持続可能な農村経済への「鍵」

タインホアTCVMのスタッフは、カムトゥイコミューンのファム・ティ・ドゥンさんに「グリーンクレジット」の利点と重要性についてアドバイスしました。

「グリーン資本」が畑に届くとき

2017年からタインホアマイクロファイナンス機構の忠実な顧客であり、数多くの融資サイクルを経験してきたファム・ティ・ドゥンさん（54歳、ダイクアン村、カムトゥイコミューン）は、マイクロローンが家族とコミュニティにもたらす利益と価値を非常に明確に理解し、感じています。

彼女は、3,000万ドンのマイクロローンの申込書に初めて署名した時の感動を今でも覚えています。当時、彼女の家族は主に鍛冶屋で働き、葉や薬用植物の小規模な取引を行っていました。融資資金を元に、彼女は大胆に事業規模の拡大、葉や薬用植物の取引、そしてアカシア農園モデルの開発に投資しました。ズンさんは次のように述べています。「薬用植物開発の分野を広げ、深く掘り下げるほど、特に山岳地帯において、その可能性、利点、そして重要性を実感しています。薬用植物は、持続可能な生活の基盤を築き、人々の薬用植物の栽培と利用による収入増加を支援するだけでなく、森林への負担を軽減し、農地の森林伐採を最小限に抑え、土壌浸食を防ぎ、水資源を保護し、私たちの生活環境を守ることにもつながります。」

これらの観察から、彼女と家族は熟考を重ねた末、方向転換を決意し、薬用植物の栽培と利用を商品化するためのモデルに全力で投資し、発展させることに着手しました。より多くの資金的「支援」を得るため、タインホア省TCVMの融資担当者がグリーンクレジット商品について相談し、商品化を提案すると、彼女はためらうことなくすぐに参加しました。多大な努力と苦労の末、彼女の家族は現在、約1ヘクタールの面積を持つ薬用植物栽培モデルを構築し、非常に高い経済効率を実現しています。栽培されている薬用植物は主に、xạ đen（シャクヤク）、cà gai leo（カガイレオ）、giảo cổ lam（ジャオコラム）、Xương ngưu（シュンヌン）などです。彼女の家族が経営する、全葉ナム茶やハーブ美容茶などの薬用植物を加工する工場は、この地域ではかなり大規模で、20人の常勤労働者の雇用を生み出し、一人当たり月収450万～600万ドンを稼いでいます。

彼女はさらに、森林地帯を薬用植物の栽培に転換するよう、積極的に普及活動を行い、多くの人々を動員しました。現在、ダイクアン村全体では約10世帯が薬用植物を栽培・利用しており、その総面積は約10ヘクタールに上ります。ズンさんは苗木で各世帯を支援し、生産された製品を消費しています。このモデルにより、多くの世帯が年間数億ドンの収入を得ています。

現在、ドゥンさんはタンホア・マイクロファイナンス機構から4回目の融資を受けています。「私が最も感銘を受けたのは、顧客にとってシンプルで便利な融資フォームや、職員の熱意と責任感だけではありません。機構は、私が多くの研修コース、コーチング、持続可能なモデルの選択に関するコンサルティング、キャッシュフロー管理、クリーン農業技術の習得、金融専門家との綿密なサポート、そして事業発展のためのシード資金パッケージの支援を受けるための環境を整えてくれました。これは稀有なことです」と彼女は語りました。

タンホア省において、タンホア・マイクロファイナンス機構は「グリーンクレジット」商品の導入を先導してきました。2025年7月31日現在、481名の顧客が簡便な手続き、迅速な資金供給、そして融資担当者による継続的なサポートを受け、タンホア・マイクロファイナンス機構の「グリーン」資金フローを活用しています。供給総額は210億ドンに達し、融資を受けるだけでなく、持続可能な経済発展モデルの育成・育成にも初期段階から携わっています。

資本からグリーン、未来へグリーン

マイクロ「グリーンクレジット」商品は、単なる資金提供にとどまらず、経済、環境、そして人々の調和のとれた発展を目指す金融ソリューションです。この資金源は、家庭、小規模事業者、クリーン農業モデル、再生可能エネルギー、スマートな廃棄物管理を実践する小規模企業、そして困難な地域に住みながらも、生産や事業の考え方を自然への配慮、資源の節約、排出量の削減へと変えたいと願う個人といった顧客を対象としています。

「グリーンクレジット」は、環境の質の保護と改善、天然資源の有効活用、気候変動への対応、自然生態系の回復、自然と生物多様性の保全などを目的としたプロジェクトや活動を促進する金融ツールとして理解されています。「グリーンクレジット」には、グリーンローン、グリーンボンド、環境優遇クレジット、リサイクルローンプログラム、グリーン投資基金など、さまざまな形式や商品が含まれます。

実際、多くの地域は農業や水産業によって急速に発展しましたが、わずか数年後には土地が徐々に荒廃し、生活環境が汚染され、病気が蔓延しています。そのため、農村経済の発展は環境に配慮した解決策と密接に結びついています。こうした懸念から、タインホア・マイクロファイナンス機構の「グリーンクレジット」商品は、化学農薬を使用しない有機野菜や果物の生産、循環型ハイテクモデルによる養殖、農産物の乾燥や灌漑ポンプへの太陽エネルギー利用、抗生物質を使用しない生物由来製品による家畜の飼育、環境に配慮したリサイクル材料を用いた手工芸品の生産など、融資の優先分野と生産活動に基づいて設計されています。

マイクロ「グリーンクレジット」の初期成果は、融資残高や借り手数の統計ではなく、人々の思考、意識、行動様式の変化にあります。それによって、人々は前向きな変化を実現し、自らだけでなく地域社会や社会にとって持続可能な価値の創造に貢献し、その恩恵を受けます。これは、貸し手が地域社会を理解し、耳を傾け、リスクを共有し、共に歩む仲間として心を込めて導くことでのみ達成できます。これは、タインホア・マイクロファイナンス機構が30年以上にわたり、揺るぎなく貫き続けてきた目標であり使命でもあります。

文と写真：ミン・アン

出典: https://baothanhhoa.vn/chia-khoa-mo-loi-cho-kinh-te-nong-thon-ben-vung-258604.htm