独立記念日おめでとうございます

今年の独立記念日は、建国80周年という節目を迎えるだけでなく、国全体が「国土改造」革命という大きな課題を終え、ベトナムを成長と繁栄の時代へと導く準備が整ったという点でも特別な意味を持っています。さらに、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を機に、トゥエンクアン族の人々と全国の人々が初めて国家から贈り物を受け取るという特別な意味も持ち合わせています。そのため、今年の独立記念日に対する人々の気持ちも非常に特別で、国の発展の証を誇りに思っています。

Báo Tuyên Quang•03/09/2025

はためく旗でいっぱい

9月2日の建国記念日80周年を祝う喜びと誇りに満ちた雰囲気の中、トゥエンクアン省のいたるところで人々が赤い旗の下、国旗を手に持ち、ベトナムの誇りの精神を街路に沿って運んだ。

パレードが行われたバーディン広場の眺め。

ドンヴァン村人民委員会委員長のファム・ドゥック・ナム同志は次のように述べた。「村党大会の日から8月革命80周年、そして9月2日の建国記念日の祝賀まで、村のいたるところが色とりどりの旗と花で飾られました。村の各部署と人々は、校内、道路、家屋などを清掃し、美化することで、この偉大な国民の祝日を賑やかに迎えました。早朝や夕方遅くの通りや路地裏では、革命歌に合わせて踊ったり歌ったりするグループも見られ、雰囲気はより楽しく、刺激的なものとなり、至る所に民族の誇りが広がりました。」

ミンスアン区では、このところ街路がまるで新しいコートを羽織ったかのようです。幹線道路沿いの中心部、グエン・タット・タン広場、8差路交差点、ビントゥアン通り、タンクアン湖、タントラオ通り、クアンチュン通りなどには、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念した看板やポスター、プロパガンダが、色とりどりの旗や花で飾られています。住宅街の路地にも、人々が国旗や政党旗を厳粛に、そして一様に掲げています。これは、人々の規則遵守を示すだけでなく、団結と民族への誇りをも表現しています。

国の喜びを分かち合う

首都ハノイの祝祭期間中は出席できないものの、トゥエンクアン省の人々は、愛国心、誇り、自尊心、そして民族の団結の精神をもって、8月革命80周年と9月2日の建国記念日が行われた歴史的なバーディン広場へと足を運んでいます。ハザン省（旧）とトゥエンクアン省（旧）が合併した新生トゥエンクアン省は、より広大な空間、より大きな発展の規模、そして新たな高みを目指すビジョンと志を胸に抱いています。そのため、国の祭りの雰囲気は、都市部からトゥエンクアン-ハザン高速道路プロジェクトの建設現場の賑やかな雰囲気、ホンタイ、ドンヴァン、メオヴァックの果物が実った梨畑での農民の収穫期の喜び、ティンリュートの音色、タイ族とヌン族のメロディー、モン族の笛ケンの音など、すべての村で賑わう歌声まで、はるかに賑やかです。

パレードにおける8月革命80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日のシンボル。

また、英雄的な歴史の雰囲気の中、過去の兵士たちは感動と誇りを持って独立記念日を喜びと喜びで迎えました。上ラオス作戦に参加したミンクアン村のマ・コン・トー氏は、国家の神聖な歴史的節目に言及する際、感動と誇りを隠せませんでした。彼は次のように語りました。「9月2日の建国記念日は歴史的な出来事であるだけでなく、すべてのベトナム国民の不屈の精神、不屈の意志、そして深い愛国心の象徴でもあります。8月革命80周年と9月2日の建国記念日は、単なる記念日ではなく、強いベトナムを築く責任、感謝、そして志を神聖な形で思い出させる日でもあります。トゥエンクアンが日々発展し、人々が繁栄と幸福の中で暮らしているのを見るのは、私にとって誇りです。そして、今、私が最も感動しているのは、すべての市民、特に若者の心に揺るぎない愛国心です。それは、永遠に守り、受け継がれるべき最も貴重なものです。」

建国記念日の祝賀期間中、タン・チャオ特別国家遺跡で行われたテーマ展「タン・チャオ国会から今日の国会まで」には多くの観光客が訪れました。

トゥエンクアン省の若者たちは皆、それぞれに意義深い方法で独立記念日を祝っています。ハノイまで行ってパレードを見る人もいれば、ルンクー旗竿まで行って国歌を斉唱する人もいれば、革命戦争を描いた映画を観て平和の尊さを理解するために映画館に行く人もいます。若者たちはカフェやレストランに行き、赤い国旗が輝く空間で写真を撮り、SNSに投稿してメッセージを広めています。ハザン2区のグエン・ティ・クエットさんは、この祝日は仕事が休みの日が多いので、家族と過ごす時間を増やし、同時にハノイから中継されるパレードのライブ中継を見る時間も取っています。

喜びが広がる

今年の9月2日の建国記念日は、トゥエンクアン族の人々と全国の人々が政府から特別な贈り物を受け取ることで、さらに意義深いものとなりました。1人あたり10万ドン相当のこの意義深い贈り物は、物質的な価値だけでなく、分かち合い、思いやり、そして連帯の精神を象徴しています。トゥエンクアン族では、この意義深い贈り物がコミュニティに喜び、感動、そして深い誇りを広げています。

ドンヴァン村の人々は独立記念日を記念して政府から贈り物を受け取った。

ソンヴィ村ルンヴァンチャイ村のSeo VangのFacebookアカウントに、ある人がこう投稿した。「独立記念日がこんなに特別な年は初めてです。小さな贈り物ですが、大きな意味があります。党と国家が人々の生活に配慮していることを示しています。本当に誇らしく、感動しました。」

「人生で何度も大きな祝日を経験してきましたが、国民全員が贈り物を受け取る光景は初めてです。不思議でもあり、驚きでもあります。初めてだからこそ不思議でもあり、国がこのようにシンプルながらも意義深い方法で国民の面倒を見ているから驚きです」と、ファンティエット第17居住区ミンスアン区に住む91歳のピ・ティ・ラムさんは語りました。