ラオカイの土砂崩れで行方不明の犠牲者7人の身元判明

地方当局 ラオカイ は、7月9日早朝、バト・ザット地区ア・ルーコミューンのピンチャイ9村で起きた土砂崩れで、行方不明の犠牲者2名を発見した。

9月9日早朝の大雨の中、バトザット地区アルーコミューンピンチャイ2村で土砂崩れが発生し、7人が行方不明となった。 

行方不明の犠牲者は、アルーコミューンのピンチャイ4村の2世帯に属しており、その中にはスン・ア・ピン、スン・ティ・ピア、ヴァン・ティ・シー、スン・ティ・ミン・フン、スン・ア・トゥア、スン・ティ・リー、スン・ア・カウが含まれる。

さらに、今朝、バトザット地区のチュン・レンホー村で、チュンホー村長のライ・ア・ザイ氏が土砂崩れにより行方不明となった犠牲者が出た。ギアイさんは、土砂崩れの危険がある地域から人々が移動するのを手助けしていたところ、突然土砂崩れと岩石に埋もれてしまったことが知られており、まだ発見されていない。

Tại xã Dền Sáng, huyện Bát Xát có 1 người bị thương do bị trôi suối là Phùng Láo Lở (SN 1996, công dân xã Nậm Chạc), Hiện anh Sùng Láo Lở đã được đưa đến trạm 医療の xã để xử lý vết thương.

バクハ地区ナムルクコミューンのナムカ２村では今朝午前４時ごろ、小川からの洪水が浸水し、家屋が倒壊し、ダン・ヴァン・ソンさん（２００１年生まれ、地元在住）が死亡した。

今朝午前7時までに、バクハー地区では15世帯が土や石に直撃され、家屋に大きな被害を与えたと記録されている。タイザン通りには 1 世帯が住んでいます。バンリエン 2世帯。ナム・カーン 2世帯。コックラウ 1世帯; 1世帯でナム。

ラオカイ省気象水文観測所の情報によると、9月15日午前9時9分、ラオカイ市とバオハコミューン（バオイェン地区）のレッドリバー、バオイェン地区のチャイ川、ギアドー川ヴィン・イェンコミューン（バオ・イェン地区）、ヴァン・バンのヌー川が複雑に発展している。

過去12時間で、ラオカイのバオハのレッド川、バオイェンのチャイ川、ビンイェンのギアドー川の洪水は、流域での大雨と洪水排水規制の影響で急速に増加し続けた。上流に含まれる湖。

今後も河川の氾濫が急増すると予想されています。

Ngày 9/9, Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cao đã ra Quyết định công bố tình huống khẩn cấp về thiên tai trên địa bàn và ban hành công điện về tập trung các biện pháp phòng, chống và khắc phục thiệt hại do bão số 3 (八木） 原因。 

速報によると、台風３号（台風八木）の影響で、９月７日夜から８日にかけて、県内では広範囲で雨、中程度の雨、所によっては激しい雨から非常に激しい雨が降りました。浸水、土砂崩れ、鉄砲水が発生し、土砂崩れにより3人が死亡、7人が負傷し、8戸の住宅が被害を受けました（サパ9戸、バオタン6戸、バンバン9戸）。

VTC.vn

出典: https://vtcnews.vn/danh-tinh-7-nan-nhan-mat-tich-trong-vu-sat-lo-dat-o-lao-cai-ar894760.html