カム・リー ― 米とジャガイモの「偉大な守護神」。
書籍「クアンビン省党委員会の歴史(第2巻、1954~1975年)」の197ページと198ページには、次のように明確に記載されています。カムリー貯水池は、旧クアンビン省初の大規模灌漑事業であり、1964年9月10日に開所し、運用が開始されました。この貯水池は面積29km² 、貯水容量4100万m³で、 クアンニン県のほとんどのコミューン、レニン国営農場、およびレトゥイ県のいくつかのコミューンにある4500ヘクタールの水田を灌漑しています。
![]() |
| カムリーの水源から、人々は養殖業と畜産業を組み合わせ、富を築き上げてきた。 - 写真:VM |
米国との戦争中、カムリー貯水池は6,000発以上のクラスター爆弾、800発のロケット弾斉射、415発のクラスター爆弾斉射に耐えた。第9高射砲大隊の第1、第2、第3中隊は、この重要な灌漑事業を交代で守った…1965年4月20日、敵は18機の航空機を集中させ、多くのグループと方向に分け、8時間連続でカムリーダムを攻撃した。
「戦場は我々の家、カムリー川は我々の母の乳」というスローガンは、砲兵たちが陣地を守り、勝利を目指して戦うためのさらなるモチベーションとなった。軍と民間人は第9大隊の兵士たちと協力した。レニン農場自衛隊は戦場の近くに留まり、弾薬を補給し、負傷者の手当てを行った。農場の女性自衛隊員16人が15日間連続で交代で砲兵を務めた。第9大隊の編成の中で、第3中隊はアメリカ軍機のリストに新たな輝かしい功績を加えた。戦場から500メートル離れた地点で、同部隊はAD4とAD6の飛行機2機を撃墜した。
![]() |
| カムリーの水源から、人々は養殖業と畜産業を組み合わせ、富を築き上げてきた。 - 写真:VM |
同日午後8時、チャン・クオック・タン指揮下のカムリー建設現場の自衛隊は、機関銃27発でAD6戦闘機をその場で撃墜した。これは、北ベトナム上空でクアンビン民兵が歩兵用武器を用いて夜間に撃墜した最初の米空軍機であった。
カムリー貯水池は「青少年プロジェクト」としても知られています。このプロジェクトを完成させるため、レ・トゥイ、クアンニン、ボー・チャック、クアン・チャック、トゥエンホア、ドンホイ(旧クアンビン省)などの地域から集まった青少年ボランティアが、合計1,477,820人日を費やし、予定通りに高品質な建設を実現しました。
![]() |
| カムリー川の水源のおかげで、地元の人々はハイテクなウナギ養殖に大胆に投資し、年間数億ドンの純利益を上げている。 - 写真:VM |
今日、カムリーダムの上に立ち、下流を見下ろすと、レ・トゥイ地区とクアンニン地区(旧)に水を供給する貯水池の冷たく甘い水が、今もなお絶え間なく流れているのが容易に見て取れる。60年以上にわたり、カムリー貯水池の水は「偉大な守護者」としての使命を忠実に果たし、ハックハイ潟周辺の広大なデルタ地帯の洪水や干ばつを防ぎ、数え切れないほどの米やジャガイモを育み、何世代にもわたる人々の食糧を支えてきた。このプロジェクトの成果は、まさに誇りに思うべき、そして称賛に値するものである。
水を再び土地に取り戻すことで、土地の緑を「回復」させる。
カムリー村の人々は、何年も前に大規模な灌漑施設のすぐそばに定住し、田んぼや庭で米やジャガイモを栽培する際の灌漑用水をほぼ全面的にこの水源に頼っていた。その結果、この地域では長年にわたり多くの家族が飢餓と貧困に苦しめられた。
![]() |
| カムリー大規模灌漑プロジェクトの眺め - 写真:VM |
カムリー村の長老、ホー・タック氏はこう振り返る。「村人の大半は農業を主な収入源としています。以前は、カムリーの水を使った養殖はほとんど小規模でした。平均して、各世帯が所有する池はわずか100~300平方メートル程度で、日々の食卓を彩るために数種類の魚を養殖するだけで、商業目的の養殖はごくわずかでした。2015年以降、あらゆるレベルの政府と専門職員の積極的な支援のおかげで、村のほとんどの人が庭や斜面に養魚池を掘り、畜産と組み合わせるようになりました。その結果、村の経済は繁栄し、大きな飛躍を遂げました。今、昔から言われている『まず水、次に肥料、次に勤勉、次に種』という言葉は、特にカムリー村においてはまさに真実です…」
![]() |
| カムリーの水源から、人々は養殖業と畜産業を組み合わせ、富を築き上げてきた。- 写真:VM |
カムリー村の村長、グエン・ダン・タイン氏は次のように述べています。「2015年以前、カムリー村にはわずか3ヘクタールの池と湖しかありませんでしたが、今では10ヘクタール近くにまで増えました。カムリー村では、単位面積当たりの効率を最大化するために、村人たちが体系的かつ科学的に養殖活動を行っています。」
具体的には、「家庭菜園、斜面菜園、水田」というモデルを統合するために、多くの人々は池のすぐ上に豚舎を一列に並べて豚を飼育しており、1回あたり40~70頭(年間3回)の規模で飼育している。さらに、家庭菜園や斜面菜園のスペースを利用して、鶏、アヒル、ガチョウ、水牛、牛、ヤギなども飼育している。
池や湖では、通常、上層部でソウギョやティラピア、中層部でナマズやハクレン、下層部でティラピアやシロマスを養殖します。このように、水面のあらゆる層が最大限に活用されています。田んぼや家庭菜園で栽培された米、ジャガイモ、トウモロコシなどの飼料は、畜産に十分に利用されます。逆に、家畜から出る肥料は作物の肥料としても利用され、非常に効果的です。
![]() |
| カムリー大規模灌漑プロジェクトの眺め - 写真:VM |
「短期的な利益を長期的な成長につなげる」ため、食料作物栽培や畜産で得た資金は経済林業にも投資されている。現在、カムリー村では120ヘクタールの経済林が整備され、荒涼とした丘陵地の緑化、収入の増加、環境改善に貢献している。特に近年、グエン・ヴァン・ティン氏やグエン・ヴァン・ティ氏などの世帯は、カムリー村の水源を大胆に活用してハイテクなウナギ養殖場を建設し、年間5億ドンから10億ドン以上の純利益を上げている。
「現在、カムリー村には167世帯、679人が暮らしています(そのうち25世帯、約60人はブル・ヴァン・キエウ族の少数民族です)。かつては貧しい地域だったカムリー村は、今ではキムガン村で最も裕福な村の一つとなり、1世帯あたり年間平均2億5000万~3億5000万ベトナムドンの収入を得ています。現在、村全体で貧困世帯はわずか11世帯、準貧困世帯は3世帯のみで、その主な理由は高齢、病気、労働能力の喪失です」と、カムリー村長のグエン・ダン・タイン氏は熱意を込めて語った。
カムリー川の「ミルクの流れ」のおかげで、そして巧みで創造的な水路設計によって土地を緑に「塗り替える」ことで、カムリー村の経済状況は大きく変貌を遂げた。
文明的な
出典: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202606/am-no-tu-dong-sua-cam-ly-6c0634f/
















