タイグエン省文化センターの移動宣伝隊の音楽とダンスのパフォーマンスは、高地の人々の生活に密着しています。 |
文化が道を導く
タイグエン省文化センターの移動宣伝隊に続いて、ナーファックコミューンのナーナイ村に到着しました。宣伝隊の宣伝場所は村の市場でした。車が市場に到着するとすぐに、宣伝隊の隊員たちは機材の運搬、ステージの設営、スピーカーや照明の設置、テーブルと椅子の配置に忙しくしていました。大きなステージも、派手なスクリーンもなく、ただ看板と励ましの歌、そして人々に届けるための準備された宣伝情報だけが置かれていました。
移動宣伝隊副隊長のグエン・ティ・フエさんは次のように語りました。「今回は屋根付きの市場で宣伝活動を行ったので、雨の心配がなく、とても便利でした。村々を宣伝する時は、村の文化会館や住民の家の外に舞台を設置しなければならなかったのですが、雨が降ると活動を中止せざるを得ませんでした。私たちは数回に分けて宣伝活動を行い、各回は約10日間でした。困難な地域への出張が多かったため、荷物も軽く、中でも特に重要だったのは公演用の衣装、小道具、メイクでした。」
現在、省文化センターには、省北部の僻地に関する公演や情報発信を担当するプロパガンダチームがあります。チームはわずか10名ですが、多くの業務をこなしています。俳優や歌手が出演するだけでなく、舞台設営、小道具の準備、音響・照明の調整なども担当しています。
男性の宣伝員たちが荷物の運搬や舞台の設営といった重労働を担う間、女性宣伝員たちは舞台裏の地面に椅子を広げ、そこでメイクアップをしていた。大きな鏡や十分な照明は必要なく、彼女たちは僻地での劣悪な労働環境に慣れていたため、快適かつ楽しく仕事をこなしていた。
宣伝チームが舞台、音響設備、小道具の準備に追われている間も、多くの人が早くから会場に到着していました。彼らは椅子を持参し、一番都合の良い席を選び、公演を心待ちにしていました。
移動宣伝隊のメンバーであるブイ・ズイ・フン氏は、「移動宣伝活動は常に順調というわけではありません。しかし、宣伝活動に対する人々の期待感こそが、宣伝員たちがより熱意と献身を持って活動する原動力となっています。活動するたびに、私たちの寸劇や素晴らしいパフォーマンスに人々が拍手喝采し、笑ってくれるのを見ると、すべての困難が消え去っていくように感じます。」と語りました。
党と国民の間の情報の架け橋
ドラマ化の形でのプロパガンダは人々の記憶と理解を容易にします。 |
人民に奉仕する移動宣伝隊の宣伝活動は、口頭宣伝、歌と踊り、そして舞台劇を組み合わせたものとなります。党、ホーおじさん、祖国、そして祖国を称える歌と踊りのパフォーマンスに加え、テンの歌、ティン・リュートの演奏、あるいは高原の文化的アイデンティティを体現した民謡の旋律を奏でる歌なども披露されます。そのおかげで、常に親密な雰囲気が醸し出され、人々に歓迎され、愛されています。
さらに、口頭宣伝や舞台劇の内容も、交通安全、家庭内暴力や近親相姦の防止、党と国家の政策など、日常生活の問題に関連した時事問題に密接に関連しながら、各時代に合わせて編集され、開発されています...
ナーファック村ナーナイ村のホアン・ティ・ニュンさんは、「移動宣伝隊のスタッフは、住民に対して非常に熱心に、そして非常に素晴らしい働きをしてくれました。省と州からの多くの新しい情報が、非常に実践的に住民に伝えられました。」と述べました。
情報技術が大きく発展したにもかかわらず、モバイルプロパガンダは依然として、あらゆる階層の人々に、特に遠隔地において効果的に伝達できる、独自性に富んだユニークなコミュニケーション形式であると言えます。
移動プロパガンダパフォーマンスは、情報を伝達するだけでなく、間近で丁寧に上演され、たくさんの笑いと深い教訓をもたらす寸劇を通じて人々にリラックスしたひとときをもたらします。
タイグエン省文化センター所長のラム・ゴック・ドゥ氏は次のように述べました。「広報活動の有効性を高めるため、部隊は常に草の根に密着し、状況を把握し、現実的で柔軟、かつ豊かで魅力的な広報コンテンツを構築し、各民族の文化的アイデンティティに適合させています。センターの移動宣伝チームは、定期的に交流活動に参加し、他省の経験から学んでいます。2025年には、センターは8月革命成功80周年と9月2日の建国記念日を記念した全国移動宣伝コンテストに参加し、金メダル1個と銀メダル2個を獲得しました。」
出典: https://baothainguyen.vn/tin-moi/202509/duathong-tin-ve-ban-xa-7ba0a48/
コメント (0)