Nella prima metà del 2026, il settore industriale ha continuato ad affermarsi come principale motore della crescita economica provinciale, con una forte tendenza verso lo sviluppo approfondito, l'alta tecnologia e il valore aggiunto. Si stima che l'Indice della Produzione Industriale (IPI) della provincia aumenterà del 27,26% rispetto allo stesso periodo del 2025. Il dato più rilevante riguarda il settore manifatturiero e di trasformazione, che ha mantenuto il suo ruolo centrale con un tasso di crescita del 27,68%.
Molti prodotti industriali chiave hanno registrato tassi di crescita estremamente impressionanti. Ad esempio, i computer portatili sono aumentati del 90,3%; la produzione di energia elettrica del 40,5%; i camion del 35,4%; le autovetture con 10 o più posti a sedere del 13,6%; il cemento e il clinker del 10,3%; e i componenti, i moduli e i touchscreen per fotocamere del 9,5%.
Contemporaneamente, sono stati intensificati gli sforzi per mobilitare risorse di investimento. Il capitale totale investito nel settore sociale nei primi sei mesi dell'anno è stimato in 78.563 miliardi di VND, con un incremento del 10,8% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, raggiungendo il 43,65% del piano 2026. Le risorse di capitale sono destinate prioritariamente allo sviluppo di infrastrutture di trasporto, infrastrutture urbane, sanità, istruzione e all'ammodernamento delle zone e dei distretti industriali.
Il mercato del commercio e dei servizi nella provincia è stato estremamente dinamico. Sono state implementate simultaneamente soluzioni per stimolare i consumi interni e stabilizzare il mercato, prevenendo carenze o improvvisi aumenti dei prezzi. Il fatturato totale delle vendite al dettaglio di beni e servizi al consumo è stato stimato in 161.288 miliardi di VND, con un incremento del 21,4% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. In particolare, le attività di importazione ed esportazione hanno continuato a registrare un grande successo. Il fatturato totale delle esportazioni è stato stimato in 17.255 milioni di dollari, con un forte aumento del 52,3%; mentre il fatturato totale delle importazioni è stato stimato in 15.222 milioni di dollari, con un incremento del 45,6%. La provincia ha registrato un notevole surplus commerciale di 2.033 milioni di dollari.
Il settore turistico di Ninh Binh continua a consolidare il suo forte appeal sia sul mercato interno che su quello internazionale, soprattutto dopo l'ampliamento delle opportunità di sviluppo turistico della provincia, in concomitanza con i collegamenti regionali. Il numero di visitatori delle attrazioni turistiche è stimato a 17,6 milioni, con un incremento del 23,3% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente (di cui 1,8 milioni di visitatori internazionali). Questo aumento ha generato un fatturato stimato per i servizi turistici superiore a 17.966 miliardi di VND, con un incremento del 21,75% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso.
Nonostante le difficili condizioni meteorologiche, la produzione agricola della provincia è rimasta stabile e ha registrato un buon raccolto primaverile. La resa media del riso in tutta la provincia ha raggiunto oltre 68,7 quintali/ettaro, con un incremento di 0,3 quintali/ettaro rispetto al raccolto precedente. La produzione totale stimata di cereali ha raggiunto le 949.000 tonnellate.
Anche i settori dell'allevamento e della pesca hanno registrato una crescita positiva. La produzione totale di tutti i tipi di carne ha raggiunto le 213.328 tonnellate (con un incremento del 3,5%), mentre la produzione totale di prodotti ittici è stata stimata in 158.977 tonnellate (con un incremento del 5,06%). Anche lo sviluppo dell'ecosistema dei prodotti locali ha avuto un grande impatto: Ninh Binh vanta attualmente 1.001 prodotti OCP classificati con 3 stelle o più (pari a quasi il 6% del totale dei prodotti OCP a livello nazionale), contribuendo alla tutela dell'ambiente, allo sviluppo del turismo e a un'economia rurale sostenibile.
Grazie a efficaci misure di riscossione delle entrate, le entrate totali del bilancio statale nella provincia nei primi sei mesi dell'anno sono stimate a 33.031 miliardi di VND, raggiungendo il 41,15% dell'obiettivo previsto dal Consiglio popolare provinciale. Il mercato finanziario e del credito ha operato in modo stabile, garantendo un'ampia offerta di capitali con un totale di prestiti in essere stimato a 354.605 miliardi di VND (con un aumento del 6%) e mantenendo un rapporto di crediti deteriorati sicuro dello 0,6%.
Il contesto per gli investimenti e le imprese nella provincia continua a migliorare significativamente grazie alla riduzione dei tempi di elaborazione delle procedure amministrative e all'accelerazione della trasformazione digitale. La prova più evidente di ciò è l'Indice di Competitività Provinciale (PCI) di Ninh Binh nel 2025, che l'ha collocata tra le prime 18 province e città a livello nazionale. Questo miglioramento del contesto ha portato alla creazione di 2.886 nuove imprese (un aumento del 32,26% rispetto allo stesso periodo), portando il numero totale di imprese operative nella provincia a circa 26.450.
La qualità dell'istruzione e della formazione nella provincia continua a brillare, confermando la sua solida posizione tra le province leader a livello nazionale. All'esame nazionale di selezione degli studenti eccellenti 2025-2026, Ninh Binh si è classificata seconda a livello nazionale per numero totale di premi; in particolare, tre studenti sono stati selezionati per la squadra delle Olimpiadi regionali asiatiche. La percentuale di scuole dell'infanzia, primarie e secondarie pubbliche che soddisfano gli standard nazionali rimane molto alta, attestandosi al 96,4%.
Il settore dell'assistenza sanitaria specializzata è considerato prioritario per lo sviluppo, con una forte enfasi sull'integrazione delle informazioni sanitarie elettroniche. Attualmente la provincia conta 11,5 medici ogni 10.000 abitanti, 33 posti letto ospedalieri ogni 10.000 abitanti e un tasso di copertura assicurativa sanitaria del 95%.
In particolare, le politiche di riduzione della povertà e di assistenza sociale sono state attuate con grande efficacia. Grazie a politiche concrete, il tasso di povertà multidimensionale, secondo i parametri del periodo 2022-2025, si è drasticamente ridotto al 3,1%. La provincia ha garantito che il 100% delle persone che usufruiscono di servizi meritevoli e le loro famiglie ricevano un'assistenza completa sia dal punto di vista materiale che spirituale.
Un risultato politico e organizzativo di rilievo nella prima metà del 2026 è stato il funzionamento stabile, regolare e ininterrotto del modello di governo locale a due livelli nella provincia di Ninh Binh. Si è trattato di una profonda ristrutturazione, che ha comportato numerose sfide complesse e senza precedenti, ma è stata attuata in modo sistematico senza interrompere l'amministrazione statale né incidere sulla vita dei cittadini. Parallelamente, la provincia ha organizzato con successo le elezioni dei deputati alla XVI Assemblea Nazionale e dei rappresentanti ai Consigli Popolari a tutti i livelli per il mandato 2026-2031, registrando un'affluenza record alle urne del 99,53%.
La riforma amministrativa e la trasformazione digitale hanno registrato progressi significativi. L'indice di riforma della pubblica amministrazione (PAR INDEX) della provincia per il 2025 si è classificato al quarto posto su 34 province e città a gestione centrale; in particolare, il settore della trasformazione digitale è salito al primo posto su 34 a livello nazionale.
Parallelamente allo sviluppo economico, nella provincia continuano a essere mantenuti la sicurezza politica e l'ordine sociale. Sono state attuate con decisione intense campagne di lotta e repressione della criminalità; i controlli e le attività di pattugliamento del traffico hanno prodotto risultati tangibili, con una significativa riduzione degli incidenti stradali in tutte e tre le categorie (numero di incidenti, numero di morti e numero di feriti) rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.
Nel complesso, gli eccellenti risultati conseguiti nei primi sei mesi del 2026 testimoniano chiaramente lo spirito di unità, la grande determinazione e la mentalità innovativa e flessibile che hanno caratterizzato la leadership, la direzione e la gestione dell'intero sistema politico della provincia di Ninh Binh. Questo rappresenta un solido trampolino di lancio e un prerequisito fondamentale affinché la provincia possa entrare con fiducia in una nuova fase di sviluppo, puntando a raggiungere con successo l'obiettivo di una crescita economica a doppia cifra e a realizzare presto l'aspirazione di trasformare Ninh Binh in una città a governo centrale, con le caratteristiche di una città patrimonio millenario e di una città creativa.
Consultare il rapporto n. 198/BC-UBND qui.
Fonte: https://ninhbinh.gov.vn/kinh-te/ninh-binh-dau-an-but-pha-6-thang-dau-nam-2026-382434
![[Immagine] Conferenza nazionale che riassume un anno di funzionamento del modello organizzativo complessivo del sistema politico, il modello di governo a tre livelli.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
