ボトルネックを正しく特定することで、開発の機会が拡大する。
第5回会期は、ハティン省人民評議会第19期（2026年～2031年）の最初の定例中間会期です。これは、上半期の社会経済状況を総合的に評価し、下半期の課題を決定する機会であるだけでなく、2026年から2030年までの期間全体の発展目標に資する多くの重要な課題を検討する機会でもあります。
同会合で講演した省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長のグエン・ホン・リン氏は、成長モデル、 科学技術の発展、イノベーション、デジタル変革、二層構造の地方政府の運営において、ますます要求される変化が進む中で、省人民評議会のあらゆる決定は、持続可能な発展の要件と人々の正当な願望から発せられなければならないと強調した。
省人民評議会議長によると、 ハティン省は2030年までに、高い成長率を維持するだけでなく、成長の質、労働生産性、経済の競争力を向上させることを目指しており、投入要素に基づく開発から、科学技術、イノベーション、デジタル変革、質の高い人材に基づく開発へと徐々に移行し、人々の人間開発と生活の質の向上を包括的な目標としている。
同会議で省人民委員会の副委員長であるトラン・バウ・ハ氏が発表した社会経済報告によると、今年上半期の社会経済状況は引き続き多くの好調な兆候を示した。地域総生産（GRDP）は13～14％増加、工業生産指数は32.83％増加、予算収入は11兆9320億ベトナムドンと推定され、これは省人民委員会が設定した目標の63％に相当する。社会投資総額は30兆9800億ベトナムドン近くに達した。投資誘致は引き続き好調で、工業、エネルギー、インフラ、ハイテク分野における多くの大規模プロジェクトが、省の新たな成長の原動力となり続けている。
特筆すべきは、産業が引き続き成長の主要因として重要な役割を果たしている点である。工業・建設部門は24～26％程度の成長が見込まれており、鉄鋼、電力、バッテリー、電気自動車、電動バイクといった主要製品の多くが高い成長率を維持している。ブンアン経済特区は、同省および中北部地域の成長拠点としての役割を確固たるものにしており、港湾システム、物流、エネルギーインフラは着実に発展の余地を広げている。
同時に、貿易、サービス、観光は引き続き好調に回復し、農業は環境保全と有機農業の方向へと発展し、排出量を削減しました。文化、教育、保健、社会福祉分野が注目され、国防と安全保障が維持され、外交関係と投資促進は拡大を続けました。
しかし、省人民委員会のトラン・バウ・ハ副委員長が提出した報告書は、早急に対処する必要のある多くのボトルネックを率直に指摘している。これらには、経済規模の小ささ、成長が依然として少数の大規模産業プロジェクトに依存していること、一部の重要プロジェクト、用地取得、インフラ整備の進捗の遅さ、そして競争力、人材の質、イノベーション、デジタル変革が開発要件を満たしていないことなどが含まれる。
その経験に基づき、今回のセッションで求められるのは、上半期の成果を評価するだけでなく、より重要なこととして、ボトルネックを正しく特定し、開発すべき適切な分野を決定し、今後数年間の成長の勢いを生み出すための実現可能な仕組みや政策を選択することである。
政策は、新たな段階への勢いを生み出すものでなければならない。
同計画によると、省人民委員会は、その権限の範囲内で人事問題を含む22のテーマ別課題を審議・決定する予定である。これらの課題は、地方分権と権限委譲の仕組みの整備、二層構造の地方政府の運営、投資資源の配分と活用、土地の管理と効率的な利用、国家目標プログラムの実施、質の高い人材育成、社会保障、国防、安全保障政策の整備、国家管理の効率化に重点を置いている。
中央委員、省党書記、省議会代表団長を務めるグエン・ズイ・ラム氏は、会合での演説で、2026年から2031年の任期は、これまでの任期よりもはるかに高い要求を課すものであると強調した。2026年以降の二桁成長という目標は、環境、国防、安全保障を保護し、国民の生活の質を向上させながら、迅速かつ持続可能な発展を確保するための、適切で時宜を得た画期的な政策を必要とする。
省党委員会書記によると、省人民委員会と省人民委員会は、政策の策定、公布、実施において、思考の革新を継続し、調査、提案、評価段階から実施に至るまでの連携を強化する必要がある。決議は、現実と密接に関連し、実現可能性が高く、実施が容易で、検査・監視が容易であり、迅速に成果を上げなければならない。
重要な要件は、主要なセクター、プロジェクト、および波及効果のあるプロジェクトに資源を集中させることであり、同時に、制度、インフラ、人材、投資およびビジネス環境におけるボトルネックを断固として解消し、新たな成長機会と勢いを生み出し、競争力を強化し、持続可能な開発を達成することである。
さらに、ハティン省は、二層構造の地方自治体モデルの下で、住民と企業へのサービス向上を図るため、組織構造の改善、職員の質の向上、システムの円滑かつ効果的で効率的な運用の確保を継続的に行う必要がある。これと並行して、特に科学技術、イノベーション、デジタル変革の分野における優秀な人材の育成、誘致、活用に向けた強力な仕組みを構築する必要がある。
省指導部が特に強調した課題の一つは、政策決定の質を向上させるとともに、監督の有効性を強化することであった。省人民会議のグエン・ホン・リン議長は、代表者に対し、文書を注意深く検討し、主要な課題、開発上のボトルネック、そして実現可能な解決策に焦点を当てて議論を進めるよう求めた。また、省人民委員会および関係部署に対し、省人民会議が正しく実践的な決定を下すための根拠となるよう、積極的に十分な説明を行い、残っている意見の相違点を明確にするよう求めた。
同じ見解を示す省党委員会書記のグエン・ズイ・ラム氏は、省人民委員会が監督活動の革新と質の向上を継続し、社会経済開発目標、省人民委員会決議の実施状況、二層地方政府モデルの運用状況、地方分権、権限委譲、行政改革の実施状況の監視に重点を置き、監督後の結論と勧告の実施を促し、管理運営において真の変化が確実に起こるようにすべきだと提言した。
ハティン省第19期人民会議第5回会議は、多くの重要な課題を検討・決定し、目先の障害を取り除くだけでなく、制度の改善、資源の活用、地方統治の有効性の向上に貢献する根本的な政策決定を通じて、2026年から2030年までの発展期に向けた基盤を築くことを目指している。
出典：https://daibieunhandan.vn/dat-nen-tang-cho-giai-doan-phat-trien-moi-10421814.html
