ドンアイン市の都市秩序における「ボトルネック」の解消：

都市秩序、公共秩序、交通安全に関する違反行為への対策強化が進められた結果、ドンアイン村の多くの通りで著しい改善が見られた。歩道や道路への商業目的の占拠や違法駐車は徐々に是正され、より開放的で文明的、かつ清潔な都市景観の実現に貢献している。

Hà Nội Mới•11/05/2026

ドンアイン市人民委員会によると、同市は都市秩序と交通渋滞における「ボトルネック」の解消を、文明的な都市エリアの構築過程における重要な課題として位置づけている。これに基づき、同市は宣伝活動や動員から違反行為の検査・処理に至るまで、包括的な対策を実施している。同時に、カメラシステムによるエリア監視や、住民からのフィードバックを迅速に受け付け処理するためのiHanoiアプリといった技術も活用している。

2026年初頭以来、当局は曹羅通り、国道3号線、曹羅通り、沙市場地区、都市場地区、学校の門など、違反が頻繁に発生する主要ルートで数多くの取り締まりを実施してきた。これらの検査により、数百もの違法に設置された看板や広告板が撤去され、歩道や道路を占拠して営業していた露天商の事例も多数解決された。

ドンアイン村第4住宅地区党委員会書記のグエン・ティ・ネン氏によると、都市秩序と市民生活の回復キャンペーン後、住宅地区の景観は多くの好ましい変化を遂げた。道路はより広く清潔になり、道路や歩道への不法占拠は大幅に減少し、住民の規則遵守意識も徐々に向上したという。

ナン氏によると、長期的な成果を維持するためには、政府や関係機関の定期的な関与に加えて、市民一人ひとりが都市の秩序と衛生を維持することを責任として、また日常生活における習慣として捉える必要があるという。

市の「ボトルネック」解消計画を実行するため、ドンアイン村警察は主要地域で毎日パトロールを実施している。ドンアイン村警察副署長のホアン・ゴック・コアト中佐は、警察は様々な組織や地元の治安部隊と連携し、車両や物品を規定に従って配置する方法について、住民への教育や指導を定期的に行っていると述べた。

「現在、この地域の歩道占拠の状況は概ね安定しています。今後も引き続き日常的な巡回を行い、同時に都市秩序に関する規則遵守に対する人々の意識を高めるための啓発活動を強化していきます」と、コアト中佐は述べた。

ドンアイン村の警察官が、住民に指定された場所に車を駐車するよう誘導している。写真：MK

ドンアイン村警察の報告によると、同村では最近、都市秩序違反事件を100件以上処理し、国家予算のために8700万ベトナムドン以上を徴収した。同時に、iHanoiアプリを通じて市民から寄せられた治安に関する苦情16件を受け付け、解決した。

5月上旬だけで、当局は交通を妨害する露天商、小規模露天商、手押し車26件を摘発し、広告看板や横断幕12枚、違法な日よけ5枚を撤去した。同時に、当局は29件の違反に対し総額1,100万ベトナムドンの行政罰金を科したが、これは前月より14件減少した。また、道路上に違法駐車していた車両9件についても対応を調整した。