舞台の夢を実現！

(NLĐO) - 私たちの先生は、職業に就くときも人生においても、本物の感情を受け入れるよう常に教えてくれました。

37歳になった今、私は学校を卒業し、 「繁栄を望むなら橋を架けよ、子供に良い教育を受けさせたいなら先生を大切にせよ」と10年以上言われてきた時代を後にしました。学生時代に私を教えてくれた先生の物語を、一言一句書き記すのは、実に容易なことではありません。

私の先生は才能があり、情熱的です。

先生たちに対する私の尊敬の念は今も変わっていませんが、最も鮮明で心からの感動は、ホーチミン市でのキャリアを追求するためにヴィンロンを去った日に受けた別れの抱擁の中に永遠に残っています。

コンテスト応募作品のテーマはやはり教師の実生活におけるロールモデルなので、誰について書くのか気になっている方もいるかもしれませんね。そこで、このページという貴重なスペースを割いて、初めて、私の友人でありアーティストであり、そして何よりも私たちの関係を最もよく表す言葉である、現在の先生である俳優レ・グエン・トゥアン・アン氏への感謝と敬意を表するという、ユニークな方法を選びたいと思います。

今年の4月からホンヴァン劇場の演技クラスに通っています。数日遅れてスタートしたため、クラスの他の生徒に比べて、なかなか追いついていません。遅れていると感じているもう一つの理由は、クラスメイトより15歳も年上だからです。みんなで一緒にいると、世代間の隔たりを感じますが、トゥアン・アン先生は「芸術には境界がない。特に年齢はね」と言っていました。以前にも聞いたことがありましたが、先生の目を見て、その言葉が真実だと信じるようになりました！舞台でそれぞれの役柄を信じることを教えてくれた先生のように。

私の先生、トゥアン・アン先生は声優でもあるので、その声は深く温かく、表情豊かなニュアンスに満ちています。Z世代の言葉を借りれば、その声は実に魅力的で、すぐに彼の物語に引き込まれてしまいます。舞台で先生がセリフを披露するたびに、そのイントネーションと声のトーンが脳裏に焼き付きます。私も先生と同じように言えるよう、家で何度も練習しています。先生は夜になると、プライベートを差し置いて「残業」し、クラスの生徒一人ひとりと練習に励みます。すべての文、すべての単語を洗練させ、すべての動きを綿密に練習することで、全員が学期末試験で最高のパフォーマンスを発揮できるようにしています。夜遅くまで練習するので、みんなお腹が空いてしまうので、みんなで揚げ魚団子とレモネードを注文し、食事と練習を同時に行います。

私の先生は愛と優しさに満ちています。

友人や同僚から何度か舞台での短い演劇公演に誘われました。私はよく「先生、書いた台本を送ります。推敲を手伝ってもらえませんか？」とお願いしました。するとトゥアン・アン先生はすぐに「わかった、わかった」と返事をくださり、時には「なぜまだ台本を送ってくれないんですか？皆さんがもっと自信を持てるよう、私がお手伝いするのを待っているんです」とおっしゃることもありました。こうしたやり取りはごく普通で親密なものでしたが、先生の生徒への深い思いやりと、舞台芸術にかける情熱が込められていました。

トゥアン・アン先生に関する数々の逸話の中には、私たちが先生を怒らせてしまった、気まずさと混乱の瞬間も含まれています。それは私たち（私も含めて）が真剣に練習しなかったり、先生から出された宿題を怠ったり、生活上の他のことを優先したり、あるいはただ楽しんでいたりした時のことです。舞台裏の世界には多くの感情的な魅力があり、私たちを真剣な学びから引き離すのは実に簡単です。ある日、授業中、先生は怒り狂って帰りたがりました。先生の目、言葉の一つ一つに落胆が見て取れましたが、先生は帰らず、私たちに間違いを正す機会をもう一度与えてくれました。教師は知識が豊富であるだけでなく、生徒の明るい未来と引き換えに、生徒に無限の「機会」を提供できるのだと気づきました。

後ろに立っているトゥアン・アン先生とK26演劇クラス。

演劇「Co Nam Cau Muoi」でミスター・ハオ役を演じる俳優トゥアン・アン

映画「Hai Muoi（二つの塩）」のプレミア上映会に出席したTuan Anh先生と著者。

ここまでお話ししてきた話は、先生の話というより、むしろ仲間の話のように聞こえるかもしれません。しかし、これは本当に心からの思いです。トゥアン・アンと私の絆を表すために使ったあらゆる言葉の中で、真っ先に思い浮かぶのは「先生」という言葉です。私にとって、先生は特別な敬意を抱く言葉です。先生は私の芸術への情熱に火をつけてくれただけでなく、夢を叶えるまでの道のりを共に歩んでくれました。「先生」という存在への理解を広げ、芸術という魔法の世界に足を踏み入れ始めた時に感じた特別な感情を、心を開いて受け入れる力を与えてくれました。

「先生、私たちのグループが舞台に立つことができました！」とか「先生、今日はウー先生（人民芸術家ホン・ヴァン先生）がこの寸劇を意義深いと褒めてくれました…」と私が自慢するたびに、先生がどれほど喜んでくださったかは分かりません。しかし、私たちが客席に座って、先生が舞台上で登場人物に変身するのを見るたびに、「皆さん、あれが私たちのトゥアン・アン先生です！」と叫びたくなる気持ちでした。それは、尊敬と親近感が入り混じった、計り知れない誇りでした。そして、それはトゥアン・アン先生への私たちの尊敬の念でもありました。

先生、いろいろとありがとうございました！

Le Nguyen Tuan Anh 氏は声優、俳優兼監督であり、Hong Van Theatre の舞台声楽および演技技術の講師です。

主な役柄:
* 声優：
スマーフェット（スマーフ - パート4～8）
うちはサスケ (ナルト)
ゾロ（ワンピース）
エルフマン（フェアリーテイル）
孫悟空（ドラゴンボール 1986）

* 主な役：演劇「Co Nam Cau Muoi」のハオ氏、演劇「Suoi Linh Hon」のナム氏

出典: https://nld.com.vn/cuoc-thi-nguoi-thay-kinh-yeu-dua-uoc-mo-san-khau-ve-dich-196241031122146441.htm