ベトナム国民にとって、フン王の命日は、建国の父であるフン王の功績を偲ぶ日であるだけでなく、祖国への思いを新たにする神聖な機会でもあります。「水を飲むときは、その源を思い出す」という精神は、数々の文化・教育活動を通して受け継がれ、現代の世代に祖国への誇りと責任感を育んでいます。
 |
| フン王たちの功績を称えることは、ベトナム国民一人ひとりの心に深く根付いた、神聖な感情となっている。 |
「龍と仙人の子孫」としての出自を誇りに思います。
フン王の時代は、国家建設の始まりと、ベトナム民族の発展の根本的な前提条件となった文化的価値観の形成を象徴する、歴史的に非常に重要な時代です。ベトナムの人々は、何世代にもわたり、フン王の時代を歴史的、精神的な拠り所とし、国民全体の共通の祖先崇拝の源泉としてきました。「百の卵」の伝説から、ベトナムの人々は皆、共通の起源、ラックホンの血統、そして共通の祖先であるフン王を分かち合う兄弟姉妹として互いを認識しています。したがって、フン王の記念日は、国民全体が、民族の誕生、領土の拡大、そして国家の形成に貢献した祖先を偲び、感謝する日なのです。すべてのベトナム人の意識の中には、「どこへ行っても、旧暦3月10日のフン王の記念日を忘れてはならない」という戒めが常にあります。
フン王信仰は、その比類なき意義と価値から、2012年にユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として正式に登録されました。数千年にわたり受け継がれてきたこの貴重な遺産は、国内外の人々の心に深く根付き、伝統的な道徳原理となっています。今日は、党、軍、そして国民全体が、 ホー・チ・ミン主席の「フン王は国家を築き上げた。我々、その子孫は共に国家を守り抜かなければならない」という訓戒を心から心に刻む日です。
 |
 |
| 省内外から大勢の人々が省立博物館にある国立祖廟に集まり、洪王に線香を捧げた。 |
省博物館のツアーガイドであるダオ・ティ・アイン・ロク氏によると、省人民委員会の指示に従い、2007年11月24日、ヴィンロン文化スポーツ観光局はフート省のフン王廟遺跡管理委員会に連絡を取り、上寺院から土と水を省博物館の敷地内の元の場所に移すよう依頼した。2008年4月15日以来、フン王記念式典は省の毎年恒例の祭りとなっている。この日には、区やコミューンからの多くの代表団、役人、さまざまな部門、機関、組織の公務員、そして省内外の人々が、フン王の礼拝所であるヴィンロン博物館に集まり、線香を捧げ、国の起源を思い出し、省が主催するさまざまな祭りの活動に参加する。
龍洲区婦人会会長のレ・ティ・ベオ氏は、「龍洲区婦人会は毎年、フン王の功績を記念して、線香と供物を捧げる代表団を組織しています。誇りと深い感謝の念を胸に、私たちは国の平和、国民の幸福、そして国家発展の時代における国家の継続的な発展を祈願します」と述べました。
 |
| 2008年以来、洪王追悼式典は同省の毎年恒例の祭りとなっている。 |
伝統的な国民文化における教育
ヴィンロン博物館の展示・広報部長であるレ・グエン・トゥアン・レ氏によると、今年のフンヴオン祖先追悼記念日には、ヴィンロン博物館は図書館、省文化センター、ヴィンロン・カイ・ルオン芸術団、スポーツセンターなどの機関と協力して多くの活動を企画した。カイ・ルオン芸術団はカイ・ルオン劇「偉大なベトナム宣言」を上演し、博物館は「文書と画像を通してフンヴオン時代を理解する」というテーマ展を開催し、学生向けに「フンヴオン祭、国家の起源」をテーマにした水上人形劇、民俗ゲーム、「黄金の鐘」クイズ大会を開催した。これらの活動は、学生や一般の人々がフンヴオン祖先追悼記念日をよりよく理解し、祖先の功績に感謝し、国家の拡大を先導した人々への感謝を示すのに役立った。
タンハン区タンハン中学校の校長、ヴォー・ティ・ビック・リエン氏は、200名以上の生徒とともに省立博物館を訪れ、「フンヴオン祭―建国の起源」という教育プログラムに参加しました。ヴォー・ティ・ビック・リエン校長は、感慨深げに次のように述べました。「当校では、生徒のために体験型の教育活動を頻繁に実施しています。フンヴオン祖先追悼の日には、生徒たちは博物館を訪れ、フン王の伝説について学び、祖先の建国と防衛活動を理解することで、祖国への愛着を深め、より良い未来を築く機会を得ました。」
 |
 |
| これは若い世代がホーおじさんの助言に耳を傾ける機会だ。「洪王は国を築き上げた。我々、彼らの子孫は力を合わせて国を守らなければならない。」 |
ヴィンロン工科教育大学青年会書記のダン・ハイ・ダン氏は、「フン・ヴオン祖先追悼記念日に際し、大学は青年会会員が文化交流プログラムに参加し、ベトナムの文化伝統を広めるための活動を企画しました。学生たちは国立祖先廟を訪れ、フン王に線香を捧げた際、大きな誇りと感動を覚えました。彼らは、懸命に勉強し、若さのエネルギーと創造性を活かして祖国を共に築いていく責任を改めて認識しました」と語った。
フン王の功績を称えることは、ベトナム国民全体、特にヴィンロン省の人々の心に深く根付いた神聖な感情となっています。フン王追悼式典では、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のチャン・トリ・クアン同志が祖先への祈りを捧げ、ヴィンロン省の建設と発展について敬意をもって報告し、国の全体的な発展と保護に貢献しました。省人民委員会委員長は次のように述べました。「私たちヴィンロン省の人々は祖先を偲び、すべての民族は自らのルーツに立ち返ります。私たちは誓います。ヴィンロンをますます繁栄する省に築き、人類と平和と友好の中で暮らし、ホンラックの精神を代々輝かせ、フン王の威厳ある精神を守り抜きます。」
文・写真：フオン・トゥー
出典: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202604/gio-to-hung-vuong-huong-ve-nguon-coi-94c1f74/
コメント (0)