
緊急事態において、発電や主要産業への石炭供給を途絶えさせることなく、国家のエネルギー安全保障を確保する。
この決議は、石炭採掘の許可を受けた組織および個人、ならびに関連する州の管理機関に適用されます。
特殊メカニズムを適用するための原則
決議によれば、特別なメカニズムの適用は、電力生産や主要産業への石炭供給を阻害することなく、緊急事態における国家エネルギー安全保障を確保しなければならない。
過剰生産による採掘は、所轄官庁が認可した石炭埋蔵量を超えてはならず、余剰生産物は発電にのみ使用できる。
鉱物資源の厳格な管理を徹底し、国に対するすべての財政的義務を履行し、環境保護、労働安全衛生に関する法令を遵守する。
能力を超えて稼働するための仕組み。
この決議では、組織や個人は、必要な条件をすべて満たしている限り、採掘許可証に規定された生産能力の15%を超えない範囲で石炭資源を採掘することが、許可証の変更なしに認められると規定している。
過剰生産は、本決議第5条に規定する登録手続きを完了した後にのみ実施できる。総石炭生産量(過剰生産分を含む)は、許可された石炭埋蔵量を超えてはならず、必要に応じて定期的に監視、監督、報告されなければならない。
利用規約が適用されます
組織および個人は、以下の条件を完全に満たす場合に限り、生産能力超過の仕組みを適用することができます。
1. 有効な採掘許可証を所持していること。
2. 十分な技術力を有し、設備と技術が生産能力の向上に対応できることを保証する。
3. 労働安全、鉱山安全、および環境保護を確保する。
4.追加の石炭生産は、所轄官庁が承認・認可した埋蔵量の範囲内で行わなければならない。余剰の鉱物資源は、発電にのみ使用できる。
この決議は2026年6月9日から発効し、2027年12月31日まで適用される。
上記期間経過後は、鉱物採掘は付与された鉱物採掘許可証の規定および現行法に従って実施されるものとする。
ミン・ヒエン
出典: https://baochinhphu.vn/co-che-dac-thu-cho-phep-khai-thac-than-vuot-cong-suat-102260609153900444.htm







