独立記念日おめでとうございます！

今年の独立記念日は、建国80周年という節目を迎えるだけでなく、ベトナム全体が「国家再編」という重要な課題を終え、進歩と繁栄の時代に向けて準備を整えたという点でも特別な意味を持っています。さらに特別なのは、トゥエンクアン省の人々が、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して、全国の人々と共に初めて国家からの贈り物を受け取るということです。だからこそ、人々は今年の独立記念日を、国家発展の節目となるこの日を、真に特別な気持ちで迎えているのです。

Báo Tuyên Quang•03/09/2025

はためく旗の天蓋

9月2日の建国80周年を祝う喜びと誇りに満ちた雰囲気の中、トゥエンクアン省の人々は、赤い旗と花で埋め尽くされた海の下を、国旗と手をつないで歩き、ベトナムの誇りの精神を街の至る所に届けた。

軍事パレードと行進が行われたバディン広場の様子。

ドンヴァン村人民委員会のファム・ドゥック・ナム委員長は次のように述べた。「村の党大会開催から、8月革命80周年と9月2日の建国記念日の祝賀まで、村全体が色とりどりの旗と花で飾られました。村の各部署と住民は、敷地、道路、家屋の清掃と装飾を行い、この偉大な建国記念日を喜びをもって迎えました。早朝や夜遅くに通りや路地を歩くと、革命歌に合わせて踊ったり歌ったりする人々の姿も見られ、陽気で活気に満ちた雰囲気がさらに高まり、至る所で国民の誇りが広まりました。」

ミン・スアン区では、最近、街並みがすっかり様変わりしたようだ。グエン・タット・タイン広場、8つの道路が交差する地点、ビン・トゥアン通り、タンクアン湖、タン・チャオ大通り、クアン・チュン通りなど、主要道路や中心部には、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝う横断幕やポスターが、色鮮やかな旗や花々と共に飾られている。住宅街の路地裏でさえ、住民たちが国旗や党旗を敬意を込めて統一的に掲揚しており、規則遵守だけでなく、団結と国家への誇りを示している。

国民の喜びを分かち合う

盛大な祝典の期間中、ハノイに立ち会うことは叶わなかったものの、トゥエンクアン省の人々は、愛国心、誇り、自尊心、そして国家統一の精神をもって、8月革命80周年と9月2日の建国記念日の会場となる歴史的なバディン広場に常に注目している。旧ハザン省とトゥエンクアン省が合併して誕生した新トゥエンクアン省は、より広い空間、より大規模な発展、そして新たなレベルに引き上げられたビジョンと抱負を持つに至った。そのため、この国民的な祝祭の雰囲気は、都市部からトゥエンクアン・ハザン高速道路建設プロジェクトの活気ある工事現場、ホンタイ、ドンヴァン、メオヴァックの果樹園で熟した梨に恵まれた農民たちの豊作の喜び、村々に響き渡る活気ある歌やメロディーに至るまで、はるかに活気に満ちている。タイ族とヌン族のティンリュートとテンのメロディー、モン族の笛やパイプの音色…。

パレードと行進では、8月革命80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日を記念するシンボルが掲げられた。

そして、こうした英雄的な歴史的雰囲気の中、往年の兵士たちは感動と誇りをもって独立記念日を喜び祝った。上ラオス戦役に参加したミンクアン村のマー・コン・トー氏は、この国の神聖な歴史的節目について語る際、感動と誇りを隠しきれなかった。彼は次のように語った。「9月2日の建国記念日は、歴史的な出来事であるだけでなく、ベトナム国民全体の不屈の精神、揺るぎない意志、そして深い愛国心の象徴でもあります。8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝うことは、単なる記念行事ではなく、責任感、感謝の念、そして強く繁栄したベトナムを築くという志を改めて思い起こさせる神聖な機会です。トゥエンクアン省が日々発展し、人々が繁栄と幸福の中で暮らしているのを見るのは、私にとって誇りです。そして、今この瞬間、私を最も感動させるのは、国民一人ひとりの、特に若者たちの心に宿る揺るぎない愛国心です。これこそが、永遠に守り、受け継いでいかなければならない最も貴重なものなのです。」

国慶節の祝賀期間中、タンチャオ特別国家史跡で開催されたテーマ展「タンチャオ国民会議から今日の国会へ」には、多くの来場者が詰めかけた。

トゥエンクアン省の若者たちはそれぞれ独自の意義深い方法で独立記念日を祝います。ハノイに行ってパレードを見る人もいれば、ルンクーの国旗掲揚台に行って国歌を歌う人もいます。また、映画館に行って革命戦争に関する映画を鑑賞し、平和の価値をより深く理解し、感謝する人もいます。若者たちはカフェやレストランを訪れ、国旗を背景に写真を撮り、ソーシャルメディアに投稿して喜びを分かち合います。ハザン第2区のグエン・ティ・クエットさんにとって、この祝日は仕事が休みになる日が多く、家族と過ごす時間が増え、ハノイからのパレードの生中継を見ることができます。

喜びが広がる

今年の9月2日の建国記念日は、トゥエンクアン省の人々をはじめ、全国の人々が政府から特別な贈り物を受け取るため、例年以上に意義深いものとなっています。一人当たり10万ベトナムドンの贈り物は、物質的な価値だけでなく、分かち合い、思いやり、そして連帯を象徴する、意義深い贈り物です。トゥエンクアン省では、この意義深い贈り物が地域社会全体に喜び、興奮、そして深い誇りをもたらしています。

ドンヴァン村の住民は、独立記念日に際し、政府から贈り物を受け取った。

Facebookでシェアしたソンヴィ村ルンヴァンチャイ村のユーザー、セオ・ヴァンさんは、「これほど特別な独立記念日のお祝いは見たことがありません。ささやかな贈り物ですが、大きな意味があり、党と国家が国民の生活を気にかけていることを示しています。誇らしく、感動しました」と語った。

「私はこれまで数え切れないほどの祝日を経験してきましたが、『国民全員が贈り物を受け取る』という光景は初めてでした。奇妙であると同時に予想外でした。初めてのことだったので奇妙だったし、政府がこれほどシンプルでありながら非常に意義深い方法で国民を気遣ってくれたことに予想外だったのです」と、ミン・スアン区ファン・ティエット17住宅団地に住む91歳のピ・ティ・ラムさんは語った。