タイグエン省文化センターの移動宣伝チームによる音楽とダンスのパフォーマンスは、高原地帯の人々の生活に寄り添ったものだった。 |
文化が道しるべとなる。
タイグエン省文化センターの移動宣伝チームに続いて、私たちはナファック村ナナイ村に到着した。チームの宣伝活動の場所は村の市場だった。車が市場広場に到着するとすぐに、チームメンバーは機材の運搬、ステージの設営、スピーカーと照明の設置、テーブルと椅子の配置に忙しく取り掛かった。壮大なステージも、まばゆいばかりのスクリーンもなく、ただ横断幕、激励の歌、そして事前に準備された宣伝情報が人々に届けられるだけだった。
移動宣伝チームの副責任者であるグエン・ティ・フエ氏は、「今回は市場エリアの屋根付き会場で宣伝活動を行ったので、雨の心配をしなくて済んでとても助かりました。村々へ宣伝活動に行くときは、村の文化センターの庭や民家にステージを設営しなければならないこともあり、雨が降ると活動を中止せざるを得ません。宣伝活動は10日間程度の期間でまとめて行います。困難な地域へ頻繁に移動する必要があるため、荷物は軽く、最も重要なのは舞台衣装、小道具、そしてメイク道具です」と語った。
現在、州文化センターには、州北部の僻地で公演や情報発信を行う広報チームがあります。チームはわずか10名で構成されていますが、やるべきことは山積みです。メンバーの中には、俳優や歌手として公演を行うだけでなく、舞台設営、小道具の準備、音響や照明の調整といった業務も担当する人もいます。
男性の宣伝員が機材の運搬や舞台設営といった重労働を担当する一方、女性の宣伝員は舞台裏の地面に椅子を並べ、化粧に励んだ。大きな鏡や十分な照明は必要なく、僻地の厳しい労働環境にも慣れていた彼女たちは、快適かつ明るく仕事をこなした。
宣伝チームが舞台や音響設備、小道具の準備に追われている間にも、多くの地元住民が早くから集まっていた。彼らは椅子を持参し、一番都合の良い席を選び、公演を心待ちにしていた。
移動宣伝チームの一員であるブイ・ズイ・フン氏は、「移動宣伝活動は必ずしも楽な仕事ではありません。しかし、宣伝活動の場で人々が期待を寄せてくれることが、宣伝担当者たちがより熱意と献身をもって活動する原動力となっています。毎回、寸劇やパフォーマンスに人々が拍手喝采し、笑ってくれるのを見ると、すべての困難が消え去ったように感じます」と語った。
党と国民をつなぐ情報伝達の架け橋。
演劇を通じたプロパガンダは、人々が物事をより簡単に記憶し、理解するのに役立つ。 |
移動宣伝チームによる啓発キャンペーンでは、口頭発表、音楽やダンスのパフォーマンス、演劇的な寸劇が組み合わされます。党、ホー・チ・ミン主席、そして祖国を称える音楽パフォーマンスに加え、伝統的な民謡、琴の演奏、高原地帯の強い文化的アイデンティティを持つ歌なども披露されます。これにより、温かく歓迎的な雰囲気が醸成され、人々の感謝と愛情が寄せられるでしょう。
さらに、口頭による宣伝内容や演劇的な寸劇は、それぞれの時代に合わせて編集・開発され、交通安全、家庭内暴力や近親婚の防止と抑制、党と国家の政策と指針など、時事問題に密接に関連し、日常生活の問題を取り上げている。
ナパック村ナナイ地区のホアン・ティ・ニュンさんは、「移動宣伝チームの隊員たちは、住民のために非常に熱心に、そして素晴らしい働きをしてくれました。彼らは省や国からの多くの新しい情報を、非常に実践的な方法で住民に伝えてくれました」と語った。
情報技術が著しく発展したにもかかわらず、モバイルプロパガンダは依然として独特で特徴的なコミュニケーション形態であり、特に遠隔地や農村地域において、あらゆる層の人々に効果的に情報を届けることができると言えるだろう。
移動式プロパガンダ公演は、単に情報を伝えるだけでなく、精巧に演出された寸劇を通して、人々に安らぎのひとときを提供する。これらの寸劇は共感を呼び、笑いを誘い、深い教訓を与える。
タイグエン省文化センターのラム・ゴック・ドゥ所長は、「情報宣伝活動の効果を高めるため、当センターは常に現場に密着し、状況を把握した上で、現実的で柔軟性があり、内容が充実し、魅力的で、各民族の文化的アイデンティティに合った宣伝コンテンツを開発しています。また、センターの移動宣伝チームは、他省との交流にも定期的に参加し、経験から学んでいます。2025年には、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して開催された全国移動宣伝コンテストに参加し、金メダル1個と銀メダル2個を獲得しました」と述べました。
出典: https://baothainguyen.vn/tin-moi/202509/duathong-tin-ve-ban-xa-7ba0a48/
コメント (0)