晴れた夏の午後、ジャウ村に戻った私たちは、村の門の外に車を停め、100年近く前からある青い石畳の道を散策した。石は通行人の足跡で滑らかに磨かれていた。
村の奥へ進むほど、まるで童話の世界に迷い込んだような気分になる。村人たちは、青い石の列に沿って進んでいけば村の門にたどり着き、迷うことはないと言う。
 |
都会の喧騒の中にあっても、ジャウ村の青い石畳の道は、地元の人々によって今も大切に守られている。 |
都会の喧騒の中にあっても、フー・ルー村の青石の道は静寂に包まれ、過去と現在をつなぐ時の流れを見守っている。この村道は、作家キム・ランが短編小説「村」の中で、ハイ氏という登場人物を通して世界に自慢した場所でもある。「…彼は、瓦屋根の家々が立ち並び、まるで都会のように賑わう自分の村を自慢した。村道は青石で舗装されており、雨の日も晴れの日も、泥が足に付着することなく村中を自由に歩き回れる。5月と5月には、藁や米が最高の状態で干され、一粒の泥も付着していない…」
今日でも、フー・ルーの人々は皆、その誇りをしっかりと持ち続けている。彼らは村や市場、そして長い年月を経てなお残る古代の建造物について、熱心に語り継ぐ。そして、そうした物語の中で、青い石畳の道は、故郷の重要な文化的、精神的な象徴として常に際立っている。
地元の記録によると、この村の青石舗装道路網は全長約3キロメートルに及び、10年以上かけて建設された。20世紀初頭、交通手段が限られていた時代には、 クアンニン省からこの村まで数千枚もの石板を運ぶのは、困難かつ費用のかかる事業だった。
フールー居住区党支部の書記であるチュー・ミン・ドゥック氏によると、かつてフールー村出身でバクザン省総督にまで上り詰めたホアン・トゥイ・チー氏（村人たちは彼をトゥアン・チー氏と呼んでいた）が、1933年から1943年にかけて青石道路の建設を指揮した。幹線道路は4列の石で舗装されていたが、支線道路は2列しか敷かれていなかった。
約1世紀にわたり、時代の変化、道路網の拡大、生活の発展にもかかわらず、公共事業の修繕や改修が行われるたびに、フールーの人々は古い石畳の道路をできる限り保存しようと努めてきた。これらの石畳の道路の価値は、交通の要としての意義だけでなく、キンバック地方の有名で繁栄した交易村としてのアイデンティティと記憶、そして識字能力と学問を重んじる活気あるコミュニティの記憶を保存することにもある。
この有名な石畳の通りは、20世紀初頭のベトナムジャーナリズムの大革命に貢献したジャーナリストのホアン・ティク・チュー、画家のホアン・ティク・チュー、作家のキム・ラン、その他多くの著名な芸術家、知識人、作家など、数え切れないほど多くの人々によって踏みしめられてきた。
午後も終わりに近づき、沈む夕日の最後の光を受けて、青い石板は物憂げな色合いで輝いていた。ジウ村の人々は相変わらず忙しく動き回っていた。生活は絶えず変化していた。ジウ村の青い石畳の道はそのまま残り、多くの人々の思い出を留め、この「おとぎ話のような村」に美しさを添えていた。
出典：https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/doc-dao-con-duong-da-xanh-postid447745.bbg
