バクニン省は農村観光開発を推進している。

伝統工芸村でのエコツーリズムの開発に重点を置き、生産工程の直接体験を提供し、地元の文化や史跡を探索することは、バクニン省の農村観光の発展にとって重要な優先事項です。

道寺でクアンホーの民謡を楽しみ、交流する観光客たち。写真：N. Huu

高い発展の可能性

ドンホー絵画村は、バクニン省トゥアンタン町ソンホー区のドゥオン川南岸に位置し（バクニン市から約16km）、ハノイにも非常に近い場所にあります。400年以上の歴史を持つドンホー絵画村は、その近さと時間だけでなく、絵画から地元の人々のシンプルな日常生活に至るまでの田舎の雰囲気でも、長い間有名な観光地の一つであり、観光客を魅了してきました。

ドンホー絵画村へ行くには、国道38号線を進み、ホー橋を渡り、ティエンドゥック通りを右折し、堤防沿いに約2km進みます。または、 ハノイからは204番バスに乗ることもできます。

ここでは、訪問者は、鶏、豚、ネズミの結婚式、ココナッツの収穫など、慣習、祭り、昔の田舎暮らしの馴染みのあるイメージとともに、工芸村の伝統文化に浸ることができます。

特に、来場者は職人の指導のもと、絵画制作の工程を体験し、印刷や天然植物から色を作り出すという独特の技法をより深く理解することができます。さらに、来場者は、伝統的な景観と建築様式が深く根付いた巨大な建造物である古代チャン寺院とドンホー民俗絵画保存センターの雰囲気に浸ることができます。

ここでは、来場者は展示ホールを見学したり、東和画の歴史と発展について学んだり、職人が演奏する全和民謡に浸ったり、多くのユニークで印象的な建築のアングルやチェックインスポットで美しい写真を撮ったりすることができます。

伝統工芸村を体験するなら、14世紀に設立されたクエヴォー町のカウ川沿いにあるプーラン陶器村は外せません。2016年に国家無形文化遺産に認定されました。現在、ベトナム歴史博物館には、17世紀から19世紀頃にかけてのプーラン陶器製品が保存・展示されています。

プーラン陶器は、自然のままの、耐久性に優れた独特の釉薬の色彩、素朴でシンプルながらも力強いフォルムが特徴で、大地の清らかな美しさと力強い彫刻的特徴を体現しています。プーラン陶器の装飾における顕著な特徴は、二重彫りと呼ばれるレリーフ彫刻です。プーランの人々はこれを「二重彫り」と呼んでおり、四神獣、神話上の生き物（ンゲ族）、鶴、虎の顔、長寿を表す文字、渦巻き模様、蓮の花びら、波などのモチーフが描かれています。

かつて消滅の危機に瀕したプーラン陶器村は、現在では200基以上の窯が燃え続け、陶芸は復興を遂げました。陶芸家にとって、自分の仕事で生計を立てられることはかけがえのないものであり、過酷な労働にも関わらず、陶芸への愛情は変わりません。

プーラン陶器村は、伝統工芸の炎を生き続けさせる場所であるだけでなく、伝統的な文化や生活様式を探求するのが好きな人にとって魅力的な観光地でもあります。

プーラン陶器村を訪れると、観光客は粘土をこね、形を整え、模様を付けて焼くまでの陶器作りの工程について学ぶ機会があります。この工程は職人の多大な努力と献身を必要とします。

単に見学するだけでなく、来場者は自らのスタイルで製品作りに直接参加することができます。これはまさにユニークな体験であり、来場者は職人の技と才能をより深く理解することができます。

プーラン陶芸村では、陶芸体験だけでなく、静かな田園風景も楽しめます。詩情豊かでベトナムらしい趣が漂う小さな路地、美しく整えられた窯、そして鮮やかで素朴でありながら洗練された模様やモチーフが美しく展示されたプーラン陶器の完成品。これらすべてが融合し、バクニン・キンバック地方の伝統芸術に浸れる空間を創り出しています。

統計によると、バクニン省には現在、1,589ヶ所の史跡（国家級特別史跡5ヶ所、国家級史跡206ヶ所、省級史跡466ヶ所を含む）があり、国宝に指定されている遺物または遺物群は19ヶ所ある。

バクニンには、バクニン・クアンホーの民謡、カ・チューの歌、フーチャップの綱引きの儀式とゲーム、ベトナム人の母神崇拝の信仰であるタムプーの4つのユネスコ世界遺産と、国家無形文化遺産リストに含まれる8つの無形文化遺産もあります。

さらに、地元コミュニティによって維持・運営される毎年599の伝統的な祭り、62の伝統工芸村を含む120の工芸村があり、トゥオン、チェオ、チョンクアン、水上人形劇、民俗ゲームなどの豊富な民俗芸能が保存・維持されています。

バクニン省は、その潜在力と強みをさらに高めるために、現在、観光サービスへの投資を優先し、省の観光資源を活用して、観光客のニーズを満たす高品質でユニークな観光商品のシステムを構築し、「グリーン」観光商品を開発し、文化観光、コミュニティ観光、河川観光、エコツーリズム、農村農業観光を優先しています。

東河民画保存センターで東河民画制作を体験。写真：B. LONG

体験型、文化型、スピリチュアル型、リゾート型観光など、多様な観光商品。

現在、多くの観光客は、費用が手頃であること、リラックスして新鮮で静かな環境に浸ることができること、果樹園から直接おいしい安全な新鮮な果物を楽しんだり、友人や親戚への贈り物として購入したりできることから、農業や田舎の観光モデルを好んでいます。

バクニンの注目すべき観光スポットとしては、バクニン市ホアロン区のクアンホー民謡観光エリアがあり、リゾートやエコツーリズムの体験ができるほか、文化的価値、特にバクニン・クアンホー民謡を探求す​​る機会があり、バチュアコー寺院文化祭観光エリア（バクニン市）やニューグエット戦場歴史観光エリアと関連しています...

ドンホー絵画やフーラン陶器作りを体験できるほか、観光客はドンキやフーケの木彫りの村、ダホイの鉄鍛冶の村、ディンバンの餅の村、ダイバイの青銅鋳造の村、スアンホイの籐編みの村など、多くの有名な工芸村を訪れることもできます。また、グリーンファーム（ティエンデュー）、トゥトゥイ（トゥソン市）などの農業や生態学の観光ツアーに参加することもできます...

バクニン省文化スポーツ観光局のグエン・チュン・クエ副局長によると、伝統と現代、そしてスピリチュアルと体験型観光の融合がバクニン観光の新たな魅力を生み出し、国内外の観光客を魅了しているという。2024年から2025年初頭にかけて、バクニンへの観光客数は年間40%増加すると予測されている。

2030年計画によると、バクニン省の4つの優先観光商品ラインの一つは、本物の文化遺産空間、伝統工芸村、そして本来のクアンホー村落に焦点を当てた体験型観光活動です。具体的には、古民家、民俗遊戯、クアンホーの民謡の学習、職業訓練などが挙げられます。また、バクニン省は、観光客が農業体験と娯楽やリラクゼーションを組み合わせたハイテク農業観光モデルの開発を目指しています。

「製品を多様化するため、省はクアンホー村の料理文化空間を研究・修復し、まずはクアンホー村やコミュニティ観光活動のある地域で料理サービスのパッケージを形成し、バクニン市ディエム地域でパイロットプログラムを組織しました。」

観光活動に関連した一村一品商品の開発を継続し、バクニン市とトゥソン市の夜市の開発を研究・計画し、旅行会社によるモデルツアー、ルート、観光地の構築と開発を指導し、伝統文化の特徴が強い料理の調理技術に関する指導を提供し、観光客、特に海外からの訪問者に斬新な体験を提供する。

同時に、バクニン省は2023年から2025年にかけて、600億ドン超の予算で一村一品（OCOP）観光商品を開発するためのパイロットプロジェクトを実施しています。重点は農業観光、伝統工芸村、文化遺産です。「バクニン省は、バクニン（キンバク）の独自の文化的アイデンティティを反映した、環境に優しく持続可能な観光の開発も目指しています」と、バクニン省文化スポーツ観光局の副局長は述べています。

伝統工芸村の訪問、歴史・文化遺跡の探索、祭りへの参加に加え、観光、写真撮影、農産物の購入と組み合わせた農業投資モデルがさまざまな地区で数多く生まれています。

代表的な例としては、トゥアンタン町のハイテク農場であるデルコファーム、ルオンタイ地区の温室でのエゴマ栽培モデル、ジアビン地区のンガムマックセーフ野菜協同組合、ティエンドゥ地区のハイテク応用農業の実験生産センターであるリエムアンファームなどが挙げられます...

グエン・チュン・クエ氏によると、キンバック地域のユニークな文化的基盤と豊かな遺産システムに基づき、同省は、ド寺院、ザウパゴダ、パットティックパゴダ、ブットタップパゴダ、キンズオンヴオン廟などの史跡を訪れたり、リム祭り、ザウパゴダ祭り、ド寺院祭りなどの伝統的な祭りに参加したりすることを通じて、体験型観光や歴史・文化探訪も推進している。

省の観光部門は、農業や農村地域に関連した観光モデルの開発と複製に関する助言を行っており、省内外の農村観光地や商品のプロモーション活動の企画、新しい農村地域の建設に関連するコミュニティ観光の開発、特に観光プログラムやイベント、一般的には文化、芸術、スポーツ活動とコミュニティ観光地のプロモーションの統合、組織や個人による農村観光の開発と活用の指導と奨励、農村観光とコミュニティ観光の発展に役立つ伝統的な文化的価値の保存、復元、活用計画の実施における地方自治体の指導などを行っています。

文化新聞によると

出典: https://bvhttdl.gov.vn/bac-ninh-thuc-day-phat-trien-du-lich-nong-thon-2025060215462818.htm