Normative relative agli aiuti finanziari per l'istruzione

GD&TĐ - Gli istituti scolastici sono responsabili del versamento del sostegno finanziario per le tasse scolastiche ai destinatari corretti.

* Domanda : I fondi destinati al pagamento delle tasse scolastiche, trasferiti dal Tesoro di Stato al conto dell'istituto scolastico , saranno trasferiti su un conto di deposito per il pagamento agli studenti, oppure saranno pagati direttamente dal conto di bilancio? – Nguyen Thi Huyen (nguyenhuyen***@gmail.com).

* Risposta: L'articolo 20 del Decreto n. 238/2025/ND-CP stabilisce il metodo di compensazione per le esenzioni e le riduzioni delle tasse scolastiche e di sostegno ai costi di apprendimento per gli istituti di istruzione pubblici come segue: I fondi per la compensazione delle esenzioni e delle riduzioni delle tasse scolastiche e per i costi di apprendimento per gli istituti di istruzione pubblici sono stanziati annualmente dal bilancio statale sotto forma di previsioni di bilancio.

L'assegnazione dei fondi stimati per l'attuazione delle politiche relative a sussidi, esenzioni e riduzioni delle tasse scolastiche, nonché al sostegno dei costi di apprendimento negli istituti di istruzione pubblici, avviene contestualmente all'assegnazione del bilancio annuale dello Stato.

Nell'assegnare i bilanci agli istituti di istruzione pubblici, l'organo di governo deve indicare chiaramente la somma destinata all'attuazione delle politiche di esenzione e riduzione delle tasse universitarie, nonché al sostegno delle spese di apprendimento per gli studenti che hanno diritto a tali esenzioni e riduzioni e per coloro che sono attualmente iscritti a istituti di istruzione pubblici.

Potrebbe interessarti

L'Università UEH si colloca tra le prime 101-200 università al mondo, offrendo un contributo eccezionale agli obiettivi di sviluppo sostenibile.Il 24 giugno, l'Università di Economia di Ho Chi Minh City (UEH) ha annunciato che, secondo la classifica THE Sustainability Impact Ratings 2026 recentemente pubblicata da Times Higher Education (THE), l'UEH si colloca tra le prime 101-200 università al mondo per il suo eccezionale contributo ai 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (SDG).

Avvicinare gli studenti all'educazione sulla conservazione degli oceani.Dalle aule scolastiche alle Riserve della Biosfera, il progetto contribuisce ad avvicinare l'educazione alla conservazione degli oceani a studenti, insegnanti e comunità attraverso materiali didattici, esperienze pratiche e iniziative guidate dagli studenti.

In una classe di Hanoi, ben 4 studenti si classificano contemporaneamente al primo posto, e quasi il 93% di loro supera l'esame di ammissione alle scuole superiori specializzate.Con quattro studenti che hanno ottenuto il punteggio massimo nelle materie specialistiche e uno studente che ha ottenuto il punteggio massimo in Letteratura, la classe 9A5 della scuola secondaria Cau Giay ha visto anche 39 studenti su 42 ammessi a scuole specializzate, a fronte di 99 domande accolte.

Gli istituti di istruzione pubblici devono presentare al Tesoro dello Stato presso il quale effettuano le transazioni i seguenti documenti per il prelievo di bilancio: (i) Decisione sull'assegnazione di bilancio da parte dell'autorità competente per il rimborso delle esenzioni e riduzioni delle tasse scolastiche e per il sostegno alle spese di apprendimento; (ii) Decisione di approvazione dell'elenco dei beneficiari delle esenzioni e riduzioni delle tasse scolastiche e del sostegno alle spese di apprendimento (comprese le seguenti informazioni: nome e cognome, beneficiario, numero totale dei beneficiari attualmente iscritti all'istituto di istruzione pubblico, importo del rimborso delle tasse scolastiche e importo del rimborso richiesto, e importo del sostegno alle spese di apprendimento); (iii) Modulo di prelievo di bilancio prescritto per il prelievo di fondi di bilancio per esenzioni e riduzioni delle tasse scolastiche e sostegno alle spese di apprendimento.

Il Tesoro di Stato, sulla base dei documenti di prelievo di bilancio, controllerà e trasferirà i fondi sul conto di riscossione delle tasse scolastiche dell'istituto, assicurandosi che rimangano entro i limiti del budget stanziato dall'autorità competente.

I fondi del bilancio statale destinati a sovvenzionare le esenzioni e le riduzioni delle tasse scolastiche per gli istituti di istruzione pubblici vengono trasferiti e contabilizzati nel conto delle entrate derivanti dalle tasse scolastiche dell'istituto e utilizzati autonomamente in base al numero effettivo di beneficiari e alle normative vigenti in materia di autonomia finanziaria degli enti pubblici non commerciali; qualora il budget stanziato per sovvenzionare le esenzioni e le riduzioni delle tasse scolastiche per gli istituti di istruzione pubblici sia superiore o inferiore al numero effettivo di beneficiari e al livello di sovvenzione stabilito dallo Stato, l'istituto di istruzione è tenuto a comunicarlo al proprio organo di governo per la gestione secondo le normative vigenti.

In base al sostegno finanziario per le spese di apprendimento trasferito dal Tesoro di Stato sul conto dell'istituto scolastico, quest'ultimo è responsabile del versamento del sostegno ai beneficiari designati e della rendicontazione al Comitato popolare del comune, del distretto o della regione amministrativa speciale a livello provinciale, oppure al Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione, secondo le modalità di decentramento amministrativo previste dalla normativa statale in materia di istruzione.

Pertanto, in base alle normative di cui sopra, incluso il comma 5 dell'articolo 20 del Decreto n. 238/2025/ND-CP, l'istituto scolastico è responsabile del pagamento ai beneficiari corretti. Per quanto riguarda le modalità di pagamento tramite la Tesoreria di Stato o bonifico bancario, si prega di consultare la Tesoreria di Stato presso cui l'istituto effettua le transazioni per ottenere indicazioni sull'attuazione in conformità con le normative.

Potrebbe interessarti

Un controllo più rigoroso delle ripetizioni e dei corsi di recupero rappresenterà un punto di svolta nella riduzione della pressione accademica.GD&TĐ - L'istituzione di un quadro giuridico rigoroso contribuisce a ridurre la pressione accademica, a tutelare i diritti degli studenti e a creare un ambiente scolastico sano.

Preparatevi a fondo prima del momento cruciale dell'ammissione all'università.GD&TĐ - Gli esperti consigliano ai candidati di informarsi proattivamente sui requisiti di ammissione e di sviluppare una strategia di candidatura adeguata per aumentare le proprie possibilità di essere accettati.

Anno accademico 2026-2027: Diverse politiche a sostegno degli studenti.Attualmente, università e college stanno rivedendo le informazioni relative alle ammissioni e annunciando pubblicamente le tasse universitarie per l'anno accademico 2026-2027. Rispetto all'anno accademico precedente, le tasse universitarie in tutti gli istituti di istruzione sono state uniformemente aumentate. Quest'anno accademico, anche le politiche di borse di studio dello Stato e del Ministero dell'Istruzione e della Formazione sono innovative e gli istituti di istruzione si stanno adoperando per trovare diverse soluzioni a sostegno degli studenti.

Per qualsiasi domanda o dubbio riguardante le politiche e i regolamenti per gli insegnanti, si prega di inviare un'e-mail alla sezione "Posta dei lettori" del quotidiano Education & Times: 15 Hai Ba Trung Street (quartiere Cua Nam, Hanoi ). E-mail: bandocgdtd@gmail.com.

Fonte: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-ho-tro-chi-phi-hoc-tap-post781848.html