家族や友人とサムソン市へ3泊2日の旅行に行った際、私は常に驚きの連続だった。
サムソン市のカラップ寺院。
恋に落ちに来なさい…
私たちは全国各地から集まっていますが、サムソンはメンバーのほとんどにとって馴染み深い場所です。何度もサムソンを訪れている人も多く、それでもまた訪れたいと願っています。おそらく私と同じように、彼らは新たな、より充実した経験や感情を味わい、さらに成長する機会を自分自身に与えているのでしょう。
偶然にも、数日前、あなたが約30年前にサムソンを訪れた時の記事を書くお手伝いをしました。それはあなたにとって、タインホア省の海を初めて見た時でもありました。記事の中で、あなたはサムソンを、海辺の観光地ならではの、本来の素朴な美しさで描写していました。緑の木々が立ち並ぶ海へと続く道、まばらに点在するホテル、早朝の漁に出かける人々の素朴な生活、砂浜にきちんと並べられた籠舟…。ところが今、私たちはタインホア市と国道1A号線をサムソン市と結ぶ広い道を歩き、「サムソンの新たなシンボル」であるビーチ広場で写真を撮り、6兆ドンもの投資が行われたウォーターパークで楽しみ、世界クラスのリゾートに宿泊し、設備の整ったレストランで食事をしているのです…。
言うまでもなく、サムソンにはベトナムで世界最高峰の18ホールリンクスゴルフコースがあり、海岸沿いから市街中心部まで数え切れないほどのサービス業が軒を連ねています。路面電車が街中を縦横無尽に走り、活気あふれる市場では新鮮な海産物が広く流通しています。
サムソンビーチは美しく、近代的なビーチです。
しかし、チュオンレ山脈にそびえ立つ太鼓と鶏の岩、平和への願いと侵略者への抵抗を象徴し、タインホアの人々の平穏を守る荘厳なドッククオック寺院、そして崖っぷちに危うく建つ、絵のように美しくも謎に満ちたコーティエン寺院は今もなお残っています。その他にも、様々な時代の歴史上の人物にまつわる多くの史跡が点在しています。これらの歴史的・文化的遺産は、独特で魅力的な建築様式を持つだけでなく、この地を訪れる人々にとって、数千年にわたる物語の宝庫となっています。
...そして覚えておいてください
グループの中に、分厚い眼鏡をかけたフエンという女の子がいた。フエンはいつも何にでも興味津々で、行く先々 を探検し、出会う人みんなに話しかけたり質問したりしていた。泳いだ後、一行は海の景色を眺めながら散歩に出かけた。彼女はドック・クオック寺院に行き、碑文や建築に魅了され、ひたすらメモを取っていた。それだけでは満足せず、翌日もフエンは皆をコー・ティエン寺院、デ・リン寺院、トー・ヒエン・タイン寺院へと誘った。広大な海を見下ろすこれらの古代の神聖な寺院は、エビや魚でいっぱいの船倉を安全に港へと導く灯台のように、皆の心に常に明るく輝いていた。私は冗談で「そんなにメモを取っているのは、旅行中なの？それとも研究中なの？」と尋ねた。フエンは笑って、「旅は探検して学ぶこと。それが面白いところよ。ただ休んでリラックスするためだけに旅をしたら、数日で飽きちゃうわよ」と答えた。
私は数分間立ち止まった。ほとんどの観光客は、美しい海水浴場と美味しい新鮮なシーフードを求めてサムソンを旅行先に選ぶ。旅行の最後に心に残ったことは何かと尋ねると、決まって海と食べ物という答えが返ってくる。こうした欲求は1、2日で満たされるため、一度心に刻まれたら永遠に心に残る、独特の沿岸文化の感覚だけが、彼らを再び訪れ、より長く滞在する動機となるのだ。
歩き、感じ、話す中で、フエンはいつも「なぜ」という疑問を抱いていた。なぜこの道はホー・スアン・フオンという名前なのか？なぜここはレッドピラーマーケットと呼ばれるのか？…なぜなら、彼女はすべての道、すべての通りには、それぞれの伝説、歴史、文化の物語を持つ名前があると信じていたからだ。私たちは村や通りに入り、何十世代にもわたって海と結びついてきた人々の生活や運命について地元の人々が語る物語に耳を傾けた。伝統的な魚醤の生産村、伝統的な漁業と水産加工の村について学んだ。ここでは、アサリ粥、海鮮春巻き、イカや魚を使った料理など、サムソンの名物料理の作り方を教えてもらった。
まだまだ発見すべきことはたくさんありますが、すべてを列挙することは不可能です。ですから、ぜひ海で泳ぎ、シーフードを味わい、サムソンの街を探索して、ここに住む人々や文化から多くを学んでください。彼らを理解すればするほど、愛情が深まり、また訪れたくなるでしょう。
アメリカの著名な作家、ヘンリー・バレンタイン・ミラーはかつて「私たちの目的地は場所ではなく、新しいものの見方である」と言いました。サムソンは、常に訪れる人々に新しく忘れられない感動と体験を提供し、そのような場所を創造できる場所です。サムソンがかつて悪名高かったことは隠しません。そして、かつてフランス人が認めた「インドシナで最も理想的なリゾート」としての評判を取り戻すために、地元政府と住民は多大な努力を重ねてきました。これに加えて、多くの有力企業も参加しています。都市景観を一変させるインフラへの投資に加え、洗練された都市生活の構築や電子政府の発展も優先的に進められています。観光客を悩ませる露天商や物乞いの迷惑は大幅に減少しました。店舗では価格表や適正価格での販売に関する約束が分かりやすい場所に掲示されています。観光客は今、真にプライベートな空間と真の休暇を楽しむことができます。
今日のサムソンはきっとあなたを失望させないでしょう。ぜひお越しください。きっと気に入っていただけるはずです。そして、またお越しください。
文・写真：タン・トゥイ
出典： https://baothanhhoa.vn/sam-son-den-de-yeu-va-nho-218793.htm
コメント (0)