ホアンマイ県ホアンリエット区バンB集落の、青々と茂る空芯菜、ジュートマロウ、ヨモギの畑には、1年近く前の視察時と変わらず、強烈な悪臭が漂っている。灌漑用水の主な水源はトーリック川だ。農業農村開発省科学技術局副局長のレ・ヴァン・バム氏は、「これらの野菜の下にどれだけの有害物質が埋まっているのか、私には分からない」と嘆いた。ホアンリエット区党委員会書記のグエン・テー・フン氏は、「井戸が掘られていないため、農家はトーリック川の水を灌漑に使うしかない。ここでは約400世帯が約60ヘクタールの野菜を栽培している」と語った。カオ・ドゥック・ファット大臣は、「このような不衛生な水を使って野菜を栽培することは容認できない。生産を継続するためには、信頼できる水源を確保しなければならない」と注意を促した。
| 統計によると、 ハノイでは現在、1日平均1,200トンの野菜が消費されており、そのうち40%は市内で生産されている。しかし、これらの地域内でも、多くの農産物は安全基準を満たしていない。ハノイ植物保護局による最近の分析によると、ハノイにある478の野菜生産地域のうち、108地域は土壌または水の安全基準を満たしていない（許容限度を超える残留物が含まれている）。 |
ハノイ市が安全な野菜生産地帯に指定したタンチー区ズエンハ村の野菜栽培地域に到着した視察チームは、野菜畑で「成果主義」の考え方を発見した。ハノイ市農業農村開発局は安全な野菜地帯について「非常に良い」報告書を提出していたが、地元住民の大多数は安全な野菜とは何かさえ知らなかった。カオ・ドゥック・ファット大臣が尋ねると、ズエンハ村ダイラン村のチュー・ティ・ロアンさんは正直にこう答えた。「ここでは皆、好き勝手にやっていて、ほとんどが試行錯誤で学んでいます。指導はありません。野菜に害虫が発生したら、安い殺虫剤を散布するだけです。」ズエンハの野菜生産地帯は全体で50ヘクタールあるが、技術スタッフはわずか5人しかいない。品質管理は事実上無視されており、栽培指導など全く行われていない。
9月だけで、ハノイ市農業農村開発局は、安全な野菜を宣伝する看板を掲げながら、実際には汚染された野菜を販売していた10の施設を発見し、対処しました。ハノイ市農業農村開発局のダオ・ズイ・タム副局長は、「最近、調査と検査を実施したところ、数百の地域が基準を満たしていないことが判明しました。再検査を継続しており、結果が依然として安全でない場合は、ハノイ人民委員会に対し、これらの地域でのあらゆる形態の商業用野菜の生産を禁止するよう提案する予定です。我々は、意図的な違反行為に対して断固として厳格に対処する姿勢です。さらに、2007年から2010年までの安全な野菜生産プロジェクトを策定し、5つの主要野菜生産地域を対象に総額5,260億ベトナムドンを投じて野菜品質検査センターを建設しました。2010年までにハノイのすべての野菜が安全になることを期待しています」と述べました。
ハイビン
出典：https://thanhnien.vn/den-vung-rau-an-toan-gap-rau-ban-185321030.htm
