洪水の中で勇敢に人々を救出

ハイヴァン区人民委員会のグエン・トゥック・ズン委員長（右）は、チュオンディン住宅団地で5人を救出した功績に対し、トラン・ディン・チエン氏に表彰状を授与した。写真：KH

簡氏の勇敢で人道的な行動は、困っている人々を救っただけでなく、日常生活に騎士道、責任、勇気の精神を広めました。

最近の豪雨により、ハイヴァン区、特にチュオンディン地区の多くの道路や住宅地が深刻な冠水に見舞われました。しかし、一部の人々は危険を無視して冠水地帯を移動し、危険な状況に陥りました。激しい水の中、チャン・ディン・チエンさんは勇敢に人々を救い、皆の称賛を浴びました。

チュオンディン川のほとりで生まれ育ったチエンさんは、幼い頃から水に慣れ親しみ、泳ぎが得意でした。成長すると漁師として働き、川で漁をしながら4人の子供を育てました。生活は苦しかったものの、誠実で正義感の強い性格と、困っている人を助けようとする姿勢で、常に近所の人々に愛されていました。

10月28日の朝を振り返り、チエン氏は午前4時頃、寝ている時に外から助けを求める大きな叫び声を聞いたと語った。早朝に仕事に出かけた女性が、自宅近くの道路を渡っていた際に洪水に流されたのだ。「私は目を覚まし、懐中電灯を持って外に飛び出しました。彼女は急流に飲み込まれていました。私と近所の人たち数人がすぐに駆けつけ、彼女を近くの家へ助け入れました。もし私たちがほんの一瞬でも遅かったら、彼女は水に流され、チュオンディン川に流れ込んでいたでしょう」とチエン氏は語った。

同日午後3時半頃、チエンさんは夕食中に、家の前の畑から助けを求める人々の声が聞こえた。慌てて外に出てみると、ボートが転覆し、広大な海の真ん中で電柱にしがみついている4人（男性2人、女性2人）を発見した。

救命胴衣を着ていたのは一人だけで、残りの人々は冷たい水の中でパニックに陥っていました。彼は急いでボートを取りに行き、エンジンをかけ、彼らに向かって急ぎました。ボートは小さく、水流も強かったので、遭難者の集団に近づくには巧みに操縦する必要がありました。

彼はまず女性二人を救出し、無事に家まで連れて帰り、それから電柱にしがみついている疲れ果てた二人の男性のもとへ戻りました。チエンさんのタイムリーな対応のおかげで、四人全員が無事に救出されました。「当時は水の流れが非常に速く、あと数分遅かったら二人は流されていたかもしれません。どうしても二人を助けなければならないと思いました」とチエンさんは振り返ります。

チエン氏が人を救ったのは、この日が初めてではなかった。長年チュオンディン川で漁師として働いてきた彼は、何度も遭難者を救ってきたと話してくれた。2023年には、チュオンディン川の洪水地帯で2度も人々を救った。

「もし誰かが私と同じ状況に陥ったら、人を救うことが最優先です。危険だと分かっていても、激しい水に流されていく人々を見るのは耐えられませんでした。褒められたいからではなく、困っている人を助けたいという思いやりからそうしたのです」と簡さんは語った。

チュオンディン住民グループの代表であるヴォ・ヴァン・タン氏は、「チエンさんは温厚な方で、調和のとれた暮らしをし、よく人を助けます。大雨が降るたびに、浸水地域を積極的に確認し、警告を発し、困っている人々にはいつでも手を差し伸べてくれます。チエンさんの寛大さは本当に貴重です」と語りました。

この勇敢な行動を称え、ハイヴァン区人民委員会は思いがけずトラン・ディン・チエン氏に報酬を与えた。

出典: https://baodanang.vn/dung-cam-cuu-nguoi-giua-dong-nuoc-lu-3309007.html