価格はピークに達した後、予想外に反転した。

ここ数日、ビンロウの実が農産物市場で最も売れている商品となり、中国市場の需要が爆発的に高まっていることから、ビンロウ農家は夢のような利益を上げている。ビンロウの実の価格は記録的な高値を記録し、数日間は1kgあたり9万ベトナムドンに達したが、通常価格は1kgあたり1万～2万ベトナムドンに過ぎない。

さらに、ビンロウの実の価格はシーズン開始からピークまで高い上昇傾向を維持しており、市場やビンロウの実栽培者にとって大きな魅力となり、一定数の地元労働者に雇用を提供している。

しかし、最近の報道によると、ビンロウの実の価格は下落傾向にあり、多くのビンロウの実生産地では、買い付け業者の到着を不安げに待ち望んでいる。特に、過去2日間で価格は1kgあたり約2万ベトナムドン下落した。多くのビンロウの実生産地では、ビンロウの実を買い付ける買い付け業者の数が減少していると報告されており、収穫期が終わりに近づいていることを考えると、今年のビンロウの実の収穫は不利な結果になる可能性を示唆している。ビンロウの実を買い付けに来る中国の買い付け業者も、本国の企業からの情報を常に待っている。

最近のビンロウジ価格の高騰は、風邪予防効果があるとされる人気のお菓子であるビンロウジキャンディーの需要を満たすには、中国国内のビンロウジ供給量が不足していることが原因だと説明されている。

あなたへのおすすめ

タイの企業が中国へドリアン500トンを輸出する契約を締結。タイ商務省傘下のタイ知的財産庁は最近、地理的表示（GI）を有する製品を扱う企業代表団を率いて中国・上海を訪問し、タイの特産品農産物の貿易促進と市場拡大を図った。

Chánh Thu社は協同組合と提携し、輸出用のザボン栽培地域を開発する。ヴィンロン省：ヴィンロン省の多くのザボン栽培地域では、安全な生産への移行が急速に進んでおり、栽培地域コードの管理やトレーサビリティの確保を通じて、公式輸出の機会を創出している。

ポメロとレモンの中国への公式輸出に関する議定書の署名4月15日、トー・ラム書記長兼国家主席の中国公式訪問中、ベトナム農業環境大臣と中国税関総署は、ベトナムから中国へ輸出されるザボンとレモンの植物検疫要件に関する議定書に正式に署名した。

今シーズンのビンロウの価格が「ピーク」を迎えた後、突然「反転」したという事例は、長年にわたり存在してきた不確実性とリスクを如実に示している。国内のビンロウは多くの地域で栽培されているにもかかわらず、市場は中国のみである。つまり、この競争において中国市場が優位に立っており、ビンロウを栽培・生産するベトナムの農家は一見優位に立っているように見えるものの、最終的には不利な立場に置かれることになるのだ。

Bi hài chuyện thị trường cau: Giá 'lên đỉnh' rồi bất ngờ 'quay xe'

今年のビンロウの実の豊作は、市場生産における持続可能性の重要性を改めて認識させる出来事となった。（イメージ画像）

かつて中国市場を席巻した水牛の蹄、新鮮なカシューナッツの葉、ミミズ、ヒル、黄金リンゴガイといった珍しい農産物は、価格が急騰した後に急落し、単一市場への過度な依存に対する痛ましい教訓となった。市場が予想外に反転したとき、農家は不意を突かれ、丹精込めて育てた農産物が国内市場でさえ売れなくなってしまい、深い悲しみに暮れた。

ビンロウの話に戻りますが、ビンロウの木は簡単に売れるものではなく、実をつけるまでには3～5年の栽培期間が必要です。ビンロウの市場は非常に限られているため、地域にビンロウ専門の栽培地を開発することも現実的ではありません。一方、ベトナム産のビンロウはまだ中国に正式に輸出されていないため、最近のビンロウの収穫時のような価格高騰は依然として非公式なルートを通じて行われています。ビンロウから短期的な利益を得ようとする人々が各地で自発的にビンロウの栽培に殺到しているという事実は、関係当局にとって困難な管理上の課題となっています。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。