
レ・ズアン同志は、1976年3月26日、党中央委員会書記長として、タチハ、カムスエン、キーアイン各地区の乾燥地帯に位置するケゴー大規模灌漑プロジェクトの建設を直接監督、支援、綿密に監視しました。4年間のたゆまぬ努力、困難、苦難、犠牲を経て、プロジェクトは1980年3月26日に完成しました。ケゴー貯水池からの水はハティン省の景観を一変させ、 経済社会発展に大きく貢献し、地元住民の生活向上に大きく寄与しました。
レ・ズアン書記長の多大な貢献を称えるため、 ハティン省は省創設180周年(1831年10月15日~2011年10月15日)を記念して、遺族の同意を得て、故レ・ズアン書記長が故郷ハティンを訪れた際に滞在した湖の中央の島(そのため地元の人々はしばしば「レ・ズアン書記長の島」と呼ぶ)に、総工費約48億ベトナムドンをかけて故レ・ズアン書記長を祀る寺院を建設することを決定した。
約3年間の建設期間を経て、この寺院は2014年1月18日(巳年の旧暦12月18日)に正式に開堂した。
この寺院は、ケゴ湖の中央にある小さな傾斜した島に位置しています。敷地面積は320平方メートルで、北西向き、正面には寺院へと続く道があります。寺院は島の最高地点、つまり聖地に位置しています。正面には入口、儀式用の広場、そして奥に向かって徐々に低くなる階段が設けられています。このリズミカルな階段は、源流から流れ落ちる滝を思わせ、祖先の英雄的な伝統、秘められた力、そして犠牲を象徴しています。
周囲の塀はレンガ造りで、菩提樹の模様があしらわれた陶器タイルで装飾されており、高さは0.75メートルです。控えめな高さのため、島の景観に自然に溶け込み、調和のとれた一体感を生み出し、孤立感を回避しています。
この寺院は、正八角形の平面図を持つ2階建ての多層構造で、面積は85.5平方メートルです。屋根全体は湾曲した瓦で覆われ、角には動物のモチーフが装飾されています。床は赤褐色のタイルで舗装されています。建物は陰陽模様の絹のような壁で囲まれています。正面には上下のパネル扉があります。陰陽模様の礎石の表面には、緑色の石に蓮の花の模様が彫られています。建築構造は、8本の柱と8本の支柱からなる8組のトラスで構成されています。すべての木製部品は鉄木で作られています。
伝統的な建築様式で建てられ、自然の景観と調和したこの建造物は、故レ・ズアン書記長と、国家建設と防衛のためにハティン省で命を捧げた英雄的な殉教者たちを追悼するために、世界中から訪れる人々にとって文化的かつ精神的な場所としての役割を果たしている。
記事の著者: Tú Quỳnh
出典: https://dulichhatinh.com.vn/tai-nguyen-du-lich/den-tho-co-tong-bi-thu-le-duan-555/










