Il numero di turisti che violano il divieto di fumo in Giappone è in aumento, soprattutto a causa della scarsa conoscenza della norma.
In Giappone, nell'aprile del 2020 è entrato in vigore il divieto di fumo, sia al chiuso che per strada. Nello specifico, i turisti possono fumare solo nelle aree designate. Inoltre, è vietato fumare mentre si cammina, poiché può causare ustioni o fastidio a chi si trova nelle vicinanze. Questa normativa si applica a livello nazionale, comprese le zone turistiche .
Anche le destinazioni turistiche più popolari che attraggono un gran numero di visitatori, come il Parco di Nara, hanno introdotto il divieto di fumare all'aperto a partire dal 2009. I trasgressori vengono multati sul posto con 1.000 yen (6,90 dollari USA).
Cartelli di divieto di fumo in Giappone. Foto: Japan Guide
Analogamente, nel 2007, anche le zone centrali di Osaka, tra cui il quartiere di Minami, una popolare meta turistica, hanno introdotto regolamenti specifici in materia di fumo. Le forze di sicurezza mobili effettuano regolarmente controlli e sono autorizzate a multare i visitatori con 1.000 yen per le violazioni. Nel 2022, la città ha registrato 4.225 violazioni del divieto di fumo.
A Kyoto, nel 2019, il 40% delle persone multate per aver fumato in aree vietate erano stranieri. A Kobe, nello stesso anno, gli stranieri rappresentavano il 10% delle violazioni.
Secondo Hiro Miyatake, fondatore del network di agenzie di viaggi di lusso Bear Luxe Corp, i turisti che visitano il Giappone sono interessati alle tradizioni culturali e rispettano la legge. Tuttavia, solo pochi comprendono e sono consapevoli delle normative. Ha citato il divieto di fumo come esempio, sottolineando che molti turisti non sanno che fumare mentre si cammina è una violazione e che devono recarsi nelle aree designate per i fumatori. Alcuni turisti hanno affermato di aver avuto difficoltà a trovare aree fumatori e di aver semplicemente "voluto fumare, non di mancare di rispetto alle regole".
Il signor Miyatake ha suggerito che ai turisti dovrebbero essere fornite maggiori informazioni su queste normative. Nello specifico, si potrebbe pubblicare un annuncio su un'app multilingue, oppure le attrazioni turistiche potrebbero fornire informazioni dettagliate sulle aree fumatori designate e indicare bar, ristoranti e altri locali dotati di aree fumatori.
Condividendo la stessa opinione, Ashley Harvey, analista di marketing turistico con 15 anni di esperienza nel settore turistico giapponese, ritiene anch'egli che il settore turistico nazionale dovrebbe informare chiaramente i turisti stranieri sulle norme relative al fumo. Secondo lui, il modo migliore per affrontare la questione è quello di ricordare costantemente ai turisti, con delicatezza, il messaggio del Giappone, anche se ciò dovesse richiedere del tempo.
"Purtroppo, molti giapponesi non sono contenti del ritorno di un gran numero di turisti in alcune città popolari come Tokyo, Kyoto e Osaka. Le frequenti violazioni delle norme sul fumo da parte dei visitatori stranieri potrebbero essere un altro motivo per cui i locali si oppongono al turismo di massa", ha affermato Harvey.
Tuttavia, secondo questa persona, molti giapponesi a volte violano la regola fumando mentre camminano, quindi anche i residenti dovrebbero far rispettare rigorosamente i regolamenti per aiutare i turisti a essere più consapevoli nelle destinazioni turistiche.
Van Khanh (secondo SCMP )
Link alla fonte








Commento (0)