美術プログラム「60年」

ハムロン勝利60周年（1965年4月3日～4日～2025年4月3日～4日）を記念して、4月2日夜、ハムロン広場にて、 タインホア市党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会が「60年 ― ハムロンの叙事詩」をテーマにした芸術祭を開催した。この催しはタインホア省ラジオ・テレビで生中継された。

省党委員会常任副書記、省人民評議会議長、省代表団団長であるライ・テ・グエン同志は、他の代表者らとともに芸術プログラムに出席した。

イベントには、省党委員会常任副書記、省人民評議会議長、省国会代表団長のライ・テ・グエン同志、省党委員会常任委員会のメンバー：省党委員会宣伝大衆動員部長のダオ・スアン・イェン、省警察署長のトラン・フー・ハ少将、市党委員会書記兼タインホア市人民評議会議長のレ・アイン・スアン、省党委員会のメンバー：省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ、省人民委員会副議長のダウ・タイン・トゥン、省人民委員会副議長のレ・ドゥック・ジャン、省の各部署および機関の代表者、タインホア市の指導者、区およびコミューンの指導者らが出席した。ハムロンの戦いに参加し、従軍した歴史的証人、そして多数の人々。

タインホア市人民委員会副委員長のグエン・ベト・フン同志が、芸術プログラムの開会挨拶を行った。

芸術プログラムの開会挨拶で、タインホア市人民委員会副委員長のグエン・ベト・フン同志は、ハムロン橋防衛戦における我が軍と人民の輝かしい歴史を振り返り、次のように述べた。「1964年末から1965年初頭にかけて、南部戦線で敗北を喫した米帝国主義者は、重要な南北輸送路を遮断し、南部戦線を支援する北部の広大な後方地域の役割を弱めるために、北部を爆撃し攻撃することを計画した。ハムロン橋は戦略的に重要な位置にあったため、米空軍はこれを「理想的なチョークポイント」、「優先」目標とみなし、その攻撃に多くの残忍な戦術を用いた。」

パフォーマンス「パーティーは私の人生」が、アートプログラムの幕開けを飾った。

1965年4月3日と4日、アメリカ帝国主義者たちは多数のジェット機と爆弾を投入し、狭く細いハムロン橋に容赦なく急降下爆撃と爆弾投下を行った。瞬く間にハムロンは戦火の「るつぼ」と化した。この激しい戦闘において、あらゆる山、川、建設現場、工場がアメリカ空軍による猛烈な爆撃の標的となった。

ハムロン橋を守るため、我が軍は主力防空部隊とタインホア軍の低空防空部隊を連携させ、敵機迎撃態勢を整えた多層的な防空網を構築した。敵の爆撃と砲撃に直面したタインホア市民と兵士、そしてその他の参加部隊は、「橋と道路にしがみつき、勇敢かつ断固として死ぬ」という精神を明確に示し、ハムロン橋を何としても守り抜く決意を示した。

その決意のもと、1965年4月3日と4日、わが軍と国民は47機のアメリカ軍機を撃墜し、多数の敵パイロットを捕虜にした。アメリカ帝国主義者たちは「アメリカ空軍にとって暗黒の2日間だった」と苦々しく認めざるを得なかった。わが軍と国民にとって、この2日間は橋を守るための前例のない戦いの記録となり、アメリカ世論に大きな衝撃を与え、 世界中の平和を愛する友人たちの賞賛を勝ち取ったのである。

ハムロン・ナムガンでの勝利は、タインホア省の人々とベトナム国民にとって誇りの源であるだけでなく、ベトナム人民の戦争戦略、揺るぎない意志、不屈の精神、そして知恵の勝利でもあります。それは革命的英雄主義の輝かしい象徴となり、信仰と決意をさらに鼓舞し、全国民の軍隊と人民が前進し、米帝国主義者とその傀儡を打ち破り、独立と自由を取り戻し、国を統一するための強力な原動力となっています。

先代の輝かしい伝統を受け継ぎ、国家の刷新と発展の過程において、勤勉と創造の精神をもって、党委員会、政府、そして市民は団結し、労働と生産において努力し、競争し、工業化と近代化を推進し、都市景観を深く包括的に変革してきました。爆弾と銃弾によって荒廃した土地から、幾世代にも渡る人々の手、心、そして創造精神によって、ハムロンとタインホア市は今日、ますます文明的で近代的な地域へと発展を遂げています。

「60年 ― ハムロンの叙事詩」をテーマにしたこの芸術プログラムは、感動的なメロディーとともに、ハムロンの輝かしい過去と、日々力強く発展を続けるタインホアとハムロンの姿へと私たちを誘います。

卓越した音楽とダンスのパフォーマンスは、党、ホー・チ・ミン主席、祖国と国家への愛を称え、英雄的なハムロンとマー川を讃えることに焦点を当てたもので、講師、音楽学部の学生、タインホア文化スポーツ観光大学、省軍司令部、省国境警備隊司令部、省警察、セン・ベト舞踊団、ファラメスグループ、サック・マウグループによって披露されました。

芸術プログラムの幕開けでは、セン・ベト舞踊団と文化スポーツ観光大学の舞踊団による男女混声合唱「パーティーは私の人生」が披露された。続いて、「ホーおじさんは今も私たちと共に行進する」、「英雄タンホア」、「英雄マー川への挨拶」、「ハムロン米畑」、「平和の物語を続ける」、「栄光の旗の下で」などの演目が披露された。プログラムは、「マー川のほとりの都市 - 広大な新道」の演目で締めくくられ、革命の伝統に富むこの地で「輝かしい未来」と呼ばれる新たな歴史の一章を築き上げようという希望が表現された。

地元住民や観光客が多数、このプログラムに参加した。

この芸術プログラムは、一般市民、特に若い世代に愛国的な伝統について教育することを目的として企画されました。これを通して、革命への熱意を喚起し、貴重な歴史的価値に対する誇りと感謝の念を育み、特にタインホア市、ひいては英雄的なタインホア地域全体の輝かしい歴史と革命の伝統を保存・発展させることに対する人々の意識と責任を高めることを目指しています。

フオン - フォンサックへ

出典： https://baothanhhoa.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-60-nam-ban-hung-ca-ham-rong-244370.htm