教育訓練省は、補習教育に関する規定を定めた通達29号の一部条項を改正・補足する通達19号を発行しました。改正後の通達は5月15日から施行されます。
教育訓練省によると、改正された通達は、正当な個別指導や補習授業を禁止するものではなく、生徒の正当な学習ニーズや教師の教育権を制限するものでもない。
この新たな通達の中心的な目的は、規律を強化し、違法、強制的、または搾取的な個別指導を防止し、すべての関係者が教育を受ける機会という点で、健全かつ公平な教育環境を保護することである。
通達29号では、学業成績が振るわない生徒、成績優秀な生徒、最終学年の生徒の3つのグループに限り、校内で補習授業を受けることが認められると規定されている。各教科につき、週2回まで補習授業を受けることができる。
改訂された通達では、各教科につき週2回までの追加授業が認められるという規定は引き続き維持されています。ただし、この規定は以下の内容で修正および補足されています。 校長は、教育訓練局長に対し、規定に基づき特定の生徒グループに対する課外授業の期間延長を許可するよう提案することで、学校における課外授業の編成に関してより大きな裁量権を与えられ、同時に説明責任も負うことになる。
校長は、校長が発行した教師行動規範内の補習授業および個別指導に関する規則において、教師に関連する内容を管理、監視、注意喚起、および明確化する責任を負い、違反行為の処理または処理の勧告を行い、違法な個別指導が長期間にわたって行われたり、管理範囲内で複雑化したりしないようにする。
この通達は、透明性を確保し、社会的な監視を強化するため、課外学習塾に対し、プログラムの内容、期間、講師一覧、料金に関する情報を公に完全に開示することを義務付けている。
教育訓練省は、補習授業や個別指導に関して生徒、保護者、一般市民からの意見を迅速に受け付け、対応するために、学校や地方人民委員会から教育訓練局に至るまで、あらゆる管理レベルにホットラインを設置するための規則を追加した。
個別指導活動の検査および監査は、透明性、客観性、および適切な権限の範囲内で実施され、法律に従って違反を速やかに発見し、対処する。
この通達は、個別指導活動における故意の違反、再犯、または強要や不当な利益を得る行為に関わる事例については、厳格な対応を取ることを明確に規定している。
教育訓練省が発行した補習授業に関する通達第29号は、2025年2月14日に発効しました。1年以上の施行期間を経て、数多くの議論と提案に基づき、教育訓練省はこの通達を改訂・補足しました。
出典: https://tienphong.vn/bo-gddt-sua-quy-dinh-day-them-hoc-them-post1834024.tpo
コメント (0)