Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

旬の早い柑橘類が街中で手に入るようになりました。

(Baohatinh.vn)―この時期、ハティン省の多くの地域で柑橘類農家が収穫を始めている。甘くて爽やかな味わいの早生オレンジは消費者に人気があり、高値で取引されている。

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh24/10/2025

トラン・ティ・ホアイ・フオンさん(クアン・トー県ヴー・クアン村1)の家族は、レモンオレンジ、サ・ドアイオレンジ、マンダリンオレンジ、ポメロオレンジなど、1500本以上のオレンジの木を栽培しています。

ここ2週間ほど、早熟の柑橘類が豊作で、甘く香りの良い味で収穫されています。フオンさんは2トン以上のオレンジを販売し、省内外の市場に供給しています。

bqbht_br_1.jpg
フオンさんの家族が所有する1500本以上のオレンジの木が実をつけ始めた。

ホアイ・フオンさんは次のように語りました。「私の家族は、その年の最初のオレンジを厳選して収穫します。最も大きく、均一に熟した果実だけを選びます。平均して、1日に5~7キンタルのオレンジを収穫しています。昨年と比べて、栽培面積は約30%増加し、豊作のおかげでオレンジの収穫量は倍増し、約50トンと推定されています。」

現在、早生オレンジとレモンの価格は1kgあたり4万~4万5千ベトナムドンで、サイズと品質で選別された一部の品種は1kgあたり6万~7万ベトナムドンで取引されています。この価格上昇は昨年比で1kgあたり約3千~5千ベトナムドンであり、多くの家庭に喜びをもたらし、年末までの収穫最盛期に向けて準備を整えています。

bqbht_br_6.jpg
収穫開始から最初の2週間で、フオンさんは2トン以上のオレンジとレモンを販売した。

ヴークアン村経済局長のファン・ティ・トゥイ・ハン氏は、「村全体で現在692.67ヘクタールのオレンジ園があり、そのうち610ヘクタール以上が収穫期を迎えています。農家の方々の栽培経験と地元当局の支援・協力のおかげで、オレンジは地域に高い経済的価値をもたらす主要作物となっています」と述べました。

初期評価によると、今年のオレンジの収穫量は1ヘクタールあたり95キンタル以上、総生産量は約7,100トンと推定されている。現時点で既に収穫が始まっている地域もあるが、最盛期は旧暦11月から旧正月までとなる。

bqbht_br_7.jpg
bqbht_br_5.jpg
多くのオレンジ園は高い生産性を誇り、甘く香りの良い果実を生産する。

マイホア村は、約530ヘクタールの広大なオレンジ園を有する地域の一つで、そのうち約490ヘクタールが果実生産に利用されています。甘く、爽やかで、香り高いオレンジで知られるこの村の早生オレンジは、すぐに消費者の心をつかみ、シーズン全体を通して農家にかなりの収入をもたらすことが期待されています。

トラン・ヴァン・ホアン氏(マイホア村イエン・ドゥ村)は、「VietGAP基準に従って栽培した2ヘクタールの柑橘類の木から、旧暦の1日と15日、または注文に応じて、選別収穫を始めました。昨年の収穫量は23トンを超えましたが、今年は25トンに達すると予想しています。柑橘類の現在の価格は1キログラムあたり45,000~50,000ベトナムドンと比較的高いですが、収穫量の約半分はテト(旧正月)市場向けに確保する予定です」と語った。

bqbht_br_4.jpg
ハティン省の山間部の村々では、人々が旬の早い柑橘類(オレンジやレモン)を包装し、全国の省や都市で販売している。

タインセン区の中心部にあるスアンディエウ通り、ハイトゥオンランオン通り、トランフー通り、ハフイタップ通りなどの果物店を観察したところ、早生オレンジやレモンがすでに店頭に並んでいることがわかった。店員によると、早生オレンジはまだ濃い黄色にはなっていないものの、甘くて香りが良いので、自家消費用や贈り物用に購入する客がかなり多いという。

フオン・ロアン果物店(スアン・ディエウ通り)のオーナー、グエン・ティ・ロアンさんは次のように語りました。「約2週間前から、当店ではヴー・クアン、マイ・ホア、フオン・ケーの各村産のオレンジとレモンを販売しています。平均して1日3~4キンタル(約100kg)を販売しており、ピーク時には6~7キンタル(約100kg)に達することもあります。小売販売の他に、卸売りの注文や贈答用の大量注文も多くいただいています。現在、価格は種類によって1kgあたり45,000~60,000ベトナムドン(約7,000円)で変動しています。昨年と比べると、今年の早生オレンジとレモンは価格がやや高く、甘くて爽やかな味わいが市場での売れ行きを良くする強みとなっています。」

bqbht_br_2.jpg
旬の早い時期に収穫されるオレンジは、街に出回ると地元の人々の間で人気を集める。

現在、オレンジ園の大部分は主に早生品種の柑橘類が植えられています。多くの家庭や小規模業者は、年末にかけて冷涼オレンジ、サ・ドアイオレンジ、トゥオン・ロック・クリスピーオレンジなどの他の品種も収穫され、顧客の需要を満たす多様で豊富なオレンジ市場に貢献するだろうと述べています。

ハティン省農業農村開発局(農業環境局傘下)の統計によると、同省のオレンジ栽培面積は7,400ヘクタールを超え、そのうち6,100ヘクタールが収穫準備完了で、主にヴークアン、カンロック、マイホア、フオンケーなどのコミューンに集中している。現在、一部のオレンジ園では正式に収穫が始まっており、収穫は旧正月まで続く予定だ。栽培地域の農家は、果実の熟度を監視して適切な収穫時期を選び、果実の品質と市場への安定供給を確保する必要がある。

出典:https://baohatinh.vn/cam-chanh-dau-mua-xuong-pho-post298034.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
人力車に乗るのはとても楽しかった!

人力車に乗るのはとても楽しかった!

新シーズンが始まった。

新シーズンが始まった。

春の最初の執筆

春の最初の執筆