この会議は、戦傷傷者殉難者の日（1947年7月27日～2023年7月27日）76周年を記念して、労働・傷病兵・社会問題省、国防省、公安省、ニャンダン新聞社、トゥアティエン・フエ省人民委員会によって開催されました。
会議には、元政治局員で元国会議長のグエン・ティ・キム・ガン氏、中央省庁・機関の幹部、省や中央直轄市の幹部、そして特に全国各地から革命に多大な貢献をした920万人以上の人々を代表する300人の代表が出席した。
政府の援助を受けている世帯の99％は、平均と同等かそれ以上の生活水準を維持している。
会議では、演劇と直接的な交流を通して、代表者たちは輝かしい戦時中の過去を回想した。祖国の独立と自由のために何世代にもわたる先祖たちが払った貢献と犠牲を思い起こし、祖国の「平和、独立、自由」のために勇敢に戦い、犠牲を払い、血と骨と青春を捧げた人々を追悼した。
それに加えて、党と国家の政策、そして革命に貢献した人々への感謝と激励を示す社会全体の関心により、「感謝と恩返し」運動が全国に広まっている。特に、革命に貢献したベトナムの英雄的母、英雄的殉教者、負傷兵、障害兵、そしてその家族を称え、感謝の意を表し、常に革命の伝統を守り、あらゆるレベルの党と政府の確固たる基盤となり、国家統一の構築とベトナムをますます美しい国にするという大義において若い世代が従うべき輝かしい模範となっている。
過去76年間、ホー・チ・ミン主席の教えに従い、ベトナムの党、国家、そして人民は、革命に功績を残した人々やその家族への感謝の意を表すことに常に心を配り、尽力してきた。功績を残した人々への優遇措置を規定する政策と法律の体系は、徐々に整備されつつある。優遇措置の対象となる人々の範囲は拡大し、優遇措置の制度は、公平性と社会的な合意を確保しつつ、改善されている。
革命に功績のある人々に対する優遇政策の包括的な公布と実施に伴い、2012年から2022年の期間、国家予算は、月額手当、一時金、および健康保険、健康リハビリテーション、補助器具、整形外科用機器、リハビリテーション機器の提供、教育奨励、住宅改善支援、整形外科用機器、リハビリテーション、教育奨励、墓地管理、殉教者の遺骨の捜索と収集などのその他の優遇制度を実施するために、3,573億7,300万ベトナムドンを割り当てました。
全国で、戦争英雄の家族を支援するために13兆ベトナムドン以上が動員され、8万4000戸以上の新築住宅の建設と6万9000戸以上の感謝の家の修繕が可能になりました。また、政策対象家族には総額1兆ベトナムドンを超える貯蓄口座が約12万6000件開設され、2988人のベトナムの英雄的母親が組織や個人によって生涯にわたり世話と支援を受けています。
現在までに、全国の革命功労者の世帯の99％は、居住地の平均生活水準と同等かそれ以上の生活水準を維持しており、99％の人民公社と区は、負傷兵や殉教者のケアを適切に行ってきた。
私たちは、貢献してくださった方々を永遠に記憶にとどめ、感謝の念を抱き続けます。
会議で演説したファム・ミン・チン首相は、ベテラン革命家、ベトナムの英雄的母、人民武装軍の英雄、負傷兵や病兵、殉教者の親族、そして革命に貢献した人々に対し、深い愛情と心からの感謝の意を表明した。
ファム・ミン・チン首相は、党と国家の革命の道のり、特に国家の独立、統一、国境防衛、国際的義務をめぐる困難で激しい闘争の年月を通して、「独立と自由以上に尊いものはない」という真理への願望と信念、そして「祖国のために死ぬまで戦う」精神をもって、ベトナムの歴代の傑出した息子や娘たちが勇敢にも戦場に志願し、英雄的に戦い、祖国の建設と防衛、そして人民の平和と幸福のために自らの義務を果たすために犠牲を払ったことを強調した。
その中には、勇敢にも命を捧げた多くの殉教者がいる。彼らの血肉は川や山と混じり合い、国の輝かしい歴史に貢献した。そして、数え切れないほどの負傷兵や病兵たちが、希望を失わず、戦争の傷を克服しようと努力を続け、家族、地域社会、そして国のために知力と努力を惜しまない。
首相は、戦争はとうに終わり、国は独立し統一されたものの、多くの痛みが今もなお残っていると、感情を込めて強調した。息子を三度も戦場に送り出し、二度も静かに涙を流した母親たちの頬には、今もなお涙が流れている。戦争の傷は、特に天候の変化のたびに、今もなお日々痛みを伴う。枯葉剤の長期的な影響は、数え切れないほど多くの人々の生活を苦しめている。子供、配偶者、両親の消息が分からず、墓所も知らない家族の、疲れた目と不安な待ち時間…。
ベトナムの党と国家は、こうした苦しみを理解し、共有する中で、過去76年間、感謝の意を表し恩返しをする活動を主導し、指導することに常に特別な注意を払い、負傷兵、病兵、殉教者の遺族、そして革命に貢献した人々に対し、具体的で実践的かつ効果的な支援を提供するための多くの政策や指針を発布し、これを重要かつ継続的な政治的課題とみなしてきた。
直近では、政府は2023年7月21日付政令第55/2023/ND-CP号を発布し、政令第75/2021/ND-CP号のいくつかの条項を改正および補足し、革命に功績のある人々に対する手当および優遇補助金の標準水準を26.5%引き上げ、2023年7月1日から適用した。
「すべての市民は、負傷兵、殉教者、そして革命に功績を残した人々の家族を気遣う」運動、「感謝と恩返し」基金、「同志と連帯」基金は、ますます発展しており、高い責任感と社会意識を持つ幅広い人々から熱烈な支持を受けている。
殉教者の墓、墓地、記念碑の建設、改修、増築には多額の投資が行われてきました。殉教者の遺骨の捜索、収集、身元確認も積極的に効果的に実施され、遺族の苦しみを軽減することに貢献しています。
首相は、「障害があっても敗北しない」精神、すなわち、英雄的な革命の伝統を守り、戦争の苦痛と甚大な損失を乗り越え、病を克服し、力、知性、才能を駆使して、ますます繁栄する家庭、故郷、そして国家の建設に貢献し続けている、戦傷兵、病兵、殉難者の遺族、功労者の家族たちの意志力、不屈の精神、そして努力に敬意と賞賛の意を表した。その中には、全国920万人の功労者を代表する、様々な地域や民族から選ばれた300人の模範的な人々も含まれていた。
首相は、グエン・フー・チョン書記長および党と国家の指導者を代表して、負傷兵、病兵、殉教者の遺族、そして革命に功績を残した人々の、困難を乗り越えようとする強い精神、揺るぎない決意、そして激しい意志を高く評価し、温かく称賛した。会議に出席した300名の代表者は、まさにその典型例である。
「これらはまさに輝かしい模範であり、人々の心を動かし、やる気を起こさせ、勇気づけ、刺激を与え、困難を乗り越え、成功を目指す精神を私たち一人ひとりに広めてくれるものです」と首相は強調した。
首相は、ベトナムの党、国家、そして国民は常に、功績ある奉仕をした人々やその家族を深く敬い、感謝し、最高の責任感をもって世話をしてきたが、戦争傷痍軍人、殉教者の親族、革命に功績ある奉仕をした人々の家族の一部は依然として困難な生活を送っており、多くの殉教者の遺骨はまだ発見または身元確認されていないと述べた。
こうした懸念や不安を踏まえ、首相は今後、あらゆるレベル、部門、地方において、党の指針と国家の政策および法律を効果的に実施し続け、負傷兵、病兵、殉難者の遺族、革命に功績のある人々への支援活動をさらに強化するよう要請した。
これには、「水を飲むときは水源を思い出せ」「果物を食べるときは木を植えた人を思い出せ」という伝統を強く推進すること、第13回党大会決議、革命功労者の活動に対する党の指導を継続的に強化することに関する党中央委員会の指示、および革命功労者に対する優遇措置に関する条例を十分に理解し、効果的に実施することが含まれる。
同時に、功労者に対する政策や法律を適時かつ効果的に見直し、研究し、改善し、より良く実施し、功労者とその家族が地域平均以上の生活水準を享受できるよう、功労者が優遇政策を受けられないことがないよう配慮する精神で取り組みます。また、「感謝の家」の建設、「感謝と恩返し」基金の設立、「感謝の貯蓄口座」の開設、ベトナム英雄母への支援など、「感謝と恩返し」運動を効果的に実施し、社会資源の誘致を強化し、功労者とその家族が直面する不利な状況を補償することに貢献します。
首相は、地方自治体に対し、退役軍人、負傷兵、病兵、およびその家族の地位と役割を向上させるため、特に生産・事業の発展、家計の安定、地域社会への貢献の拡大を促進するため、具体的かつ実践的で効果的な支援メカニズムと措置の策定と実施について検討するよう要請した。
それと並行して、特に若い世代に向けて、国の輝かしい闘争の歴史について、多様な形態と内容を通して、多くのメディアを駆使した斬新で創造的なアプローチで宣伝・教育を強化し、「聞きやすく、見やすく、理解しやすく、人々の心を揺さぶる」というモットーを掲げなければならない。
首相はまた、全国的に革命に貢献してきた人々、特に今回の会議に出席した300名の傑出した代表者たちが、伝統、自立と自己向上の精神を堅持し、力と知性を注ぎ込み、労働、生産、仕事、戦闘、学問において常に輝かしい模範となり、若い世代の手本となることを期待すると述べた。
ホー・チ・ミン主席の「兵士たちは祖国を守るために血と命を捧げた…兵士たちは真に祖国にふさわしく、祖国はそのような愛すべき息子たちを決して忘れない」という言葉を思い起こし、首相は、ベトナムの党、国家、政府、そして人民は、大きな責任と深い愛情をもって、功績を残した人々の物質的、精神的な生活がますます充実し、より良いものとなるよう、痛みを和らげ、涙を拭い、切ない思いを癒すための思いやりのあるケアを提供し続けることを誓うと述べた。
会議において、ファム・ミン・チン首相は、南ベトナムへ赴いた幹部たち、すなわち、祖国を救うための米国との抵抗戦争中に、自発的に、そして静かにチュオンソン山脈を越えて南ベトナムへ人的支援を提供した北部出身の幹部たちに贈り物や戦時遺物を贈呈し、また、会議に出席したベトナムの英雄的な母親たちにも贈り物を贈呈した。
党と国家の指導者および元指導者、ならびに中央省庁、部局、機関の指導者らは、革命に貢献した人々への感謝と激励の印として、退役軍人や殉教者の代表団に意義深い贈り物を贈呈した。
その日の午前中、ファム・ミン・チン首相は、フエ市フーニュアン区在住の革命以前の幹部である94歳のグエン・チュン・チン氏と、フエ市トゥイ・スアン区在住で革命に貢献した100歳のベトナムの英雄的母であるグエン・ティ・ヴァン夫人を訪問し、贈り物を贈呈した。
首相は訪問の際、党、国家、そして国民は革命に貢献した人々を永遠に記憶し、感謝の念を抱き、貢献した人々の犠牲に恥じないよう努力していくと断言した。
首相は、グエン・チュン・チン氏と勇敢なベトナム人母グエン・ティ・ヴァン氏の健康が今後も続くことを祈り、お二人が若い世代にとって永遠に輝かしい模範であり続けることを願った。
ソース
コメント (0)