A più di un secolo dalla morte del poeta patriottico Phan Văn Trị, l'integrità e lo spirito patriottico di questo intellettuale del Vietnam del Sud sono ancora preservati e vivificati nelle terre a lui legate. Dalla sua città natale di Tân Hào al suo luogo di sepoltura a Phong Điền, l'eredità spirituale che ci ha lasciato è memoria storica e fonte di ispirazione per le nuove generazioni, in particolare per coloro che operano nel giornalismo, nella letteratura e nelle arti.
![]() |
| Il signor Vo Thanh Hao, ex segretario del Comitato provinciale del Partito di Ben Tre, e alcuni studenti del comune di Tan Hao hanno visitato la mostra dedicata all'eredità di Phan Van Tri, allestita nel comune di Tan Hao. |
Il segno distintivo di una grande personalità.
L'attore iniziò a cantare la canzone "Celebrazione dell'anniversario della morte di Phan Văn Trị" (nello stile dell'amore primaverile) del compositore Võ Thành Hạo, e centinaia di spettatori tacquero, ascoltando attentamente: "Oggi, 22 giugno / La famiglia paterna di Vĩnh Long dà il benvenuto alla famiglia materna di Phong Điền / Illustri ospiti si riuniscono nella terra di Hưng Thạnh Thôn / Successivamente incorporata nella località, ora parte del comune di Tân Hào / Questa terra è la patria del signor Trị / Un poeta patriottico e di talento..."
Il 21 giugno 2026, in un'atmosfera solenne, presso il Tempio commemorativo del poeta Phan Van Tri nella comune di Tan Hao, è stato commemorato il 116° anniversario della sua morte. È stato offerto incenso in segno di rispetto per ricordare una figura culturale e per rendere omaggio a una grande personalità della nazione.
Il poeta Phan Văn Trị (nato nel 1830) era originario del villaggio di Hưng Thạnh, distretto di Bảo An, provincia di Vĩnh Long (oggi comune di Tân Hào). Phan Văn Trị si distinse fin da giovane per la sua intelligenza e la sua dedizione allo studio. Superò l'esame imperiale a soli 19 anni, ma a differenza di molti studiosi del suo tempo, non scelse la carriera politica, bensì tornò all'insegnamento, alla pratica della medicina e a condurre una vita semplice da contadino.
Ciò che gli ha valso il rispetto dei posteri è il suo talento letterario e l'integrità intellettuale di fronte al destino nazionale. Quando i colonialisti francesi invasero il Vietnam del Sud, non imbracciò le armi sul campo di battaglia, ma trasformò la sua penna in un'arma di lotta. In un'epoca in cui molti vacillavano di fronte agli eventi, Phan Văn Trị rimase saldo nella sua posizione patriottica, difendendo risolutamente la giustizia.
La storia della letteratura vietnamita ricorda in particolare il dibattito letterario tra Phan Văn Trị e Tôn Thọ Tường. Non si trattò di una semplice disputa letteraria, ma di un confronto tra due alternative: preservare l'integrità nazionale o scendere a compromessi con le potenze straniere. Grazie alla sua acuta argomentazione e al suo incrollabile patriottismo, Phan Văn Trị divenne la voce rappresentativa della classe intellettuale patriottica del Vietnam del Sud.
Vo Thanh Hao, ex segretario provinciale del Partito nella provincia di Ben Tre, originario della comune di Tan Hao, nonché poeta, drammaturgo e giornalista, ha commentato: "Il pregio maggiore di Phan Van Tri risiede nel fatto che è diventato un esempio di patriottismo e incarnazione dello spirito del popolo vietnamita in un periodo di grandi sconvolgimenti. Per questo, a distanza di oltre un secolo, il suo nome è ancora caro e onorato dal popolo".
I legami di amicizia si estendono da Tan Hao a Phong Dien.
La vita di Phan Văn Trị ha forgiato un legame speciale tra due regioni. Se Tân Hào era il suo luogo di nascita, dove la sua anima e il suo carattere si sono formati, Phong Điền è il luogo dove ha trascorso i suoi ultimi anni. Nel 1868, scelse Phong Điền come sua residenza, continuando a insegnare, esercitare la medicina e utilizzare la poesia e la letteratura come strumenti per lottare per la giustizia. Phan Văn Trị si spense il 22 giugno 1910, all'età di 80 anni.
Per molti anni, le due località hanno organizzato alternativamente cerimonie commemorative, offerte di incenso e attività educative tradizionali. Questi incontri, tenuti per ricordare una figura illustre, rappresentano un'opportunità per la generazione odierna di sostenere insieme il principio di "bere acqua, ricordarne la fonte".
Le commemorazioni di quest'anno hanno incluso non solo solenni cerimonie, ma anche attività significative per le giovani generazioni. Borse di studio sono state consegnate personalmente a studenti meritevoli del comune di Tan Hao. Questi doni, sebbene di modesto valore materiale, hanno portato con sé un profondo messaggio di continuità. Rendere omaggio al poeta patriottico Phan Van Tri oggi va oltre la semplice offerta di incenso al suo santuario; si estende anche alla cura delle giovani generazioni, formando cittadini consapevoli e responsabili che abbiano a cuore la propria patria e il proprio paese.
Nella comune di Tan Hao, la conservazione del patrimonio viene realizzata anche con metodi innovativi. La località ha digitalizzato il Tempio del Poeta Phan Van Tri, creando le condizioni affinché residenti e turisti possano accedere al sito storico attraverso l'ambiente digitale. È così che la generazione odierna integra i valori storici nella vita moderna.
Nel frattempo, a Phong Dien, luogo che custodisce la memoria degli ultimi anni del poeta patriottico Phan Van Tri, la preservazione della sua eredità rimane parte integrante della vita culturale locale. Gli scambi e le attività di educazione tradizionale tra le due località continuano a essere mantenuti, rafforzando la solidarietà e il cameratismo tra le due regioni.
La commemorazione, che coincide con la Giornata della Stampa Rivoluzionaria del Vietnam, il 21 giugno, rende la storia di Phan Văn Trị ancora più significativa per i giornalisti. Più di un secolo fa, egli usò la letteratura come arma per difendere la giustizia e l'onore nazionale. Ciò dimostra che il potere della penna non risiede nella ricercatezza del linguaggio, ma nel carattere e nella responsabilità dello scrittore.
Dalla vita di Phan Van Tri, i giornalisti imparano il patriottismo espresso attraverso la responsabilità civica; l'onestà di fronte alla verità; l'integrità di un intellettuale che non soccombe alla malvagità; e l'acume di una penna che si schiera sempre dalla parte della giustizia.
Per commemorare un poeta di nobile carattere, l'amministrazione locale ha costruito il Tempio commemorativo del poeta Phan Van Tri nella comune di Tan Hao. Il tempio si estende su una superficie totale di oltre 680 m², comprendente il tempio principale, una sala espositiva e un'area verde paesaggistica. Il progetto è stato inaugurato e reso operativo nel giugno 2014. Il sito è stato riconosciuto come monumento storico e culturale a livello provinciale. Un sito storico dedicato a Phan Van Tri è stato costruito anche nella comune di Phong Dien, nella città di Can Tho. Nelle città di Vinh Long e Can Tho, numerose strade e scuole sono state intitolate a lui.
Testo e foto: THACH THAO
Fonte: https://baovinhlong.com.vn/xa-hoi/202606/sang-mai-nhan-cach-nha-tho-yeu-nuoc-phan-van-tri-8ec4207/











