EUが米国との貿易協定実施で合意

5月20日未明、欧州連合（EU）とその加盟国の議員らは、ドナルド・トランプ大統領が7月4日までに合意が実施されなければ新たな関税を課すと脅迫する中、米国との貿易協定を実施することで合意に達した。

この情報は、欧州議会における欧州人民党（EPP）交渉団の責任者であるゼリャナ・ゾフコ氏によって5月20日に確認された。これは、EUと米国の代表者間で貿易協定の法的枠組みについて協議が行われた後のことである。

EUは昨年7月、ほとんどの欧州製品に15％の関税を課すという合意を米国と結んだ。しかし、トランプ氏が不満を抱いたのは、EUがこの優遇措置と引き換えに米国からの輸入品のほとんどに対する関税を撤廃するという約束をまだ果たしていないことだった。トランプ氏は、これが実現しなければEUは「はるかに高い」関税に直面する可能性があると警告した。さらに、欧州製の乗用車とトラックに対する関税を現在の15％から25％に引き上げるとまで述べた。

ゾフコ氏は、ソーシャルメディアプラットフォームX上での声明の中で、米国との貿易協定の実施に関する合意について、欧州は貿易摩擦の激化というリスクを回避したと述べた。この緊張は、大西洋両岸の企業、投資、そして数百万もの雇用に悪影響を及ぼす可能性があった。

欧州の議員たちは、米国が受け入れがたいと考える一部の修正案を撤回するよう、相当な圧力を受けていた。その中には、米国が協定に違反した場合にEUが米国輸出業者に対する特恵関税措置を取り消すことを可能にする停止条項も含まれていた。

最終的に採択されたこの合意案は、米国が約束を履行しなかった場合、または差別的な行為やEU 経済主体を標的とした行為など、EUとの貿易や投資を阻害した場合に、欧州委員会（EC）が停止措置を発動する権限を与えるものだった。また、この合意は、国内生産者に重大な損害を与えた、あるいは与える恐れのある米国からの輸入急増に対処するための手段をEUに提供した。

しかしながら、欧州議会も譲歩を受け入れ、要求の一部を緩和した。特に、最終案では、以前のように鉄鋼部品に対する15％を超える追加料金の撤廃を前提条件とするのではなく、米国に対し年末までの猶予を与えた。

もう一つの争点は、いわゆる「夜明け条項」と「日没条項」である。これらの条項によれば、EUの協定上の義務は、米国が約束を完全に履行した時点で発効し、協定は延長されない限り2028年に失効することになっていた。欧州議会の発表によると、「夜明け条項」は完全に削除され、「日没条項」の期限は2029年末まで延期された。

欧州メディアによると、この合意は、約1年前に署名されたEUと米国の共同貿易宣言における関税条項の実施に関して、フランスのストラスブールで5月19日夜まで続いた会合の後に成立した。

出典：https://vtv.vn/eu-dat-thoa-thuan-thuc-thi-hiep-dinh-thuong-mai-voi-my-100260520105217382.htm