そのため、ハ・トゥアン・アインがハノイのリンダム地区のコレクターにペンを届けたとき、彼らの会話はパイロット、ペリカン、パーカー、ビスコンティ、モンブランといったペンについてだけではなく、丁寧に研がれたペン先が現代においても手書きのゆっくりとしたリズムを保つことができると信じる人々の歩みについても語られた。
ペンは保管された。
外見から判断すると、グエン・ヴァン・ハが持っていた革製のケースからして、仕事用のiPadを持ち歩いているのかと思った。しかし、コーヒーテーブルに座ると、ハがケースのマグネット式の留め具を開けると、トゥアン・アインと私は驚きの声を上げた。中には、パイロット、ペリカン、パーカー、モンブランといった世界的に有名なブランドの万年筆が12本入っており、私のような素人でも本当に美しく魅力的だと感じた。さらに驚いたのは、ハが2025年3月にFacebookの万年筆収集・交換グループに参加したばかりで、すでに気に入った万年筆を何本か見つけており、海外からさらに注文する予定だという説明だった。
ハさんは万年筆をよく使うので、トゥアン・アインさんにイタリックペン先を研いでもらうよう頼みました。トゥアン・アインさんの説明によると、イタリックペン先とは、筆記時に縦線と横線の線がはっきりと区別できるように特別に作られたペン先の一種です。通常の丸ペン先とは異なり、イタリックペン先は平らで幅広の先端を持つため、縦方向にはより多くのインクが流れ、横方向にはインクが流れにくくなります。その結果、太さに明確な変化のあるカリグラフィーのような文字を書くことができます。このタイプのペン先は、日常的な筆記よりも、カリグラフィーや美しい筆跡を書く際によく使われます。
ハのようなコレクターとトゥアン・アインのようなペン先研ぎ師との会話は、様々な種類のペンやペン先を巡るもので、彼らが属するコミュニティを理解するのに役立った。ハは特定のブランドの高級ペンを好むが、コレクターの中には数ブランドのペンだけを集めたり、素材（樹脂、エボナイト、セルロイド、木材）、製造年（特にヴィンテージペンにとって重要）、限定版などを基準に収集する人もいる。しかし、私が最も感銘を受けたのは、数億ドン相当の彼の比較的大きなコレクションだけでなく、彼が書くことを心から愛しているという事実だった。ハによれば、毎日書く習慣を続けることは、ストレス解消やリラックスに役立つだけでなく、子供たちに忍耐力と集中力を教えることにもなるのだという。
トゥアン・アイン氏は、各ペンブランドにはそれぞれ高級ラインがあり、作家やコレクターの注目を集める方法は、ペン自体の価値だけでなく、その背後にあるストーリーにもあると付け加えた。この時、1992年にクアンチ省（旧クアンビン省ドンホイ市出身）で生まれたこの青年は、オランダの画家フィンセント・ファン・ゴッホにちなんで名付けられたファン・ゴッホ・コレクションのビスコンティのペンを私に見せてくれた。
トゥアン・アン氏は、それぞれのペンはアーティストの有名な絵画から抽出された独特の色合いを持っていると説明した。同様に、ペンにまつわるもう一つの興味深い話は、ヴィスコンティの「コメディア・パラディーゾ」コレクションである。これは、1265年にフィレンツェで書かれ、イタリア最大の詩人とされるダンテ・アリギエーリの『神曲』にちなんで名付けられた。ダンテは、今日私たちが知るイタリア語の父とも考えられている。したがって、「コメディア」ペンコレクションは、ルネサンス文化の発祥地であり、イタリアのペン会社が筆記具分野で生み出した精緻な職人技の象徴であるフィレンツェに対するヴィスコンティの愛情を反映している。
しかし、トゥアン・アインのようなプロのペン先研ぎ師がいなければ、そうした名高い万年筆は単なる展示品としてコレクションに収められるだけだろう。トゥアン・アインのような専門家は、書き手独自の筆跡を作り出し、より美しく芸術的な文章を書く手助けをすることができるのだ。
ペンを手に、ゆったりと座ってください。
2025年12月初旬、ベトナム万年筆協会がハノイ国立大学文廟で様々な万年筆、インク、紙を展示する展示会を開催した際、私は幸運にもトゥアン・アイン氏にお会いすることができました。そこで、多くのコレクターの方々の貴重なコレクションと、トゥアン・アイン氏が長年にわたり地道に続けてきた活動に、私は深く感銘を受けました。
タイホックの中庭にある小さなテーブルで、1992年にクアンチ省で生まれた若い男性が、白い紙にペンで繰り返し一筆書きしている。多くの人が、彼が何をしているのか不思議に思っている。トゥアン・アイン氏によると、ペン先研ぎとは、ペン先の素材を変えて、滑らかで均一なペン先を、イタリック体や斜めのペン先のように、より太く繊細な線が書けるペン先に変える工程だという。ペン先の粒状物質（通常はイリジウムまたはロジウム）は耐摩耗性物質として働き、滑らかさを保つ。研ぐ際、彼はこの粒状物質の約3分の1、または（顧客がより太い線を希望する場合は）半分だけを削り、研ぎ後の美しさ、耐久性、耐摩耗性、滑らかさを確保するために、できるだけ多くの粒状物質を残す。
トゥアン・アン氏は研磨機を使わないため、ペン先はすべて手作業で研磨します。ペン先1本を完成させるのに最低でも2時間はかかります。その分、ユーザーは最高に滑らかで完璧なイタリック体のペン先を手に入れることができ、滑らかなカットと丁寧に磨き上げられたエッジをはっきりと見ることができます。
トゥアン・アインが2011年からペン先の研ぎを始めたと聞いて驚いた。その理由は、彼が中学1年生の時に祖父からもらった万年筆が壊れてしまったからだという。彼は新しい万年筆を買ったが、ペン先が細字も太字も書けなかった。そこで彼はオンラインフォーラムで情報を探し、アドバイスを求めた後、海外のペン先研ぎの方法を調べ、自分でペンを修理する方法を学んだ。
トゥアン・アイン氏によると、世界には多くの種類のペン先研ぎ技術があるが、彼は通常、次の3種類を使用している。イタリックまたはカーシブイタリックペン先（太い線と細い線、太い縦線、細い横線、ほぼ同じ長さの2本の斜め線を書けるように研がれており、日常の筆記に適している）、斜めペン先（ペン先を左または右に斜めに研いでおり、ペンを斜めに持つ人に適している。これは古典的な研ぎ方で、かつてヨーロッパで非常に人気があった）、そしてアーキテックペン先（太い横線、細い縦線で、スケッチ、メモ、装飾的な文字用）。
まず、トゥアン・アンはペン先を取り外し、多くのペン先が14金、18金、または21金で作られているため、傷がつかないように研磨されていない部分をテープで覆います。次に、粗研磨と形を整え、サンドペーパーで粗さを取り除き、角を丸め、最後に水牛の皮、破れたドラムヘッド、または単に段ボールで磨き上げます。このような小さなペン先を完成させるのに2時間もかかると聞けば、多くの人は驚くでしょう。実際、トゥアン・アンのようなペン磨き職人（世界的にはペン先職人として知られています）は、前述のように高価なペン先を使用していることもあり、またより重要なことに、ペン先を台無しにしてしまうと評判を落としてしまうため、迅速に作業することはできません。言うまでもなく、万年筆自体は高価ではありませんが、多くの人にとって特別な思い入れのある品です。
トゥアン・アインは、建設プロジェクトマネージャーとしてペンを研ぐという重圧に時折落胆したが、ペン愛好家仲間からの励ましのおかげで、ベトナムでは数少ないペン先職人としての地位を長年維持することができた。その間も、彼は中学1年生の頃から万年筆を使う習慣を続け、自分で買ったり贈られたりしたペンを使って、毎朝詩や歌を丹念に書き写している。
出典：https://nhandan.vn/chuyen-mai-ngoi-giu-chu-post936072.html
コメント (0)