ニュー・スアン村の人々は、アカシアの収穫期を迎えている。
喜びと不安が入り混じった感情
8月上旬、ニュー・スアン村の丘陵地帯では、チェーンソーの音と、木材を集積所まで運ぶ労働者の叫び声が混じり合っていた。今年のアカシアの収穫は、アカシアの原木価格がここ数年で最高水準に達しているため、農家にとってこれまで以上に喜びをもたらしている。市場調査によると、この地域のアカシアの価格は、黒アカシア、白アカシア、アカシア・アウリクフォルミスの3つのグループに分けられ、それぞれ価格水準が異なる。黒アカシア（皮をむいていないアカシア）は1トンあたり100万～150万ベトナムドン、白アカシア（皮をむいたアカシア）は1トンあたり120万～130万ベトナムドン、アカシア・アウリクフォルミス（樹齢5年以上のアカシアで、ベニヤ板や板材に使用される）は1トンあたり130万～150万ベトナムドンとなっている。ニュー・スアン村で木材買い付け業を営むグエン・ヴァン・M氏は、「2025年もアカシア材の価格は概ね高値で安定するだろう。現在、価格はここ数年で最高水準にあるため、農家は予定よりも早く収穫しようとしている」と述べた。
記者の調査によると、現在伐採されているアカシアの植林地の多くは、本来5～7年であるべきところ、わずか3～4年しか経っていない。地元住民によると、その理由は、借金の返済、子供の教育費、あるいは事業への投資など、 経済的な必要性にあるという。ニュー・スアン村のグエン・ティ・Bさんは、「私たちの家族は林業関係者から大木を植えるよう勧められましたが、経済的に非常に苦しい状況で、植林のために銀行からお金を借りなければなりませんでした。今は価格が高騰しているので、木を売っています。あと数年収穫期まで待ったら、どうやって生活していけるかわかりませんから」と語った。
スアンビン村のニュー・スアン木材加工工場のマネージャー、レ・チ・リュー氏は、5～7年もののアカシアの原木を購入する木材加工施設はごくわずかだと語った。特に、現在のアカシアの価格高騰により、3年程度の若いアカシアの木が地元住民によって伐採されている地域も多い。当然ながら、幹は小さく、木材の品質も低い。さらに、若いアカシアの木の伐採は、翌年以降の原材料の供給に大きな影響を与える。そのため、木材加工業者はさまざまな場所から調達せざるを得ず、輸送コストが増加する。「それでも、木材加工業者が購入するアカシアの量は劇的に増加していない。その理由は、多くの原材料地域がすでに過去数年間に伐採されており、新しく植えられた地域はまだ収穫時期を迎えていないからだ」とリュー氏は付け加えた。
持続可能な開発の方向性
省の統計によると、現在アカシアの植林地は10万ヘクタールを超え、省内の植林面積全体の41.46%を占めている。近年、アカシアは荒涼とした丘陵や山々の緑化、土壌侵食の防止、土壌改良に貢献するだけでなく、数万世帯の山間部住民にとって主要な収入源にもなっている。多くの家庭にとって、アカシアは「貯蓄資産」とみなされている。アカシアには多くの利点がある一方で、持続可能な管理と開発には多くの困難が伴い、その主な要因は市場にある。アカシア材の価格が高騰すると、人々は若いアカシアの木を無差別に伐採し、深刻な環境被害を引き起こし、原料供給地の持続可能性を損なうことになる。森林が成熟するまで人々が森林を維持できるよう支援する解決策がなければ、「植林→若木の売却→再植林」という悪循環が続き、生産性の低下、木材品質の低下、そして加工用原材料の供給の不安定化につながるだろう。
アカシアを10年周期で植林して大木を生産することは、若いアカシアを伐採して木材チップを生産するよりもはるかに高い収入をもたらします。また、大木林は土壌浸食の抑制や水資源の保全など、長期的な環境上のメリットも提供します。これは現在、 農業分野で推奨されている政策の一つです。しかし、この目標を達成するには、森林が成熟するまでの間、人々は資金、十分な土地、そして代替収入源を確保する必要があります。
ニュー・スアン木材加工工場のマネージャー、レ・チ・リュー氏は次のように述べた。「土地が集中していて、人々がアカシアの木を長期にわたって植えることを奨励する適切な優遇資金があれば、木材加工工場は積極的に原料地域を登録することができ、それによって製品の品質が向上し、森林栽培者と企業の両方に持続可能な利益が生まれるだろう。」 ニュー・タイン森林警備隊の隊長、ライ・テ・チエン氏は次のように述べた。「問題は、土地がすでに人々に割り当てられており、彼らがいつ植えて売るかを決めることだ。政府と林業部門は情報を提供し助言を与えることしかできず、介入することはできない。さらに、多くの世帯の森林地面積は非常に細分化されており、大規模な木材原料地域を形成するために統合することも多くの障害に直面している。」
チェン氏によると、若いアカシアの木を伐採する行為を抑制するためには、農業部門と地方自治体が広報活動を強化し、大木林の利点と時期尚早な伐採の弊害を人々に理解させる必要がある。同時に、アグロフォレストリーモデルを導入し、短期作物や薬用植物との混作を行うことで、大木林の維持と人々の収入確保を図るべきである。さらに、社会資源を動員して資金と技術を支援し、FSC森林認証を推進し、加工と輸出を結びつけて付加価値を高める必要がある。大木林がまだ伐採時期を迎えていない間も家計の収入を確保するため、大木と短期樹種を組み合わせたアグロフォレストリーモデルと持続可能な森林ビジネスモデルを導入すべきである。
人々が明確な経済的利益を認識し、実質的な支援を受ければ、大規模な森林開発は持続可能なものとなり、若いアカシアの森が性急に伐採されることはなくなるだろう。
文と写真：ディン・ジャン
出典：https://baothanhhoa.vn/de-nguoi-dan-khong-phai-thu-hoach-keo-non-257978.htm
コメント (0)