伝統的な魚醤製造技術を守り続ける。

現在、カントー市ダイハイ村バリン集落に住むグエン・ティ・ミー・リンさんは、魚醤製造業でかつてないほど忙しい日々を送っている。需要の増加に伴い、リンさんは市場への十分な供給を確保するため、新鮮な魚を継続的に輸入しなければならない。

Báo Cần Thơ•22/01/2026

カントー市ダイハイ村バリン集落に住むグエン・ティ・ミー・リンさんは、完成した発酵魚ペーストの横に立っている。

リンさんは主に発酵させた雷魚のすり身を製造しており、天然の雷魚と養殖の雷魚の両方を使用しています。天然の雷魚のすり身は、天然の雷魚が豊富に獲れる洪水期（8月から11月）に製造されます。一方、養殖の雷魚を使った発酵魚のすり身は、市場への供給量を確保するため、年間を通して製造しています。

リンさんは、洪水期ごとに新鮮な天然の雷魚を400～500kg（1kgあたり3～5匹）仕入れています。養殖の雷魚は、月に500～600kg（1kgあたり2～4匹）仕入れています。さらに、リンさんは魚の発酵ペーストも製造しており、完成したペーストは1～10kg入りの瓶に詰めて販売しています。

あなたへのおすすめ

楚島陶器の復興に貢献した人物。歴史家であり研究者でもあるタン・バ・ホアン博士とは長年の知り合いでしたが、ついに直接お話する機会に恵まれました。85歳という高齢にもかかわらず、彼の歴史への愛情は、その仕草や言葉の端々に表れていました。そして、私がチューダウ陶器について触れると、彼の目に喜びの表情が浮かびました。もしかしたら、長年この工芸に打ち込んできたことへの誇りなのかもしれません。

クオイ・チャンで、布に蜜蝋で絵を描く伝統的な技法を守り続けている。ラムビン村のクオイチャン村は、モン族の少数民族が多く暮らす地域です。現在でも、多くの女性が麻布に蜜蝋を塗って伝統的な衣服に模様をつけるという伝統的な技法を守り続けています。タオ・ティ・トンさんのような年配の女性から、ジャン・ティ・チンさんのような若い女性まで、この古来の技法は各家庭で代々受け継がれ、民族の文化的アイデンティティを守り続けています。

カントー市における国道91号線の拡張：7兆2000億ベトナムドン規模のプロジェクトに向けた用地確保の取り組み。国道91号線（0km～7km区間）の改良プロジェクトは、カントー市の重要プロジェクトであり、総投資額は7兆2370億ベトナムドンを超え、2027年末までに完成し、市の玄関口における交通渋滞の解消を目指している。

発酵させた雷魚のすり身（天然雷魚使用）は1kgあたり18万ベトナムドン、養殖雷魚のすり身は1kgあたり15万ベトナムドン、鯉のすり身は1kgあたり10万ベトナムドンです。これらの魚のすり身はすべて年間を通して販売されており、月間販売量は300～400kgです。旧正月前の数ヶ月間は、販売量が月間500～600kgに増加します。

ミー・リンさんはこう語りました。「美味しい魚醤を作る秘訣は、生きた魚を使うことです。魚は鱗をきれいに落とし、ぬめりも取り除いて生臭さをなくさなければなりません。特に、魚醤は砂糖水で2回発酵させ、4～5ヶ月熟成させてからお客様にお届けします。この仕事で、我が家は年間1億2000万～1億5000万ベトナムドンの収入を得ています。」

ダイハイ村のベトナム祖国戦線委員会のレ・ミン・チュン委員長によると、グエン・ティ・ミー・リンさんの発酵魚醤はまだ独自のブランドを持っていないものの、地元だけでなく地域外の消費者にもかなりよく知られているという。この魚醤は伝統的な家庭のレシピで作られているため、本来の風味が保たれており、顧客に人気がある。

ミーリンさんの伝統的な発酵魚ペーストは、OCOP（地域特産品）の有望商品とみなされており、ダイハイ村の指導者たちは、OCOP三つ星商品ランキングコンテストへの参加を促進、奨励、支援すると述べた。もし認められれば、地域の潜在力と強みをアピールする絶好の機会となり、村のさらなる発展に貢献するだろう。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。