国境地帯の人々にとっての平和の柱。

ナコサ国境警備隊（ディエンビエン省）の将校と兵士たちは、コーヒーやマカダミアの木を植える準備として地元の人々が穴を掘るのを手伝うことに人員を集中させていたが、この地域で嵐によって家屋が被害を受けたという知らせを聞くと、すぐに駆けつけて被災した家族の仮設住宅の修繕を支援した。

Báo Nhân dân•09/05/2026

ディエンビエン省のナコーサ国境警備隊の兵士たちが、自然災害に見舞われたナブン村の住民の家屋修復を支援している。

ナコサ国境警備隊の政治将校であるグエン・ディン・フン少佐は、「『平時におけるディエンビエンフーの精神の促進』キャンペーンの実施、作物再編計画に基づきコーヒーとマカダミアの木を植えるための穴掘り作業における住民支援において、2026年4月初旬から5月中旬にかけては、ナコサ国境警備隊の将校と兵士がクアンラム村ナコサ1とナコサ2の村の住民の植樹のための穴掘り作業を支援するために人員を集中させたピーク期間であった」と述べた。

80,000^{平方メートル}（4,000個の穴を含む）の区域全体にわたって穴掘り作業を予定通りに進め、完了させるため、ナ・コー・サ国境警備隊駐屯地は、地元住民が植樹用の穴を掘るのを支援するために、各家庭に15人の将校と兵士を配置した。

さらに、各チームの将校や兵士は様々な村を訪れ、省の政策を周知徹底させ、人々に正しい穴の掘り方を指導し、適切な時期に適切な時期に木を植えることについて情報を提供した。

ナ・コー・サ国境警備隊の将校と兵士たちは、ナ・コー・サ1村の住民がコーヒーとマカダミアの木を植える準備として穴を掘るのを手伝っている。

塹壕掘りの集中的な作業がピークに達した時期に、クアンラム村では相次いで雷雨と強風に見舞われ、農作物や住民の家屋に甚大な被害が出た。

この状況を受けて、ナコサ国境警備隊の指導部は、自然災害の影響を克服する人々への支援、家屋が損壊した家族の家屋修復と安定した住居の確保を最優先事項として、部隊を積極的に派遣した。

グエン・ディン・フン少佐は次のように述べた。「ナコサ国境警備隊のすべての将校と兵士は、自然災害発生時に住民を支援し、世話することを常に最優先事項としています。そのため、2026年4月末に発生した嵐の後、直ちに12名の将校と兵士をフオイトゥン1村に派遣し、住民が被害を克服し、家を再建し、生活を安定させるのを支援しました。その後も、他の村々へ赴き、住民が穴を掘ったり、木を植えたりするのを支援しました。」

ナ・コ・サ国境検問所の国境警備隊員が村を訪れ、州の作物転換政策に関する情報を周知するとともに、住民のデジタル化への取り組みを指導した。

自然災害の後、ナコーサ国境警備隊の将校や兵士から家屋の再建支援を受けた多くの家族のうちの一人であるクアンラム村フオイトゥン1村のジャン・ア・シン氏は、家が修復されたのを見て感極まった。

ジャン・ア・シン氏は、「国境警備隊の迅速な支援のおかげで、家族の家はすぐに修復されました。妻と子供たちの住居の心配をしなくて済むようになり、植樹シーズンに合わせて木を植えるための穴掘りに集中できます」と語った。

国境管理と保護活動に関するさらなる情報を提供したグエン・ディン・フン少佐は、次のように述べた。ナ・コー・サ国境警備隊駐屯地は、クアンラム村の5つの国境標識（標識36～40）を含む17.369kmの国境を管理している。国境地帯の住民一人ひとりが国境標識であることを認識し、駐屯地は常に人々の生活の向上と法遵守意識の向上に努め、国境警備への人々の参加を促している。