1954年5月7日の午後、ベトナム人民軍の「戦う決意、勝利への決意」の旗が、ド・カストリーズ将軍の掩蔽壕の上に翻った。歴史的なディエンビエンフー作戦は、完全な勝利を収めた。写真：アーカイブ資料。

「山でトンネルを掘り、掩蔽壕で寝泊まりし、豪雨に耐え、乾米の配給食を食べる」という56日間56夜にわたる生活が終わりを迎えた。

ディエンビエンフーの戦いは56日間56夜にわたり、戦力面で圧倒的に不利な状況下での激戦となったが、意志と戦略の力による熾烈な戦いとなった。そして最終的な結果は、いかに小さな国であっても、正義と決意、そして正しい道を歩むならば、必ず勝利するという真実を証明した。

歴史的文書によると、1954年3月13日、我が軍はディエンビエンフーへの攻撃を開始した。この作戦は、約2ヶ月にわたり3段階に分けて行われた。

第一段階である1954年3月13日から17日にかけて、我が軍は巧妙かつ勇敢にヒムラムとドクラップの拠点を破壊し、バンケオの拠点を降伏させ、ディエンビエンフー要塞群の北と北東の防御システムを突破し、我が軍が盆地と中央地域へ進軍する道を開いた。

第2段階である1954年3月30日から4月26日にかけて、我が軍は中央地区東部の拠点を同時に攻撃し、戦線を飛行場まで拡大し、包囲網を強化し、ディエンビエンフー要塞群内の残りの地域を遮断・制圧し、ムオンタイン飛行場を制圧し、敵の増援を制限した。

第3段階である1954年5月1日から7日にかけて、我が軍は東部に残っていた拠点を制圧し、西部のいくつかの拠点を破壊した後、ディエンビエンフー要塞群を完全に殲滅するための総攻撃を開始しました。1954年5月7日午後5時30分、ド・カストリーズ将軍とその全参謀が捕虜となりました。ディエンビエンフー作戦は完全な勝利に終わりました。

ディエンビエンフーでの勝利は、「山にトンネルを掘り、掩蔽壕で眠り、豪雨に耐え、乾米の配給食を食べる」という56日間56夜にわたる苦闘に終止符を打った。これは、フランス植民地主義者が「難攻不落の要塞」として苦労して築き上げたインドシナ最強の要塞群を粉砕した、我が軍と国民による勇敢で機知に富んだ創造的な戦いであった。

ジュネーブ協定締結に向けた準備

ディエンビエンフーの戦いで頂点に達した、フランス植民地侵略に対する抵抗戦争の勝利は、数千年の歴史の中で培われたベトナム人民の熱烈な愛国心と不屈の意志の勝利であった。それはまた、ホー・チ・ミン主席率いる我が党の、独立した、正しく、創造的な抵抗と軍事戦略の勝利でもあった。

ディエンビエンフーでの勝利は、ベトナムにおける敵対行為の停止に関するジュネーブ協定の締結に向けた根本的かつ決定的な基盤を築き、新たな革命段階の幕開けとなった。それは北部を社会主義へと移行させ、南部の完全解放と国家統一のための闘争に強固な後方拠点を提供したのである。

ディエンビエンフーでの勝利は、党の正しく創造的な抵抗戦略と、ベトナム人民軍の成長と成熟を証明した。同時に、インドシナ三国におけるフランス植民地支配の終焉を告げ、 世界的な旧植民地主義崩壊の始まりを告げるものとなった。

1954年のディエンビエンフーの戦いから1975年の春の勝利まで、わが国は敵勢力から解放され、国土は統一され、経済と社会は絶えず発展し、全国の人々の物質的・精神的生活はますます向上し、革命の成果は真に人民のものとなった。

72年の歳月が流れた今もなお、ディエンビエンフーの記憶はすべてのベトナム人の心に生き続けている。ディエンビエンフーの精神は、後世の人々がベトナムを築き、守り、発展させていくための貴重な遺産であり、確固たる基盤となっている。

ディエンビエンフーの勝利72周年は、党、人民、軍全体が、祖国のために勇敢に身を捧げた同胞、同志、幹部、兵士たちに感謝と追悼の意を表し、国際社会の友人たちの計り知れない、正義に満ちた、心からの支援に感謝の意を表す機会である。同時に、愛国心と国家の誇りをさらに育み、国家の団結を強化し、平和への願望を呼び覚まし、国家の力を時代の力と融合させて国を発展させ、若い世代に英雄的な伝統を守り、祖国の建設と防衛に積極的に貢献するよう教育する機会でもある。

ディエンビエンフー勝利72周年（2026年5月7日）を記念して、ディエンビエンフー勝利博物館（ディエンビエン）は、画家ゴ・マン・ラン、ファム・タイン・タム、ズオン・フオン・ミンによるディエンビエンフー戦役に関する代表的なスケッチ28点を展示する展覧会を開催します。テーマは「戦場のスケッチから現代の色彩へ」です。また、ディエンビエンフー勝利の歴史的価値を広めるため、「辺境の教訓」や「若者の希望」など、全国各地で様々な活動が行われます。


BQ（コンパイル済み）

出典: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/ban-hung-ca-cua-y-chi-va-tri-tue-viet-nam-165369.html