「技術はあくまで必要条件に過ぎません。制作過程に感情がなければ、彫刻は非常に冷たいものになってしまうでしょう。だからこそ、私は常に形を通して感情を伝えなければならないのです」と、彫刻家のレ・ラン・ルオンは自身の彫刻作品、特にホー・チ・ミン主席にちなんで名付けられた作品について語った。
このことを確実にするため、レ・ラン・ルオンは量産にこだわらず、本質を表現できる方法を見つけた時だけ依頼を受ける。ルオンにとって、 ホー・チ・ミン主席の像は、偉大な指導者の肉体、精神、そして威厳を再現すると同時に、国民が愛するホーおじさんへの愛情と信頼を伝えるものでなければならない。最初からこの細部にまでこだわる姿勢こそが、レ・ラン・ルオンの作品が国家の注目を集めるに至った理由である。彼と彼の協力者たちが制作したホーおじさんの像は、全国各地に設置されている。
|
トゥエンクアン省にある「タントラオのホーチミン」記念碑。 |
その好例が、2012年に完成したダイ・ドアン・ケット広場（ ザライ省）にある「ホー・チ・ミン主席と中部高原の少数民族記念碑」です。高さ10.8メートル、台座4.5メートルのこの像は純銅製で、広場の中でひときわ目を引きます。像の背後には、長さ58メートル、高さ12メートルの青い石のレリーフがあり、蓮の花びらの形に様式化され、中部高原の少数民族の生活と文化が生き生きと描かれています。右側には、高さ約3メートルの石柱54本が箸の束のように円形に配置され、団結を象徴しています。左側には、高さ4メートル、幅3メートルの花崗岩の石板があり、ホー・チ・ミン主席の国民への心からのメッセージが刻まれています。
どんなアーティストにとっても、創作過程は必ずしも順風満帆とは限らない。特に、古くからあるテーマを新たな方法で表現しようとする場合はなおさらだ。彫刻家のレ・ラン・ルオン氏はこう語る。「最も難しいのは、既に作られたものを繰り返さないことです。ホー・チ・ミン主席の像は、これまで多くの世代によって成功裏に制作されてきたので、私は異なるアプローチを見つける必要がありました。」
その源泉からインスピレーションを得て、レ・ラン・ルオンは高さ7.5メートルのブロンズ像「タン・チャオのホーおじさん」の完成に向けて粘り強く制作を続けてきた。この像は2025年に完成予定で、タン・チャオ国立特別史跡（トゥエン・クアン）に設置される。レ・ラン・ルオンは、指導者の栄光の瞬間の馴染み深いイメージを選ぶ代わりに、困難な歴史的時代、すなわち1945年7月のナ・ヌア小屋へと立ち返った。ホーおじさんは、総蜂起を直接指揮し、準備を進めていた。重病で健康状態が悪化していたにもかかわらず、ホーおじさんは諦めずに、国の運命を左右する戦略的な決断を下した。この歴史的瞬間が、タン・チャオ国民会議80周年（1945年～2025年）を記念するレ・ラン・ルオンの作品の感情的な支柱となった。
その状態を描写するために、彼は資料だけでなく現地調査にも頼り、歴史上の人物の話に耳を傾け、それを自身の想像力と組み合わせることで、適切な表現方法を見出した。タン・トラオの「ケ叔父」のイメージは徐々に浮かび上がってきた。藍色のシャツを着て、肩にスカーフをかけた、痩せているが明るく決意に満ちた瞳を持つ、簡素な姿。この場合、彫刻は形を描写するだけでなく、精神をも再現している。これは、ホー叔父の虚弱な肉体状態と、彼の揺るぎない革命意志との対比を描いている点で、この作品が特別なものであることを示している。
ベトナム美術協会会長のルオン・スアン・ドアン氏は、「ホー・チ・ミン主席を描いた彫刻作品は現在、目覚ましい変化を遂げています。作品はテーマに基づいて慎重に選定され、専門家による諮問委員会が関与することで、その質が向上しています。特に、レ・ラン・ルオン氏のような芸術家による探求は、容易には革新できないこの題材に新たなニュアンスを加えることに貢献しています」とコメントしました。
出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/bac-ho-trong-ngon-ngu-dieu-khac-thoi-nay-1040186
コメント (0)