「マット売りの愛」の地でのユニークな観光

[広告1]

Ngã Bảy - nơi hội tụ những dòng sông, nhìn từ trên cao như hình một ngôi sao, thế nên người Pháp gọi là ngôi sao Phụng Hiệp - Ảnh: HIỆP VÕ — ンガ湾 - 川が合流する場所。上から見ると星のように見えるため、フランス人はそれをプンヒエップ星と名付けました - 写真: HIEP VO

この地の遺跡の独特な特徴、新しい特徴、川の特徴は、国内外の観光客を誘致するために「アップグレード」されています。

「ンガ湾」の川と工芸村を体験

初夏にンガ湾市（ハウザン省）を訪れると、豊かで平和な土地である7つの詩的な川の合流点で、まだ涼しさと甘い水蒸気を感じることができます。

Du khách chụp ảnh lưu niệm tại Cầu tàu chợ nổi và cũng là bến sông ra đời bài vọng cổ Tình anh bán chiếu - Ảnh: HIỆP VÕ — 観光客が水上マーケット桟橋で記念写真を撮る。ここは「ティン・アン・バン・マット」という歌が生まれた川の埠頭でもある。 - 写真：HIEP VO

カントーから国道1号線を約30分走り、ンガーベイ市の中心部に到着すると、独特のインド建築が目前に広がるザーラム・コー・トゥーが姿を現しました。寺院の境内には、力強く勇敢な馬の像が鎮座しています。この馬はクアン・コンの赤兎馬で、地元の人々は「馬寺」と呼んでいます。

Già Lam Cổ Tự nhìn từ quốc lộ 1 - Ảnh: PHẠM DIỄM — 国道1号線から見たGia Lam古代パゴダ - 写真：PHAM DIEM

同時に、この塔は観光客から「一人の僧侶」という別名も付けられました。なぜなら、この塔は規模が大きく、管理する僧侶が一人しかいないこと、西洋で最も多くの仏像があること、最もユニークな西塔像があること、最も重い銅鐘があることなど、多くのユニークな特徴があるからです。時には、この塔への巡礼車が国道に何キロも駐車していることもあります。

ンガベイ市人民委員会委員長レ・ホアン・スエン氏：

ンガ湾の観光を「目覚めさせる」

ンガ湾の特徴は、ランブータン、イチゴ、マンゴスチンなど、他ではあまり栽培されていない果樹園があることです。現在、いくつかの旅行会社が観光目的で川を利用しており、毎月、これらの地域を訪問する観光客のグループも案内しています。

今年初め以来、同市は27,000人以上の来訪者を迎えており、これは34%以上の増加である。収益は140億ベトナムドンを超え、同時期と比べて440%の増加となった。

しかし、ンガー湾観光の弱点は、観光客の滞在期間が短いため、収益が低いことです。市文化情報局の報告書によると、以前は観光客の消費額は10万ドンから20万ドン程度でした。

現在、観光客一人当たり約50万ドンを消費しており、宿泊場所を確保しています。これは、ンガー湾観光の大きな可能性を示しています。地元政府は、この都市の観光価値を積極的に推進したいと考えています。

もう一つの弱点は、地元の人々が観光業のやり方を知らないことです。市内には織物、船造り、カップやマグカップなどの土産物作りといった工芸村があり、販売できるものの、現状では十分に活用されていません。

2024年6月には、市はワークショップを開催し、その可能性を評価し、専門家から具体的な手法について説明を受け、観光のあり方について理解を深める機会を提供します。また、このイベントでは、園内の観光地を巡る鉄道会社が運行する予定です。

この塔の前身は1940年に建てられた小さな庵で、現在では180体の仏像が奉納されています。地元の人々が職人に制作を依頼し、奉納されています。それぞれの仏像は伝説にまつわる傑作であり、訪れる人々は僧侶が語る心温まる物語を一日中聞くことができます。

私たちは水上マーケットの桟橋に移動しました。そこでは市内の川の支流から運ばれてきた農産物を積んだ多くの船が、ホーチミン市や各省へ輸送する商品をトラックに積み込んでいました。

ここでは、有名な歌「マット売りの恋」の発祥地で記念写真を撮ったり、数百段の階段を歩いて竹編みの村に入ったり、この桟橋でコーヒーを飲みながら行き交う船を眺めたり、ボートをレンタルして七つの神秘的な支流を探検したりすることができます。

観光船の運転手が私たちをンガー湾水上マーケットに連れて行ってくれました。西洋には多くの水上マーケットがありますが、規模、繁栄、そしてンガー湾の名声と力において、ンガー湾水上マーケットはかつて最高の市場だったと言えるでしょう。

2016年に市場は以前の場所から約3km離れた場所に移転し、以前のような賑わいはなくなりました。ンガーベイ市政府は、この桟橋の水上マーケットの復元に取り組んでいます。

私たちは水上ボートに座り、船頭に連れられてタントイホア、チャン、カットの堤防の端まで1キロメートル以上も連れて行かれ、かつては船造りの村や木炭作りの村など、伝統工芸の村として栄えていた場所について学びました。川をクルーズしながら、訪問者は様々な野菜や特産の淡水魚、天然のカタツムリなどを添えたバインセオを楽しむこともできます。

実り豊かなイチゴ畑に魅了される

現在、ンガ湾には多くのホームステイ観光スポットと、ほぼ一年中果物（イチゴ、ランブータン、ドリアン、マンゴスチンなど）を生産する20以上の果樹園観光スポットがあり、観光客が季節ごとに訪れて果物を楽しむのに十分な数で、ンガ湾市の中心部と新しい農村コミューンであるタンタンの近くに集中しています。

Những vườn trái cây trĩu cành sẵn sàng phục vụ khách tham quan khi về Ngả Bảy - Ảnh: HIỆP VÕ — ンガ湾を訪れる観光客のために、果物がいっぱいの果樹園が準備されている - 写真: HIEP VO

工芸村から国道を渡ったすぐの橋のすぐ近くにあるティエンアンいちご園は、広さ 5 ヘクタールで、ハウザン省最大の果樹園とされています。さまざまな種類の果物が栽培されていますが、最も多いのはハチャウいちご、シャムいちごなどです。

Những vườn trái cây trĩu cành sẵn sàng phục vụ khách tham quan khi về Ngã Bảy - Ảnh: HIỆP VÕ — ンガ湾を訪れる観光客のために、果物がいっぱいの果樹園が準備されている - 写真: HIEP VO

ここを訪れると、巨大な桑の木々の実に驚かされるでしょう。幹の3分の2が鮮やかな黄色の桑の実で覆われています。甘く熟したイチゴは、手軽に摘んで楽しむことができます。ホーチミン市からの観光客、レ・ティ・キム・トイさんは、交通の便の良さと、旅行中にカマウ岬を訪れることができる可能性を理由に、家族でンガー湾を選んだと話しました。

* メコンデルタ観光協会副会長トラン・ヒュー・ヒエップ博士:

7つの合流河川の水上市場の復元と価値向上の必要性

観光の観点から言えば、ハウザン省全体、特にガーベイ市は、ガーベイ観光を真に飛躍的に発展させ、「マット売りの愛」の地の独特な特徴をさらに強く観光客を惹きつけるために、いくつかのことをする必要があると私は考えています。

第一に、水上マーケットと七つの合流河川の価値を回復・促進することにより、ンガー湾ブランドを構築・発展させる必要がある。第二に、ルンゴックホアン、ハウ川の水上観光、庭園観光、工芸村観光を繋ぐ観光ルートを形成し、独自の観光商品を創出する必要がある。第三に、前期ハウザン省党委員会常任委員会が決定したンガー湾都市の建設と発展の方向性に関する決議を総括し、その中で観光を画期的な発展の柱と位置付ける必要がある。

同時に、家族は「マット売りの恋」の歌が生まれた川岸に行き、子供たちにこの 7 つのユニークな枝について学んでもらいたいと考えました。

「さらに、ここに来ると、子どもたちは自転車に乗ったり、釣りをしたり、魚を捕まえたり、川で水浴びをしたり、おいしい田舎料理を楽しんだりできます」とトイさんは語った。

ンガー湾は、川や果樹園で観光客を魅了するだけでなく、伝統工芸の村々も点在し、忘れられない体験を提供しています。カイコン運河沿いに約2kmにわたって広がる竹編みの村は、ンガー湾区6区に位置し、数百世帯が手編みの竹工芸品を生産しています。

この工芸村を訪れると、訪問者はここの人々の素朴さを感じることでしょう。

忙しくても、竹を割ったり、竹ひごを削ったり、竹を編んだり、ストラップを作ったりして市場に出荷する製品を完成させる一方で、地元の人々は温かい笑顔で訪問者を迎え、訪問者が竹を編む技術を試すのを「手伝って」くれる準備ができています。

ハウザン省文化スポーツ観光局のグエン・ティ・リー副局長は、同省はコミュニティ観光モデルの構築と発展のため、ンガ湾水上マーケットでの観光開発を優先していると語った。

リー氏は、「7つの支流を上空から観察できる塔の建設、ンガー湾水上市場の修復、そして河川観光の発展に役立つンガー湾の堤防システムの構築など、いくつかの主要プロジェクトの建設と開発に投資します。ンガー湾水上市場の修復現場にある埠頭、堤防、模型船の改修も行います」と述べました。

* スリリングな物語がたくさんある場所

ンガー湾 - フンヒエップは、多くの特別なものがあり、興味深くスリリングな物語に満ちた場所です。20世紀初頭、フランス人は植民地開発のために運河を掘り、道路を開通させました（下には運河、上には道路があります）。上から見ると、7つの運河が七芒星のように合流し、運河の名前はカイコン、マンカ、ライヒエウ、ブンタウ、ムオンロ、セオヴォン、セオモンです。そのため、フランス人はこの場所を「フンヒエップの星」とも呼んでいました。