限られた予算を考慮すると、既存のオフィスビルの利用を最大限に高め、新しいオフィスや行政センターの建設を最小限に抑える必要がある。 - イラスト： バクニン省行政センター：THANH CONG
5月14日、レ・ミン・フン首相は、行政機構の再編およびあらゆるレベルの行政単位の再編によって生じた余剰地および建物の活用と処理を加速するための指令に署名した。
4月27日現在、相当数の物件（6,000件以上）がステップ2でさらなる処理を必要としています。
進捗を加速させるため、首相は各大臣および各機関の長に対し、公的資産の管理および利用に関する権限内の関連文書をすべて発行するよう要請した。この任務は地方自治体の指導者にも割り当てられており、5月までに完了しなければならない。
余剰住宅および余剰土地の処理をまだ完了していない省庁および中央機関の長は、5月25日までにこれらの未処理の余剰資産の処理に関する決定を最終決定するよう指示される。
一方、首相は、公共サービス活動のための事務所や施設として引き続き使用されている、あるいは使用のために割り当てまたは譲渡された不動産や土地について、使用基準や規範に準拠していることを確認するための見直しを要請した。
地方自治体に関して、首相は中央委員会の結論18を厳格に実施することを強調した。同結論は、「限られた予算資源の中で、既存のオフィスビルを最大限に活用し、省や市における新たなオフィスや行政センターの建設を最小限に抑える」と述べている。
各省庁、部局、機関、地方自治体は、決定の必要性を確保し、国家予算の効率的な使用を保証し、予算が他の重要な目標に影響を与えないようにし、無駄遣いや腐敗と闘う責任を負っている。
同時に、管理下にある余剰地や余剰建物の管理、活用、処理を直接主導・指示し、第2四半期中に処理、活用、利用が完了し、損害、劣化、浪費を防ぐことが必要である。
既に事務所、業務施設、または公共目的のために割り当て、移転、または用途変更された不動産および土地については、首相は地方自治体に対し、引き渡し、受領、および運用開始の手続きを早急に完了するよう要請した。
州および市の指導者には、余剰住宅や土地の処理に関する問題を解決し、指導するために、自治体レベルで直接取り組むことも求められている。
この点に関して、首相は各地方自治体に対し、省または市の党委員会もしくは人民委員会から責任者を任命し、財務部門を直接監督して関係部署と連携させ、地方自治体レベルと直接協力するよう要請した。
政府首脳によると、公的資産の管理と利用に関する現行の法的文書は、意思決定権限を大臣、中央機関の長、地方自治体に徹底的に分散化および委譲している。
そのため、彼は各省庁、部局、地方自治体の指導者に対し、自らが管理する公的資産の管理、活用、取り扱いについて、積極的かつ断固として見直しと実施を指示するよう要請した。
このプロセスでは、効率性を確保し、公的資産の浪費を避ける必要があります。同時に、管理範囲内における余剰公的資産の整理、取り扱い、活用の進捗状況と有効性について、全責任を負わなければなりません。
「余剰住宅や土地の管理、活用、処理は、各省庁、部局、地方自治体の長に対する主要業績指標（KPI）の評価基準の一つである」と首相の指示書には記されている。
出典：https://tuoitre.vn/hoan-thanh-xu-ly-cac-co-so-nha-dat-doi-du-trong-quy-2-20260514193804413.htm
コメント (0)