一滴の水がJraiコミュニティを結びつける。
ソイ・ヤン・イアとしても知られる、一滴の水を捧げる儀式は、 ザライ省のジュライ族に古くから伝わる文化的伝統です。中央高原の他の民族グループと同様に、ジュライ族も村を建設する土地を選ぶ前に、まず山の小川から湧き出る泉のある場所を探し、それを水源として利用します。この水源は、村人の生活を支えるだけでなく、生命そのものの源でもあるのです。
村が設立されると、ジュライ族は通常、水源（水辺）を祀る儀式を行います。これは、村人に恵みをもたらしてくれた水の神に感謝する重要な儀式です。同時に、この儀式を通して、村の長老たちは水の神に、村人の健康、好天、豊作、自然の繁栄、そして幸福で豊かな生活を祈ります。この儀式は、収穫後、翌年以降も行われます。
水供養の儀式は、ザライ省のジャライ族にとって重要な儀式の一つである。
ザライ省ダクドア郡ハバウ村ボン村では、毎年3月から4月頃になると、村人たちが熱心に労力と資源を出し合い、水供養の儀式を執り行う。
長老のブロン氏はこう語った。「儀式が始まる前には、村人全員が熱心に参加します。若者たちは村の道や路地を掃除し、他の人々は竹を切り、葦を割り、水辺に儀式用の柱を立てます。村の長老たちは祈りの準備をし、女性たちは客をもてなすために香りの良い米酒を醸造します。また、銅鑼と太鼓のアンサンブルも、儀式をより厳粛で印象的なものにするために昼夜を問わず練習します。」
水滴を捧げることは、村人に良いものをもたらしてくれた水の神に感謝するための重要な儀式である。
ジュライ族の伝統によれば、水供養の儀式には、銅鑼と太鼓一式、竹筒２本、酒瓶１０個、水を入れたひょうたん１個、雄鶏１羽、儀式用の柱、そしてンガルの葉と果実の束が必要である。儀式は早朝に行われる。儀式用の柱は村の若い男たちによって水源に運ばれ、植えられる。供物には、焼き鶏、鶏の生レバー、鶏の生血、酒瓶１個、バナナの葉、そしてンガルの葉と果実の束が含まれる。
供物には、ローストチキン、生の鶏レバー、生の鶏の血、ワインの入った瓶、バナナの葉、そして果物を添えたンガルの葉の束が含まれていた。
水供養の儀式が始まると、村の長老であるブロンと他の二人の尊敬される長老がバナナの葉を広げ、酒瓶の取っ手と実をつけたンガルの木の葉に鶏レバーを塗りました。三人は声を揃えて詠唱し、ヤン神に村人たちの健康、好天、豊作、豊かな自然、そして病気からの解放を祈願しました。彼らは一年中水が流れ、川や小川を安全に渡れること、旅の安全、そして旅人が無事に旅を終えられることを祈りました。水辺での儀式が終わると、村人たちは水を村へ運び始めました。暖かい火を囲んで、皆が手をつなぎ、語り合い、食事をし、祝福の言葉を交わしました。
ジュライの人々は、神々も人間と同じように感情を持ち、喜びや悲しみ、怒りや恨み、憎しみや愛などを経験すると信じています。真心を込めて神々に多くの贈り物を捧げると、神々から相応の助け、保護、支援、そして守護が得られると信じられています。
水を供物として捧げる――これは保存・促進されるべき美しい文化的伝統である。
他の村のジャライ族と同様に、プレイクの山岳都市に住むジャライ族も、共同住宅での礼拝儀式、新年のお祝い、葬儀といった独特の伝統儀式を守りながら、水滴崇拝の儀式にも特別な注意を払っています。彼らにとって、水滴は彼らの精神生活や文化生活と密接に結びついた独特の文化的シンボルであり、村人たちは何世代にもわたって共に守り続けてきました。
村の長老が儀式を終えると、ジュライの少女たちは涼しい小川に降りていき、ひょうたんにきれいな水を汲んで家に持ち帰った。
最近、プレイク市タンロイ区チョエット2村の職人たちが、省内外から集まった多くの観光客が見守る中、ホアルー区オップ村の集会所で水供養の儀式を再現した。この儀式では、村の長老であるアック氏がその役割を担った。
供え物をすべて準備した後、村の長老アクは土器の酒瓶に藁を浸し、声に出して祈りを唱え始めた。「川の精霊よ、森を越え、田んぼの端に沿って進み、私たちのイア・ングイン川へ来てください。今日、私たちは神々に供物を捧げ、鶏のレバー、豚のレバー、そして酒を水源に注ぎ、ヤン神に村人たちの健康、豊かな生活、病気からの解放、好天、豊作、そして村のあらゆるものの繁栄、病気からの解放を祈願します。精霊よ、私たちに一年中流れる清らかで豊かな水源を与えてください…」
水を供物として捧げる――これは保存・促進されるべき美しい文化的伝統である。
祈りを唱え終えると、長老のアクが頭を下げて最初の一杯の酒を飲み、続いて他の長老や村人たちも飲んだ。この時、ジュライの娘たちが小川に降りて、ひょうたんに冷たく新鮮な水を汲み、持ち帰ってきた。村人たちと子供たちはその水を汲んで顔を洗い、体にかけ、ヤン神から幸運がもたらされると信じた。
式典が終わると、それまで静かだった雰囲気に、銅鑼とシンバルの音が響き渡り始めた。村人たちは、優雅で流れるようなソアンダンスを伴った、力強い銅鑼とシンバルの音で訪問者たちを迎えた。村に清らかな水がもたらされたことを喜びの表情で祝い、村人たちは互いに祝福の言葉を交わした。
「今では、村人たちの生活は以前よりもずっと楽になりました。 経済発展に力を注ぐだけでなく、伝統文化の保存と振興にも力を入れています。最近では、各レベルの行政機関の尽力のおかげで、村の水供養の儀式が大規模に復活し、多くの地元住民や観光客が訪れるようになり、村の人々は皆喜んでいます」と、村の長老であるアク氏は興奮気味に語った。
伝統的な集会所の屋根の下で、響き渡る銅鑼の音に合わせて、人々は手を取り合い、優雅なソアン舞踊を披露する。
ジャライ族の水供養儀式は、中央高原の少数民族の美しい伝統文化の価値を保存・促進するだけでなく、コミュニティの連帯を強化し、より強く、より豊かで、より文明的な祖国を共に築くことにも貢献する。
毎年、村々に住むジュライ族の人々は、水供養の儀式を行う伝統を守り続けている。あらゆるレベルの当局の支援により、彼らはこの儀式をより大規模で壮大な規模で復活させ、民族の文化的アイデンティティを保存・促進することができた。
ソース
コメント (0)