Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Immagini dalla "terra del fuoco"

Seguendo la squadra di rimpatrio a Vi Xuyen, il fotografo Giang Son Dong ha documentato il viaggio arduo e commovente per riportare a casa i resti dei soldati caduti dopo oltre 40 anni.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng05/07/2026

dong-giang1.jpg
Il fotografo Giang Son Dong ha seguito la squadra impegnata nella ricerca e nel recupero dei resti dei soldati caduti sui punti più alti di Vi Xuyen, documentando il percorso che li ha portati a casa. (Foto fornita dal soggetto)

Sudore, lacrime e persino pericolo.

"Voglio che queste foto raccontino la storia del loro ritorno a casa, affinché la generazione di oggi comprenda che dietro la vita pacifica si cela il sacrificio di innumerevoli soldati caduti per la Patria", ha esordito il fotografo Giang Son Dong con una toccante dichiarazione.

Questo è anche il motivo per cui si è offerto volontario per unirsi alla squadra impegnata nella ricerca e nel recupero dei resti dei soldati caduti, nell'ambito della campagna di 500 giorni dedicata a tale scopo.

tim-kiem-liet-si4.jpg
Veterani feriti dell'esercito Vi Xuyen di un tempo hanno ripercorso i luoghi in cui i loro compagni caduti avevano combattuto, rievocando i ricordi. (Foto fornita dal soggetto)

Venuto a conoscenza della campagna di 500 giorni per la ricerca e la raccolta dei resti dei soldati caduti, propose all'Associazione vietnamita degli artisti fotografi di collaborare a un programma che documentasse questo viaggio speciale. Tra i molti ex campi di battaglia, scelse Vi Xuyen perché era stato teatro di alcune delle battaglie più feroci della guerra per la difesa del confine settentrionale.

"Sono già stato a Vi Xuyen molte volte, fotografando i paesaggi, la gente e il Cimitero Nazionale dei Martiri di Vi Xuyen. Ma questa volta è completamente diversa. Questo è l'incarico più speciale della mia vita professionale", ha affermato.

tim-kiem-liet-si2.jpg
Il terreno impervio e il rischio di ordigni inesplosi rendono ogni giornata di servizio in queste località ad alta quota estremamente difficile e impegnativa. (Foto fornita dal soggetto)

Il 21 giugno si è unito alla squadra. Fin dai primi giorni nella comune di Thanh Thuy, ogni suo passo è stato seguito attentamente dalla squadra di artificieri e dal corpo del genio impegnato nelle operazioni di sminamento.

Il terreno era molto più insidioso di quanto si potesse immaginare. Pendii scoscesi, scogliere a picco e terreno scivoloso dopo la pioggia rendevano gli spostamenti ancora più pericolosi di quanto non lo fossero già. E soprattutto, c'era ancora una grande quantità di bombe inesplose ed esplosivi rimasti dal vecchio campo di battaglia.

"Mi sono preparato con molta cura per la scalata, portando con me la macchina fotografica più compatta e l'abbigliamento più leggero, ma non pensavo che ci fossero così tante mine quassù", ha raccontato.

dong-giang.jpg
Il fotografo Giang Son Dong si è arrampicato su un ramo d'albero per scattare queste immagini. (Foto fornita dal soggetto)

I genieri gli ricordavano continuamente di seguire le orme di chi lo precedeva, cercando di camminare sulle rocce anziché sul terreno morbido. Sebbene molte aree fossero state bonificate, il pericolo era sempre presente.

Potrebbe interessarti
L'Associazione fotografica di Ho Chi Minh City ha individuato diverse novità per il nuovo mandato.
L'Associazione fotografica di Ho Chi Minh City ha individuato diverse novità per il nuovo mandato.Il 23 giugno, a Ho Chi Minh City, l'Associazione Fotografica di Ho Chi Minh City ha tenuto la sessione ufficiale della sua prima Assemblea Generale, per il mandato 2026-2031.
La vice prima ministra Pham Thi Thanh Tra ispeziona i preparativi per la cerimonia di avvio delle ricerche e del recupero dei resti dei soldati caduti.
La vice prima ministra Pham Thi Thanh Tra ispeziona i preparativi per la cerimonia di avvio delle ricerche e del recupero dei resti dei soldati caduti.La ricerca e la raccolta dei resti dei soldati caduti dimostrano l'impegno del Partito, dello Stato e dell'Esercito nel rendere omaggio al contributo degli eroici martiri alla causa della liberazione e della riunificazione nazionale.
Popolo vietnamita, sangue rosso, pelle gialla - Parte 4: Una scrittrice novantenne viaggia raccogliendo i ricordi di quasi 100 madri vietnamite eroiche.
Popolo vietnamita, sangue rosso, pelle gialla - Parte 4: Una scrittrice novantenne viaggia raccogliendo i ricordi di quasi 100 madri vietnamite eroiche.Il veterano Nguyen Minh Thang, che ha partecipato alla guerra di liberazione nazionale e ora ha più di 90 anni, racconta ancora i suoi ricordi di guerra con voce vibrante. Profondamente preoccupato per le storie non raccontate delle Madri Eroiche vietnamite, ha trascorso cinque anni viaggiando sulla sua vecchia bicicletta, documentando quasi 100 storie per preservarne la memoria e ricordare alle nuove generazioni di apprezzare il valore della pace.

Nei giorni in cui accompagnava la squadra, lui e i soldati partivano intorno alle 6:30 del mattino, pranzavano direttamente nella foresta e poi continuavano a lavorare fino a tarda sera prima di tornare. La stagione delle piogge portava con sé un aumento di zanzare, sanguisughe e altri insetti.

727324396_3659552654182953_819985612463843802_n.jpg
Pranzi semplici in montagna e nei boschi. (Foto fornita dal soggetto)

Quando gli è stato chiesto se fosse preoccupato per il pericolo, Giang Son Dong ha risposto: "La gente mi chiede se ho paura. In realtà, sono stato un soldato. Quando l'epidemia di COVID-19 ha colpito Bac Giang, mi sono offerto volontario per andare nell'epicentro e documentare la lotta contro la pandemia. Quindi penso che se la mia morte sarà utile per la gente e per il Paese, allora sono disposto a farlo."

Ciò che lo commuoveva di più non era il pericolo, ma la sensazione che a ogni passo che compiva stesse camminando in luoghi dove tanti soldati erano caduti. Un veterano gli raccontò che in alcune battaglie erano stati uccisi così tanti soldati che i loro corpi erano stati colpiti più volte dall'artiglieria nemica. C'erano compagnie da cui quasi nessuno era mai tornato.

Queste immagini custodiscono i ricordi.

Se c'era una cosa che tormentava Giang Son Dong più di ogni altra dopo i giorni trascorsi al fianco della squadra di rimpatrio, non erano le scogliere insidiose o le bombe e mine inesplose. Erano i ricordi dei soldati.

Tra gli strati di terra e rocce, dopo oltre 40 anni, si trovano ancora bottiglie d'acqua incise con nomi, pezzi di cinture, spazzolini da denti, frammenti di uniformi di soldati... Ha anche visto molti veterani, soldati feriti ed ex soldati di Vi Xuyen tornare sul campo di battaglia, ripercorrendo i loro ricordi per indicare alla squadra di recupero i luoghi in cui avevano combattuto i loro commilitoni.

tim-kiem-liet-si.jpg
Questi cimeli rimasti servono a ricordare i soldati che riposano per sempre sul campo di battaglia. (Foto fornita dal soggetto)

Tra le migliaia di foto scattate durante la quasi settimana trascorsa al seguito della squadra di rimpatrio, Giang Son Dong ha affermato che ce n'era una in particolare che non avrebbe mai dimenticato. Si trattava del momento in cui i resti dei soldati caduti furono ritrovati sulla Collina 685. Non appena premette il pulsante di scatto, non riuscì a contenere l'emozione alla vista di quei soldati, sepolti tra le montagne per oltre 40 anni, finalmente ritrovati dai loro commilitoni. Ma quando tornò a modificare le foto e osservò a lungo quell'immagine, scoppiò improvvisamente in lacrime.

"In quel momento, ho pianto come un bambino. Erano rimasti lì per oltre 40 anni, in mezzo alle montagne rocciose, senza un solo bastoncino d'incenso, senza alcun familiare al loro fianco", ha detto Giang Son Dong, con la voce rotta dall'emozione prima di scoppiare in lacrime.

Forse fu anche una delle rare occasioni in cui l'artista, che aveva lavorato su molti temi importanti, non riuscì a nascondere le proprie emozioni. Era la prima volta che intraprendeva un progetto sulla ricerca dei resti di soldati caduti. Ed era anche la prima volta che sentiva profondamente che dietro ogni corpo ritrovato si celava un percorso di perseveranza, responsabilità e silenzioso sacrificio.

tim-kiem-liet-si1.jpg
Il terreno impervio delle alture di Vi Xuyen rappresenta una delle principali difficoltà per le forze incaricate della ricerca e del recupero dei resti dei soldati caduti. (Foto fornita dal soggetto)

Delle migliaia di foto che ha scattato, non si preoccupa eccessivamente della tecnica o dei premi. Dice: "La cosa più importante è il momento". Potrebbe essere lo sguardo silenzioso di un geniere che scopre un altro reperto, le lacrime di un veterano in piedi davanti al luogo in cui sono caduti i suoi commilitoni, o la tenera cura dei soldati di oggi mentre raccolgono i resti rimasti tra le montagne e le foreste.

C'erano certi punti in cui, poiché l'uso dei droni era vietato, doveva aggrapparsi ai tronchi degli alberi e seguire il bordo della scogliera per filmare. Guardando giù nell'abisso senza fondo, spesso sentiva un brivido lungo la schiena, ma tutte quelle sensazioni svanivano di fronte a un momento irripetibile.

Alti funzionari del Partito e dei governi statali inviano lettere e telegrammi per congratularsi con gli Stati Uniti in occasione della loro Festa Nazionale.
Alti funzionari del Partito e dei governi statali inviano lettere e telegrammi per congratularsi con gli Stati Uniti in occasione della loro Festa Nazionale.Nelle lettere e nei messaggi di congratulazioni in occasione della Festa dell'Indipendenza degli Stati Uniti, gli alti dirigenti del Partito e dello Stato vietnamita hanno ribadito che il Vietnam considera gli Stati Uniti uno dei suoi partner strategicamente più importanti.
Alti funzionari del Partito e dello Stato vietnamita inviano lettere e telegrammi di congratulazioni agli Stati Uniti in occasione della loro Festa Nazionale.
Alti funzionari del Partito e dello Stato vietnamita inviano lettere e telegrammi di congratulazioni agli Stati Uniti in occasione della loro Festa Nazionale.Nelle lettere e nei messaggi di congratulazioni in occasione della Festa dell'Indipendenza degli Stati Uniti, gli alti dirigenti del Partito e dello Stato vietnamita hanno ribadito che il Vietnam considera gli Stati Uniti uno dei suoi partner strategicamente più importanti.
Rafforzare l'amicizia tra il Vietnam e gli Stati Uniti.
Rafforzare l'amicizia tra il Vietnam e gli Stati Uniti.Il 3 luglio, nell'ambito del programma Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026, la delegazione dell'Esercito degli Stati Uniti nel Pacifico, guidata dal Tenente Generale Joel Vowell, Vice Comandante dell'Esercito degli Stati Uniti nel Pacifico, ha effettuato una visita di cortesia al Comando Militare Provinciale di Quang Tri.

Dopo quasi una settimana trascorsa a seguire la spedizione, Giang Son Dong ha scattato migliaia di foto nei punti più suggestivi del campo di battaglia di Vi Xuyen. Alla fine di luglio, tornerà per immortalare il momento della sepoltura dei martiri nel cimitero a loro dedicato. Queste saranno le ultime foto a conclusione della serie che documenta il viaggio di ritorno dei caduti ai loro compagni e alla loro patria.

"Spero solo che queste foto aiutino più persone a capire che, per avere la vita pacifica che abbiamo oggi, i nostri padri hanno dovuto sacrificare il loro sangue e la loro giovinezza. È così che anche la nostra generazione rende omaggio a coloro che sono caduti", ha detto a proposito del significato della serie fotografica.

tim-kiem-liet-si5.jpg
A distanza di oltre 40 anni, numerose bombe, proiettili e materiale esplosivo sono ancora presenti sul campo di battaglia di Vi Xuyen, rappresentando una potenziale minaccia per le forze impegnate sul campo. (Foto fornita dal soggetto)

Invece di impugnare direttamente un piccone per cercare i resti dei soldati caduti, Giang Son Dong ha scelto di usare una macchina fotografica. Oggi, i soldati riportano silenziosamente a casa i loro commilitoni con le proprie mani, mentre l'artista immortala quel viaggio attraverso le sue fotografie. Due lavori diversi, ma con lo stesso scopo: preservare la memoria del sacrificio e diffondere nella comunità il principio di "bere acqua, ricordarsi della fonte".

Perché quando queste foto saranno pubblicate, il viaggio per riportare a casa i soldati caduti non si concluderà solo sulle pendici del monte Vi Xuyen, ma continuerà a vivere nei ricordi di milioni di vietnamiti.

PHUONG LINH

Fonte: https://baohaiphong.vn/nhung-khuon-hinh-tu-vung-dat-lua-546872.html

Tendenze per categoria

Più letti

Google Trends

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Un'amicizia che dura nel tempo

Un'amicizia che dura nel tempo

Padre e figlio

Padre e figlio

La luce della felicità

La luce della felicità