カイ・ルオン（ベトナムの伝統オペラ）には、新しい「抜粋集」が必要だ。

先日閉幕した2026年全国蔡葫俳優才能発掘コンテストは、観客や芸術界に多くの好印象を残した。しかしながら、蔡葫の将来について多くの疑問も提起されている。

Báo Thanh niên•08/06/2026

古い恋は諸刃の剣だ

2026年全国カイ・ルオン俳優才能コンテストで、審査委員長を務める人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ氏は、克服すべき根本的な弱点を率直に指摘した。「毎年同じ演目が繰り返されている。例えば、 『リー・チエウ・ホアン』、『囚人』、『一人演技』、『少女時代は過ぎ去った』、『ある瞬間』、『運命の恋』、『紅河』などだ」。確かに、このコンテストや『トラン・フー・チャン』、『伝統音楽の黄金の鐘』などのコンテストで出場者が選ぶ演目は、どれもよく知られた優れた演目である。その理由は、これらはすべて筋書き、心理描写、人物描写が充実した模範的な演目であり、出場者が歌唱、演技、ダンスの能力を披露し、容易に賞を獲得できる土壌を提供しているからである。

Cải lương cần “ngân hàng trích đoạn” mới - Ảnh 1. — レ・ホアン・ギー（右）は、ベトナム伝統オペラ「名声のための剣撃」の完全新作抜粋で、グエン・チュン・トゥルックの身代わりとなって自らを犠牲にするラム・クアン・キー副将軍役を演じ、2024年のゴールデンベル賞を受賞した。

実際、俳優が良い脚本に取り組めば、少なくとも「良い」評価を得られる可能性は高く、低い評価を受けることは稀です。良い脚本は俳優のスキルを効果的に高め、少なくとも彼らが演技の技術を磨き、自己を超えるための手本となります。前述の「代表的な」抜粋は、俳優が最初の演技に自信を持つのに役立ち、確固たる心理的基盤を築く上で大きな利点となります。

しかし、これは俳優にとっても困難を生む。古典的で模範的な演目が、あまりにも多くのコンクールで何百回も繰り返し上演されると、作品は「古臭く」なり、観客は飽きてしまう可能性がある。同じコンクールで、全く同じ演目が何度も上演されることがあり、観客はもはや興味を失ってしまう。言うまでもなく、ほとんどの新人俳優は、同じ役を演じた前の世代の影から逃れることができず、不利な立場に置かれる。人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウ氏は、「たとえ何か違うことをしようとしても、模範的な演目には一定の枠組みがあるため、あまり逃れることはできない」と述べ、さらに「カイ・ルオン（ベトナム伝統オペラ）界に警鐘を鳴らさなければならない。カイ・ルオンが生き残り、発展するためには、何か新しいものが必要だ。古いものを使い続けることはできない」と強調した。

あなたへのおすすめ

21の省と市が、東シナ海で発生した熱帯低気圧に対し、積極的に対応にあたっている。6月30日夜、国家民間防衛運営委員会は、東シナ海付近の低気圧域への積極的な対応に関する文書第25/BCĐ-BNNMT号をクアンニン省からアンザン省までの沿岸省市の人民委員会に発出した。この低気圧域は熱帯低気圧に発達し、海上での強風を引き起こす可能性がある。

アーティストの蔡洛氏が同僚と結婚、結婚生活の詳細を明かす。カイ・ルオンのアーティスト、ミン・チュオンは最近、俳優業への挑戦について自身の考えを語り、妻のニャ・ティとの結婚生活についても詳細を明かした。

2026年ワールドカップ開催期間中の深夜に行われるライブコンサート。VTV FANZONE WORLD CUP 2026は、FIFAワールドカップ2026のファン向けに、スポーツ、音楽、コミュニティ体験を組み合わせたフェスティバルです。このイベントは、7月14日、15日、19日にフー・トー・スポーツアリーナ（ホーチミン市）で開催されます。

私たちは新たな「花の枝」を植えなければならない。

ゴールデンベル・ツァイ・ルオン歌唱コンテストはこれまで20回開催されており、主催者はここ数年、世論に耳を傾け、独自の新たな「花の枝」を「育成」することに尽力してきた。長年にわたりこのコンテストの著名な審査員兼コーチを務めてきた人民芸術家のフオン・ロアン氏は、「このコンテストでは、グエン・ティエン・ダン、ラム・フー・タン、ファム・ヴァン・ダン、トリウ・フイ、トー・ティエン・キエウなど、多くの作家に依頼しています。彼らのほとんどは若く、非常に優れた蔡鑫作品を書き上げています。これはまた、信じられないほどストレスのかかる作業でもあります。コンテストが終了し、出場者が次のラウンドに進出したことが発表されるとすぐに、コーチ陣は翌日すぐに作家に依頼し、各出場者に合わせて作品を調整しなければなりません。時には作家は徹夜で執筆し、すぐに作品を提出しなければなりません。そして、出場者は台本を暗記し、登場人物を分析し、歌い、演技し、踊り、パフォーマンスを行うのに1週間しかありません。そのため、作家にはダイナミックで熟練したスキルが求められます」と語った。こうした新しい抜粋が、このコンテストを観客にとって魅力的なものにし、出場者が古いスタイルに影響されることなく独自の能力を発揮することを可能にしたのだ。今後の競技会もこのアプローチに倣うべきだと思う。

Cải lương cần “ngân hàng trích đoạn” mới - Ảnh 2. — ホアン・トゥアン・ティンは、近年初演されたカイ・ルオン作の戯曲*「カウ・ヴァイの恋物語」*の一場面で、魅力的で新鮮な演技を見せている。

人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウ氏も、「国は、コンクール参加者が選択できる『抜粋と短編劇のバンク』の作成に投資すべきだ。演劇協会がこのバンクを管理し、作家に執筆を依頼し、評価し、保存し、参加者に提供する。こうすれば、定期的に新しい素材を追加でき、多様で豊かなものになるだろう」という良い提案をした。作家のファム・ヴァン・ダン氏も、「私たちの時代には、まだ探求されていない歴史上の人物や物語が数多くある。私たちのような作家は、この貴重な宝物を舞台に持ち込み、若い観客の心に触れるために、より多くの投資を夢見ている。特に歴史の分野では、先祖が血を流して守ってきた土地に座っていると、常に感謝の念を抱く。だから、それを書いて上演することは、感謝の気持ちを表す方法なのだ」と認めた。実際、今日の若い作家たちは非常にエネルギッシュで熱意にあふれているが、まだ彼らをより効果的に活用する方法を見つけていないだけなのだ。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。