市軍司令部は組織や労働組合と連携し、阿洛井3コミューンの住民に苗木を配布した。

「魚を釣る」ではなく「釣り竿」を手伝ってください

2025年7月末のある日、私たちはレ・ヴァン・リーさんのご家族（ア・ルオイ1社トゥルピ村）を訪問しました。再会したリーさんは嬉しそうにこう言いました。「兵士の皆さん、本当にありがとうございます。繁殖用の豚を一家に2頭贈ってくださって以来、一家の生活は楽になりました。豚は2頭合わせて10頭の子豚を産みました。一家は豚を売ったお金で家庭用品を買ったり、子供たちの学校に行くための本や服を買ったりしています。現在、2頭の母豚は3頭目の出産を控えています。」

2023年末、ア・ルオイ地区ホン・トゥイ社（現ア・ルオイ1社）において、少数民族と山岳地帯を対象とした国家目標プログラム3件を実施するにあたり、市軍事司令部（CHQS）はホー・ヴァン・リー氏を含む地元10世帯に10組の豚を贈呈しました。飼育期間中、ア・ルオイ地区軍事司令部（旧）の将兵は、豚の世話、納屋の建設、餌の供給など、各世帯を支援しました。その結果、各世帯の豚はいずれも順調に成長し、生活は徐々に改善しました。

市軍司令部は、条件の良い家庭に種子だけでなく苗木も提供しています。例えば、ホンバック村ラソック・ア・ルーク集落（現ア・ルオイ2村）のトラン・ヴァン・ロンさん一家は、軍から果樹園建設のためのオレンジの苗木50本を受け取りました。市軍司令部はさらに30人の将兵を動員し、一家が果樹園を改修し、穴を掘り、直接植え付けを行うのを支援しました。1年以上の手入れの後、気候と天候にも恵まれ、ロンさん一家のオレンジ畑は順調に成長し、オレンジの木は均整のとれた美しい姿で、 経済効果も期待できます。

トラン・ヴァン・ロン氏は、苗木を育て、植え方や手入れの仕方を指導してくれた兵士たちに家族一同感謝していると語りました。オレンジ畑ができてから、家族は菜園経済を発展させる意欲が湧き、以前のように土地を空けることがなくなり、経済発展の機会が開かれました。

過去3年間、市軍司令部は直接的に苗木を贈り、阿洛鴦地区（旧）の優遇政策や困難に直面している6世帯に300本以上の苗木（オレンジとグレープフルーツ）を寄贈しました。同時に、数百人の将兵が民兵と連携し、数千日間の労働で道路建設、運河の浚渫、優遇政策やひとり親世帯の住宅修理、コミュニティハウスの修理、果樹の植樹支援、地域住民が学ぶための模範的な菜園建設など、地方を支援してきました。これらの効果的で実践的な活動は、辺境地域の恵まれない家庭の立ち上がり、飢餓の撲滅、貧困の軽減、地方の新たな農村建設に貢献しています。

国民の信頼を維持する

市軍司令部政治委員のレ・ヴァン・リン中佐は次のように述べた。「平時における実戦軍の機能を遂行するため、全軍各部隊は、大衆動員活動を同期的に、全面的に、実質的に、深く、現実に即して、広範囲に展開しています。大衆動員活動に従事する幹部は、各民族の風俗習慣、言語、文化に精通した経験豊富な人材であり、人民と密接かつ緊密に結びついています。将兵が人民の困難克服、経済発展、そして新たな生活の確立を支援する「三位一体」活動は、軍と人民の関係を強固に強化することに貢献しています。特に、少数民族の軍への信頼を維持し、積極的に連携して戦力を構築し、祖国防衛に積極的に参加しています。」

市軍司令部政治委員のハ・ヴァン・アイ大佐は次のように述べた。「大衆動員活動は市軍の定例任務であり、様々な形態で実施されています。特に、「人民の声に耳を傾け、人民が理解できるように話し、人民を信じさせる」というモットーと、ホー・チ・ミン主席の大衆動員スタイル「人民を尊重し、人民に寄り添い、人民を理解し、人民から学び、人民に責任を負う」をしっかりと実践することが重要です。市軍司令部は、大衆動員活動の形態の革新と多様化に注力し、駐屯地において「熟練した大衆動員」の典型例とモデルを構築しています。同時に、強固な政治基盤を構築し、国防・安全保障任務の遂行に向けて人々を啓蒙・動員し、強固な軍区を築き、強固な国防・安全保障態勢を構築しています。」

「大団結」住宅、生活モデル、コンクリート道路、そして辺境地や国境地帯における土木工事は、軍と人民の強い絆を鮮やかに示しています。それは、一つ一つの村落と一つ一つの平和な家を守る、人民の心の堅固な砦です。「『人民の心の陣地』を築くことは長期的な戦略であると我々は決意しています。すべての将兵は、祖国の主権と安全を守るためには、まず第一に人民の信頼を維持しなければならないという視点を深く心に刻まなければなりません。人民と密接に繋がる草の根レベルの活動は、平時における『ホーおじさんの兵士』のイメージを高め、大団結陣地の結束力を高めるための信頼と意欲を育んでいます」とハ・ヴァン・アイ大佐は強調しました。

記事と写真：THAI BINH - LE SAU

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/an-ninh-quoc-phong/cung-co-the-tran-long-dan-156199.html