(NLĐO) - 私たちの先生は、職業に就くときも人生においても、常に真の感情を受け入れるようにと教えてくれました。
37歳になった私は、学校を卒業し、 「成功したければ橋を架けよ。子供に良い教育を受けさせたければ、教師を大切にせよ」という教えを聞かされていた時代から10年以上も離れています。そんな私が、学生時代に私を指導してくれた先生の物語を、一語一句書き記すのは、本当に容易なことではありません。
私の先生は、才能豊かで情熱的な方でした。
先生方への尊敬の念は今も変わりませんが、最も鮮烈で真摯な感情は、ホーチミン市でキャリアを追求するためにヴィンロンを離れた日に受けた別れの抱擁の中に、永遠に刻まれています。
テーマが実在の教師のロールモデルである以上、私がこのコンテスト応募作品で誰について書くのか、きっと皆さんは気になっていることでしょう。このページの貴重なスペースをいただくにあたり、私は独自の道を選び、アーティストであり、私の友人であり、そして何よりも私たちの関係を最も的確に表現できる言葉で、私の現在の先生である俳優のレ・グエン・トゥアン・アイン氏への感謝と尊敬の念を初めて表明したいと思います。
今年の4月から、ホンヴァン劇場の演技クラスに通っています。数日遅れて始めたので、クラスの他の生徒に比べてかなり遅れをとっています。自分が遅れていると感じるもう一つの理由は、クラスメートより15歳も年上だからです。みんなで一緒にいると、世代のギャップがすごく大きいのですが、トゥアン・アイン先生は「芸術に境界はない、特に年齢はね」と言っていました。以前にも聞いたことはありましたが、先生の目を通して、本当にそう思えるようになりました。先生が私に舞台上のそれぞれの役を信じる方法を教えてくれたように。
私の先生であるトゥアン・アイン先生は声優でもあるので、その声は深みと温かみがあり、表現力豊かなニュアンスに満ちています。Z世代風に言うと、信じられないほど魅力的で、彼の話にたちまち引き込まれてしまいます。先生が舞台でセリフを披露するたびに、その声の抑揚とトーンが私の心に深く刻み込まれます。先生のように言えるようになりたいので、家で何度も何度も練習しています。ある晩は、先生は私生活を犠牲にして、クラスの生徒一人ひとりと「残業」し、すべての文、すべての単語を磨き上げ、すべての動きを綿密に練習して、全員が学期末試験で最高のパフォーマンスを発揮できるようにしてくれます。夜遅くまで練習するので、みんなお腹が空くため、揚げ魚団子とレモネードを一緒に注文し、食べながら練習します。
私の先生は、愛情と優しさに満ち溢れた人でした。
友人や同僚から、舞台での短い演劇公演に何度か誘われたことがありました。私はよく「先生、書いた台本を送りますので、添削していただけませんか？」と頼みました。すると、トゥアン・アイン先生からはすぐに「わかった、わかった」といった返事が返ってきました。時には「なぜまだ台本を送ってこないんだ？君たちがもっと自信を持てるように手助けしたいんだ」と尋ねられることもありました。こうしたやり取りはごくありふれた、親密なものでしたが、そこには先生から生徒への深い思いやりと、芸術家としての舞台芸術への情熱が溢れていました。
トゥアン・アイン先生にまつわる数々の逸話の中には、先生を怒らせてしまった時の気まずさや戸惑いの瞬間も含まれています。それは、私たち（私も含めて）が真剣に練習せず、先生から出された宿題を怠り、人生の他のことを優先したり、あるいは単に遊びに興じたりしていた時でした。舞台裏の世界には多くの感情的な魅力があり、真剣な勉強から私たちを簡単に引き離してしまうのです。ある日、授業中に先生は激怒し、教室を出て行こうとしました。私は先生の目に、そして言葉の一つ一つに失望を感じましたが、先生は出て行かず、私たちに間違いを正す機会を与えてくれました。先生は知識が豊富なだけでなく、生徒の明るい未来のために、限りなく多くの「機会」を与えてくれる存在なのだと、私は気づきました。
トゥアン・アン先生（後ろに立っている）とK26演劇クラスの生徒たち。
演劇「Co Nam Cau Muoi」でミスター・ハオ役を演じる俳優トゥアン・アン
映画『Hai Muoi』（二つの塩）のプレミア上映会でのトゥアン・アイン先生と原作者。
これまで私が語ってきた話は、教師の話というよりはむしろ同僚の話のように聞こえるかもしれません。しかし、これは紛れもない私の気持ちであり、私とトゥアン・アンの絆を表す言葉の中で、真っ先に思い浮かぶのは「先生」という言葉です。この言葉には特別な敬意を抱いています。彼は私の芸術への情熱に火をつけてくれただけでなく、私たちの夢の実現への道のりを共に歩んでくれました。彼は「先生」という概念を私に深く理解させ、芸術という魔法の世界に足を踏み入れた時に感じた特別な感情を、心を開いて受け入れる手助けをしてくれたのです。
私が「先生、私たちのグループが舞台でパフォーマンスできたんです！」とか「先生、今日、U先生（人民芸術家ホン・ヴァン先生）がこの寸劇を意義深いと褒めてくださったんです…」と自慢するたびに、先生がどれほど喜んでくださったかは分かりません。でも、私たちが客席に座って先生が舞台上で役柄に変身するのを見ているたびに、「あれは私たちのトゥアン・アイン先生です！」と大声で叫びたくなる気持ちでした。それは、大きな誇り、尊敬、そして親近感が入り混じった感情でした。そして、それはトゥアン・アイン先生への私たちの敬愛の念をも表していました。
先生、本当にありがとうございました！
主な役柄：
* 声優：
スマーフェット（スマーフ - パート4～8）
うちはサスケ (ナルト)
ゾロ（ワンピース）
エルフマン（フェアリーテイル）
孫悟空（ドラゴンボール 1986）
* 主な役柄：劇「Co Nam Cau Muoi」のハオ氏役、劇「Suoi Linh Hon」のナム氏役
出典： https://nld.com.vn/cuoc-thi-nguoi-thay-kinh-yeu-dua-uoc-mo-san-khau-ve-dich-196241031122146441.htm
コメント (0)