Vietnam - Iran: cooperazione per la pace e lo sviluppo

SGGP 11/08/2023 06:36

Nel pomeriggio del 9 agosto (ora locale), durante la sua visita ufficiale nella Repubblica Islamica dell'Iran, il Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue ha visitato l'Istituto Iraniano di Studi Politici e Relazioni Internazionali (IPIS) di Teheran, dove ha tenuto un importante discorso sul tema "Cooperazione Vietnam-Iran per la pace e lo sviluppo".

Il presidente dell'Assemblea nazionale, Vuong Dinh Hue, partecipa alla cerimonia di firma dell'accordo di mutua assistenza giudiziaria in materia penale tra la Procura suprema del popolo del Vietnam e il Ministero della giustizia dell'Iran. Foto: VNA.

Lavorando insieme per rafforzare 4 connessioni

Guardando a un futuro di pace e prosperità con una visione a 50 anni tra i due Paesi, il Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue ha proposto che entrambe le parti collaborino per rafforzare quattro connessioni chiave.

Per quanto riguarda il collegamento tra i meccanismi di dialogo e cooperazione, il Presidente dell'Assemblea Nazionale ha espresso la speranza che gli scambi di delegazioni a tutti i livelli, in particolare ad alto livello, e l'efficace utilizzo dei meccanismi di cooperazione parlamentare esistenti, del Comitato intergovernativo, delle consultazioni politiche tra i due Ministeri degli Affari Esteri e di altri meccanismi già in essere, vengano mantenuti con regolarità. Entrambe le parti dovrebbero esaminare e promuovere la negoziazione e la firma di accordi e trattati di cooperazione in tutti i settori. In particolare, la cooperazione parlamentare riveste un ruolo cruciale, soprattutto per il perfezionamento di un quadro giuridico favorevole alla cooperazione.

Riguardo alla connettività digitale, alla scienza e alla tecnologia e ai trasporti, il Presidente dell'Assemblea Nazionale ha affermato che la connettività digitale, la scienza e la tecnologia possono abbattere le barriere geografiche, apportando un elevato valore aggiunto alla cooperazione tra i due Paesi in settori quali le telecomunicazioni, le tecnologie dell'informazione, la trasformazione digitale e le nuove tecnologie come l'intelligenza artificiale (IA), il cloud computing e le nanotecnologie, per aprire insieme le porte al futuro.

Per quanto riguarda la connettività commerciale e degli investimenti, il Presidente dell'Assemblea Nazionale ha espresso la speranza che i governi di entrambi i paesi creino condizioni favorevoli affinché beni e servizi possano penetrare nei rispettivi mercati e incoraggino le amministrazioni locali e le imprese di entrambi i paesi a rafforzare i legami commerciali e di investimento.

Per quanto riguarda i legami tra i popoli, secondo il Presidente dell'Assemblea Nazionale, il turismo e l'istruzione sono due importanti ponti che contribuiscono a rafforzare l'amicizia tra i popoli e le giovani generazioni dei due Paesi. Si auspica che la cooperazione in ambito educativo contribuisca a un futuro condiviso per entrambe le nazioni.

L'unità crea forza collettiva.

Nel corso di un dialogo con studiosi e ricercatori iraniani, il Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue ha affermato che la tendenza alla pace, alla cooperazione e allo sviluppo rimane e rimarrà la tendenza dominante. Indipendentemente da come cambierà il mondo, la costante per ogni Paese è l'autosufficienza e l'auto-rafforzamento; i Paesi amici devono rafforzare la solidarietà e creare una forza collettiva per affrontare i rischi e le sfide esterne. Il Vietnam persegue una politica diplomatica multilaterale e diversificata, pronto a essere un amico e un partner affidabile per tutti i Paesi del mondo, per la pace, l'amicizia, la cooperazione e lo sviluppo.

In tale occasione, il Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue ha assistito alla firma dell'Accordo di mutua assistenza legale in materia penale tra la Procura Suprema del Popolo del Vietnam e il Ministero della Giustizia dell'Iran; del Memorandum di cooperazione nel campo dello sport tra il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo del Vietnam e il Ministero dello Sport e della Gioventù dell'Iran; dell'Accordo di cooperazione tra l'Organizzazione Nazionale per la Standardizzazione dell'Iran e l'Agenzia vietnamita per la Standardizzazione, la Metrologia e la Qualità; e dell'Accordo di cooperazione tra l'Agenzia vietnamita per la promozione del commercio (Ministero dell'Industria e del Commercio) e l'Agenzia iraniana per la promozione del commercio…

Il presidente dell'Assemblea nazionale, Vuong Dinh Hue, visita una mostra sulle relazioni bilaterali tra Vietnam e Iran. Foto: VNA.

Nel pomeriggio e nella sera del 9 agosto, a Teheran, il Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue ha tagliato il nastro per inaugurare una mostra di libri, giornali e fotografie sulle relazioni bilaterali tra Vietnam e Iran; e ha partecipato alla cerimonia di apertura della Settimana della Cultura Vietnamita in Iran per commemorare il 50° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Vietnam e Iran (1973-2023).

Fonte: https://www.sggp.org.vn/viet-nam-iran-hop-tac-vi-hoa-binh-va-phat-trien-post701093.html