Primavera nella terra dell'opera tradizionale e della coltivazione del riso.

Il luogo in cui fece ritorno quella primavera, dopo dieci anni trascorsi a combattere in guerra.

Il luogo in cui fece ritorno quella primavera.
Per dieci anni sono stato lontano da casa a combattere in guerra.
Un luogo dove mia madre e mio fratello minore si prendono cura di me.
Le onde del fiume Tra non sono mai calme.

Tra i monti Trường Sơn, penso spesso a te.
Il sole è troppo forte e i canti popolari sono timidi.
La pianta di riso è nel suo pieno splendore, la pianta di riso non è timida.
Sono andato a lavorare nei campi senza cappello conico.

La melodia dell'opera tradizionale vietnamita scorre con un ritmo languido.
Durante la fase aromatica delle fragranze di noce di betel e pomelo.
Le spighe di riso in fiore mi riempiono il cuore di confusione.
Da quale orizzonte questi occhi si agitano carichi di emozione?

Il terreno alluvionale del Fiume Rosso tinge i lacci del cappello conico.
Il cinturino del cappello lega il suo cuore alla riva e al porto.
La primavera è arrivata, come promesso.
Sto per attraversare il ponte

Potrebbe interessarti

Ninh Binh potenzia il sistema di allerta incendi boschivi.VTV.vn - A seguito degli incendi che hanno danneggiato quasi 6 ettari di foresta, la provincia di Ninh Binh ha richiesto l'attuazione completa di misure di prevenzione e controllo degli incendi boschivi in ​​previsione di un prolungato periodo di caldo.

Si propone che le persone che percepiscono una pensione siano esentate dall'assicurazione sociale obbligatoria o volontaria.VTV.vn - Il Ministero dell'Interno ha proposto che le persone che attualmente percepiscono prestazioni pensionistiche sociali non siano soggette alla partecipazione obbligatoria o volontaria alla previdenza sociale.

Nel loro nuovo video musicale, i MONO raccontano la storia della cultura vietnamita attraverso la moda.Il videoclip di MONO "The Poet's Son" ha attirato l'attenzione per la sua abile trasformazione della cultura vietnamita in linguaggio di moda contemporaneo.

Perché il ritmo è "luu khong"?

Anche se è figlio del delta del Fiume Rosso.
Ci credeva ancora, seppur in modo vago e incerto.
Un luogo dove le rondini sfuggono all'inverno e vengono a vivere.
Ancora una volta, è il luogo dove si raduna la nuova primavera...

Ogni anno, lungo l'argine, i fiori del longan diventano bianchi.
Le api tornano da sole a raccogliere il nettare.
Provava compassione per sua madre che andava nei campi a piedi nudi.
Il sole era cocente, il freddo pungente...

Queste terre sono sempre piene di fiori.
La primavera è arrivata, ed è così preziosa per me.
Quei volti erano stranamente luminosi.
Questa è la bellezza della mia terra natale, Thai Binh!

Potrebbe interessarti

Favorisce la sintesi del collagene derivante dalla frutta ricca di vitamina C senza causare disturbi allo stomaco.L'integrazione di collagene attraverso il consumo di frutta ricca di vitamina C è un metodo diffuso, soprattutto tra le donne. Tuttavia, chi soffre di problemi di stomaco dovrebbe valutare attentamente questa opzione.

Un volo proveniente da Ho Chi Minh City ha effettuato un atterraggio di emergenza a Hong Kong (Cina) per prestare assistenza medica a un passeggero.Un volo della Vietnam Airlines da Ho Chi Minh City a Shanghai (Cina) è stato dirottato e ha dovuto atterrare a Hong Kong dopo che un passeggero ha accusato problemi di salute.

L'edificio destinato al reinsediamento a Cau Giay, abbandonato da oltre 15 anni, sta per accogliere i suoi residenti.In quella che è considerata la zona immobiliare più prestigiosa del quartiere di Cau Giay (Hanoi), dove edifici per uffici, centri commerciali e moderne aree urbane sorgono fianco a fianco, si trova un progetto di costruzione che da anni incuriosisce molti passanti. Si tratta dell'edificio di reinsediamento N01, situato sul lotto D17 della nuova area urbana di Cau Giay, proprio all'incrocio tra le vie Tran Thai Tong e Duy Tan. Dopo oltre un decennio di incompiutezza e abbandono, il progetto sta entrando nelle fasi finali di completamento, preparandosi ad accogliere i suoi primi residenti.

Dove canti popolari tradizionali e piante di riso crescono fianco a fianco.
Dove la primavera ritorna incessantemente.
E questo pomeriggio l'Oceano Pacifico è percorso da venti salmastri.
La sua figura ritorna, sospesa nel colore del terreno alluvionale.

LUONG MINH CU

Fonte: https://www.sggp.org.vn/mua-xuan-o-mien-dat-hat-cheo-va-cay-lua-post838262.html