Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Coloro che "hanno suscitato" il suono della campana d'oro.

(HTV) - La sera del 7 settembre, i 9 concorrenti più talentuosi sono entrati ufficialmente nella prima fase finale. Oltre al loro talento naturale e all'allenamento costante, la loro presenza scenica è supportata anche dagli eroi silenziosi che lavorano dietro le quinte.

Việt NamViệt Nam07/09/2025

Dopo quattro serate di audizioni intense e ricche di suspense, i 9 finalisti di "Golden Bell of Traditional Vietnamese Music" sono passati alla prima fase finale, avvicinandosi sempre di più al primo premio della stagione. Durante questo periodo, si sono esercitati con impegno per offrire al pubblico performance indimenticabili. E per garantire che le loro esibizioni raggiungano il culmine, il "supporto" del team dietro le quinte è stato indispensabile.

Quegli "insegnanti" non fanno lezioni frontali.

Una performance musicale di successo porta sempre l'impronta di musicisti di talento. Conoscono le melodie a memoria, hanno una familiarità profonda con ogni sfumatura del vọng cổ (canto popolare tradizionale vietnamita) e sono sempre attenti a sostenere la voce del cantante quando una corda slitta o un tempo è fuori tempo. Grazie a questa saggezza e abilità, nel mondo del teatro sono conosciuti con un appellativo che è al tempo stesso rispettoso e familiare: "maestri musicisti".

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 1.

Questi musicisti hanno svolto un ruolo fondamentale nella costruzione del marchio "Golden Bell".

Quest'anno, il Golden Bell Music Ensemble comprende membri che fanno parte dello spettacolo fin dai suoi esordi, così come nuovi arrivati ​​che sono nel programma da qualche anno. Ma in definitiva, ciò che li accomuna è l'amore per la professione e per il programma, che permette loro di suonare le note e le melodie che accompagnano i canti e le voci.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 2.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 3.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 4.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 5.

Gli strumenti musicali indispensabili nella musica popolare tradizionale vietnamita, insieme alle mani esperte dei musicisti, hanno creato melodie che toccano il cuore delle persone, fungendo da trampolino di lancio per il talento dei cantanti.

“Streghe” non autorizzate

Per garantire che il cantante si immerga completamente nella canzone e salga sul palco con un aspetto che catturi il pubblico, dietro le quinte si cela un meticoloso lavoro del team di trucco e costumi. Essi studiano l'ambientazione, l'età e lo status sociale per "catturare l'essenza" del personaggio, dal tono della pelle e dalla forma delle sopracciglia allo stile della parrucca e persino alle pieghe e agli orli degli abiti.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 6.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 7.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 8.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 9.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 10.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 11.

Questi eroi sconosciuti hanno dato vita ai personaggi, aiutando gli artisti a brillare sul palcoscenico.

La signora Bao Ly, costumista dei concorrenti fin dalla prima stagione, continua il suo lavoro da 20 stagioni, avendo aiutato innumerevoli partecipanti, tra cui i vincitori della Campana d'Oro e della Campana d'Argento. Alcuni hanno proseguito la loro carriera, mentre altri hanno scelto di mettere da parte la loro passione. Ma tutti, in fin dei conti, ricordano una costumista meticolosa che ha curato con attenzione ogni singolo dettaglio.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 12.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 13.

La signora Bao Ly è la donna che ha trascorso 20 stagioni "supportando e assistendo" ogni personaggio sul palcoscenico.

Sono come dei maghi che usano i loro "poteri magici" – la loro abilità e competenza – per "trasformare" i concorrenti in personaggi usciti direttamente dal copione dell'autore.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 14.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 15.

Zio Tuan Tu - L'uomo che "infonde" l'essenza per creare gli oggetti di scena che supportano le esibizioni canore.

Team tecnico Golden Bell: una solida base

Ogni applauso per le melodiose canzoni popolari, ogni sguardo accattivante, ogni movimento sapiente riflette l'instancabile lavoro di una macchina dietro le quinte: il team tecnico che regola il suono e le luci; la troupe di scena che coordina gli ingressi e le uscite; e il reparto artistico che crea lo spazio narrativo. Tutti collegati come ingranaggi, per dare vita a serate di spettacolo che lasciano un'impressione duratura sul pubblico.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 16.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 17.

Il signor Nguyen Minh Hai è il responsabile del dipartimento di arte e cultura di HTV.

Ogni applauso per le melodiose canzoni popolari, ogni sguardo accattivante, ogni movimento sapiente riflette l'instancabile lavoro di una macchina dietro le quinte: il team tecnico che regola il suono e le luci; la troupe di scena che coordina gli ingressi e le uscite; e il reparto artistico che crea lo spazio narrativo. Tutti collegati come ingranaggi, per dare vita a serate di spettacolo che lasciano un'impressione duratura sul pubblico.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 18.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 19.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 20.

Lo schermo LED, l'audio e i tecnici delle luci hanno contribuito al successo dello spettacolo.

Sono queste mani silenziose ma abili, queste persone che devono spremersi le meningi per ogni singola nota, assicurandosi che il suono, le luci e gli altri elementi siano eseguiti alla perfezione, a creare i meravigliosi film che il pubblico può apprezzare.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 21.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 22.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 23.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 24.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 25.

Il filmato di alta qualità presentato al pubblico è il risultato dell'impegno di tutto il team tecnico e di cineoperatori.

Premio Golden Bell per la musica tradizionale vietnamita: Ci vediamo a…la passione

La competizione incoronerà alla fine un solo campione; chi resterà e chi se ne andrà dopo ogni serata finale è inevitabile. Ma è la passione ardente dei cantanti, unita al sostegno incrollabile del team, che rende ogni volta che salgono sul palco un'occasione per vivere appieno il loro amore per il Cai Luong (l'opera tradizionale vietnamita).

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 26.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 27.

Il concorso Golden Bell of Traditional Vietnamese Music non è solo una gara, ma, fedele al suo motto, una piattaforma per "accendere la passione".

Sintonizzatevi su HTV News alle 20:00 e sul programma 24-Hour World alle 20:30 tutti i giorni su HTV9.


Fonte: https://htv.vn/nhung-nguoi-danh-dong-ngan-vang-chuong-vang-222250907205359828.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
produttore di stampi

produttore di stampi

Tutta la famiglia ha raccolto il pesce di buon mattino.

Tutta la famiglia ha raccolto il pesce di buon mattino.

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani