ドンコー寺院は、タインホア省の古都にある、4500年以上の歴史を持つ聖地です。

VHO - 4,500年以上もの間、国の歴史の流れと共に存在してきたダンネ村（タインホア省クイロク村）のドンコー寺院は、ベトナムで最も古い寺院の1つであるだけでなく、忠誠心、外国の侵略者への抵抗の意志、そして国民文化の根源を象徴する神聖な存在でもあります。

Báo Văn Hóa•09/05/2026

ドンコー寺院 – タインホア省の古都にある、4500年以上の歴史を持つ聖地 – 写真1 — ドンコー寺院（国家歴史文化記念物）。写真：ディン・ミン

寺院に保存されている古代の文献や歴史記録によると、ドンコー寺院は紀元前2569年頃の洪王の時代に建立された。

伝説によると、フン王が軍を率いてホー・トン反乱軍と戦っていた際、カーラオ村に立ち寄った時に、山の精霊が夢の中で、戦いを助けるために青銅の太鼓を軍に持ってくるようにと王に告げたという。

激しい戦闘中、青銅の太鼓の響き渡る音が空にこだまし、敵を恐怖に陥れ、散り散りに逃げ惑わせた。勝利後、フン王は山の神に「ドンコー大太鼓王」の称号を与え、この地に寺院を建立するよう命じた。

それ以来、董子神は神聖な力を象徴する神となり、国家を守り、外国の侵略者から人々を助ける存在となった。

国の歴史を通して重要な位置を占めてきた聖地。

董峯寺は洪王時代の伝説と関連付けられているだけでなく、李王朝時代の多くの重要な歴史的出来事にも登場する。

『ヴィエット・ディエン・ウー・リン』という書物には、1020年に皇太子リー・ファット・マーが父であるリー・タイ・トー王によってチャンパとの戦いに派遣されたことが記されている。軍がマー川のチュオン・チャウ埠頭で止まった時、皇太子は夢の中でドン・コー神から参加して助けてほしいと頼まれた。

勝利を収めて帰還したリー・パット・マーは、ダン・ネー地方に神々に感謝の祭壇を建立した。それから間もなく、リー・タイ・トー王の死後、三王の反乱が勃発すると、再びドン・コー神が彼の夢に現れ、反乱を予言した。この予言のおかげで、彼は反乱を早期に鎮圧し、皇帝として即位し、リー・タイ・トンという名を名乗ることができた。

この出来事をきっかけに、董子神は国王への忠誠心と愛国心、そして国家への揺るぎない献身の象徴として崇められるようになった。

李朝時代には、官僚たちに朝廷と国家への忠誠を保つよう諭すため、毎年タンロン（現在のハノイ）でドンコー宣誓式が執り行われた。

ダンネ村の長老たちによると、ドンコー寺院はかつて非常に大きく、38の部屋、3層構造で8つの屋根を持つ儀式用の門があり、「前1 - 後丁」という建築様式だったという。

寺院全体は、地元の人々からドン山とも呼ばれるタムタイ山脈の麓に位置しており、山と川に囲まれた神聖な風水的な環境を作り出している。

数々の戦争、自然災害、そして歴史的な激動を乗り越えてきたにもかかわらず、この地には今なお多くの貴重な古代遺跡が保存されている。

特に、1802年にクアンチュン王の息子であるグエン・クアン・バン公によって作られたタイソン時代の石碑には、この場所の特別な地位が明記されている。「ドンコー山と寺院は、タインホア省で最も神聖で輝かしい遺跡の一つである。」

ドンコー寺院は聖地であるだけでなく、国の抗争の輝かしい時代とも深く結びついている。

フランス植民地主義に対する抵抗戦争中、タムタイ山にあるイチミン洞窟は、我が軍の武器製造拠点として利用された。

この活動を発見したフランス植民地当局は、寺院周辺地域に対して激しい爆撃作戦を開始し、多くの建造物を破壊し、基礎部分と西門のみを無傷で残した。