ハイフォンの伝統的な民謡団が公演を再開。

ハイフォンの伝統的な民謡団が、レ・チャン将軍の像のふもとで一般の人々や観光客のために公演を行うために正式に復帰した。

ハイフォンでの伝統的な民謡公演が3月7日に再開された。

アーティストのダオ・バッハ・リン（通称リン・サム）氏によると、ハイフォン・サムの歌唱は、中断期間を経て、一般の人々や観光客に向けて正式に公演を再開したとのことです。公演は毎週土曜日と日曜日の午後7時30分から午後10時まで、レ・チャン将軍の像の足元で行われます。

ショーの復活後初の公演は2026年3月7日の夜に行われた。

アーティストたちはハイフォンサム（ベトナムの伝統的な民謡）ショーに出演します。

サム歌は、ベトナム北部デルタ地帯と北部山岳地帯に起源を持つ民俗芸術であり、民衆生活の中で長い歴史を刻んできました。二弦琴、琴、そして儀式用の太鼓の伴奏に、社会生活を映し出す簡潔な歌詞が添えられ、サム歌は文化生活を豊かにし、伝統的な芸術的アイデンティティの保存に貢献しています。

アーティストのダオ・バッハ・リン氏（左）が、サムパフォーマンス会場でパフォーマンスを披露しています。

ハイフォンにおけるサム歌唱の復活に大きく貢献したのは、ハイタンサム歌唱クラブの代表であり、ハイフォンサム劇団のオーナーでもある職人ダオ・バック・リン氏です。近年、ハイフォンサム劇団は公共の場や伝統的な祭りで定期的に公演を行い、地元住民や観光客に民俗芸術を身近に感じてもらうことに貢献してきました。しかし、適切な会場を見つけることが困難だったため、公演は時折中断されることもありました。

多くの地元住民や観光客がサムの歌唱スタイルを楽しむためにやって来ました。

3月3日の「 音楽都市」プロジェクト開発に関する協議会において、市人民委員会副委員長のレ・チュン・キエン氏が、公共の場で民俗芸術活動が開催できる環境を整えるよう指示したことを受け、ハイフォン・サム（ベトナムの伝統的な民謡）の公演が復活し、今後も定期的に開催して地域社会に貢献していく予定だ。

ハイハウ

出典: https://baohaiphong.vn/chieu-xam-hai-phong-bieu-dien-tro-lai-537397.html