Mettendo da parte gli studi, ho risposto al richiamo della mia patria.
Nella sua casa nel quartiere 3 di An Bien (provincia di An Giang ), il signor Nguyen Quoc Su conserva ancora con cura i cimeli del periodo bellico. Ogni volta che parla del suo periodo come giovane volontario, gli occhi del veterano si illuminano, pieni di orgoglio e ricordi indimenticabili.

Nguyen Quoc Su, ex membro del Corpo dei Volontari della Gioventù, racconta i giorni in cui riempiva i crateri delle bombe e apriva i sentieri per permettere alle truppe di marciare .
Nacque nel distretto di Le Thuy, nell'allora provincia di Quang Binh, una regione ricca di tradizioni rivoluzionarie. Suo padre fu un guerrigliero durante la resistenza contro gli americani. Questa tradizione familiare instillò nel diciottenne studente il desiderio di contribuire al suo paese.
All'inizio del 1975, mentre frequentava l'ottavo anno di scuola, decise di sospendere gli studi per arruolarsi come volontario nella Forza Volontaria Giovanile. "A quel tempo, pensavo solo che il Sud stesse per essere liberato e che dovevo dare il mio contributo. Sentendo le notizie della guerra attraverso la piccola radio, tutti non vedevano l'ora di partire", ha ricordato il signor Su.
I giorni trascorsi sul sentiero di Truong Son e sul campo di battaglia di Quang Tri furono una serie di difficoltà. Il lavoro dell'unità consisteva nel riempire i crateri delle bombe, bonificare il campo di battaglia e aprire strade per consentire alle truppe di marciare. Nel mezzo della vasta foresta, gli accampamenti venivano allestiti solo temporaneamente sotto la fitta vegetazione. Di notte, serpenti velenosi strisciavano intorno alle zone dove si dormiva. I pasti consistevano principalmente in razioni liofilizzate, polpette di riso e acqua di sorgente. Non osavano accendere un fuoco per cucinare il riso per timore che il fumo potesse attirare l'attenzione degli aerei nemici.
"La cosa più difficile era la malaria. Ci davamo il cambio per prenderci cura dei malati, le medicine scarseggiavano e chi era in salute aiutava i più deboli. Eppure nessuno ha mai pensato di arrendersi", ha raccontato.
Il giorno della riunificazione del paese, molte persone tornarono nelle loro città d'origine, ma lui continuò a rimanere nella cittadella di Quang Tri fino al 1976 per sminare il terreno, scavare canali e costruire sistemi di irrigazione per ripristinare la produzione. Nel 1977 si arruolò nell'esercito e continuò a combattere sul campo di battaglia cambogiano.
Dopo il ripristino della pace, nel 1981 si trasferì a Kien Giang (ora An Giang). Le sue qualità militari lo accompagnarono anche nella vita di tutti i giorni. Servì per molti anni come segretario di sezione del Partito, capo villaggio e attualmente è a capo dell'Associazione dei Veterani e della sezione della Croce Rossa nel villaggio numero 3. Il signor Su ha affermato: "In passato, abbiamo combattuto il nemico affinché la gente potesse vivere in pace. Ora, aiutare le persone a fare affari e a uscire dalla povertà è un altro modo per continuare a dare il nostro contributo".
Le spalle di un sedicenne sotto la pioggia di bombe.
Nella casa della gratitudine che lo Stato le ha donato nel 2015, la signora Quach Thi Nga , residente nella frazione di Dong Quy, comune di An Bien, sfoglia con delicatezza le pagine dei ricordi del suo sedicesimo anno di età.
Nel 1966, una giovane ragazza della provincia di Ca Mau, insieme ad alcuni amici, decise di lasciare la propria città natale e unirsi alla Forza Volontaria Giovanile. Alcuni di loro, che insegnavano, misero da parte tutto per rispondere alla chiamata della patria. "Gli ufficiali si accorsero che ero troppo giovane e temevano che non sarei stata in grado di resistere alla malaria nella giungla orientale, quindi mi incoraggiarono a rimanere, ma io ero determinata ad andare", ha raccontato la signora Nga.

La signora Quách Thị Nga è stata felicissima di ricevere la visita dei giovani del comune di An Biên.
La sua unità marciò a piedi per un mese e ventisette giorni prima di raggiungere il campo di battaglia. La fitta giungla non era solo disseminata di bombe e proiettili, ma anche infestata da una persistente forma di malaria. I capelli cadevano a ciocche, la gente impallidiva e molti compagni si ammalavano prima ancora di poter affrontare il nemico.
Operando principalmente nelle province di Tay Ninh, Binh Duong e Cu Chi, lei e i suoi compagni vivevano in tunnel sotterranei e bunker profondi. In alcune zone non c'era acqua; al mattino presto dovevano raccogliere l'acqua piovana dalle impronte dei bufali, filtrarla con sostanze chimiche e solo allora osavano bollirla per berla. Di notte dormivano solo in amache e piccoli teloni. Se non tesi correttamente, l'acqua piovana si infiltrava lungo i tronchi degli alberi e finiva direttamente nelle amache, mantenendole bagnate e fredde per tutta la notte.
Tra i compiti della signora Nga c'era quello di trasportare riso, munizioni e soldati feriti. Ad ogni viaggio, le sue esili spalle reggevano circa 20 kg di provviste, attraversando la giungla giorno e notte. Ciò che ricorda con più affetto sono le volte in cui trasportava i feriti sotto i bombardamenti.
«L'ordine era di non permettere che i feriti venissero feriti una seconda volta. A volte, quando cadevano le granate, ci sdraiavamo sopra i feriti per proteggerli con i nostri corpi», ha raccontato con voce tremante.

"Impedire che i soldati feriti subissero un secondo infortunio era il dovere dei giovani volontari di allora", ha raccontato la signora Nga.
Ci sono ricordi che non si trovano nelle medaglie, ma nelle melodie che accompagnavano la giovinezza. La signora Nga ha raccontato che durante le notti di riposo nella foresta, dopo una giornata passata a trasportare munizioni o a curare i soldati feriti, i giovani volontari cantavano.
Ancora oggi, la signora Nga ricorda la melodia della canzone "Giovani Volontari" del compositore Phan Huynh Dieu. Ogni volta che canticchia il testo, che parla della volontà di superare le montagne e attraversare i fiumi e della determinazione a fare da apripista, le sembra di rivivere tutta la sua giovinezza. "Allora, ascoltare qualsiasi canzone mi dava più forza. Cantavo e continuavo, dimenticandomi della fatica e della paura", ha ricordato la signora Nga con un sorriso.
La guerra le ha lasciato anche delle perdite insostituibili. Suo padre era un soldato del Viet Minh, morto nel 1954. Durante gli anni della resistenza, lei e il fratello minore combatterono insieme sul campo di battaglia, senza sapere se l'altro fosse ancora vivo o fosse morto.
Tuttavia, quando le è stato chiesto se si pentisse di aver dedicato la sua giovinezza alla guerra, la signora Nga ha scosso la testa. "Se potessi scegliere di nuovo, ci andrei ancora. Grazie a coloro che sono caduti, oggi il nostro Paese vive in pace". Ora, in età avanzata e con la salute in declino, continua a curare i suoi campi e i suoi orti con i figli e i nipoti, conducendo una vita semplice come qualsiasi altro contadino.
Le bombe e i proiettili sono ormai un ricordo del passato, le foreste di Truong Son sono di nuovo verdi e l'antica cittadella di Quang Tri è ricoperta di fiori ed erba. Solo i ricordi degli ex giovani volontari restano intatti, come un fuoco che cova sotto la cenere, a ricordare alla generazione di oggi che la pace non è mai arrivata per caso. È il risultato dei sacrifici compiuti dai giovani, del sudore, delle lacrime e del sangue di innumerevoli persone comuni come il signor Nguyen Quoc Su e la signora Quach Thi Nga.
Testo e foto: DANG LINH
Fonte: https://baoangiang.com.vn/hoa-lua-con-trong-mat-nguoi-xua-a491151.html







