土地分野における関連問題を議論するワークショップ

ワークショップの議長は、グエン・タン・ゴック法務副大臣、ドアン・ティ・タン・ミー農業環境省土地管理局副局長、そしてBIDV銀行チーフエコノミストで国家金融通貨政策諮問委員会委員のカン・ヴァン・ルック博士らが務めました。ワークショップは、法務省のブリッジで対面形式で開催され、全国34の省市とオンラインで接続されました。

省橋でのワークショップには、司法局長のレー・タン・ハイ同志、関係部署および支部のリーダーの代表、省法教育普及調整評議会のメンバー、省レベルの法律記者が出席した。

コミューンと区の橋渡し地点には、コミューンと区の人民委員会の指導者、土地部門を監視する公務員、コミューンの経済部門、区の経済インフラと都市部門の代表者がいます。

地方の橋での会議風景。

「土地分野におけるボトルネックの特定と解決策の提案」をテーマとする本ワークショップは、政策立案者、国家管理機関、専門家、そしてビジネスコミュニティが、困難や障害について率直に議論し、政策や制度のボトルネック、そして土地法の実施プロセスにおける困難や障害を特定できる重要なフォーラムです。そこから、土地法の改善、整合性、透明性、実現可能性、そして実効性の向上を実現するための画期的な解決策を模索し、選定していきます。

代表者たちはワークショップで議論した。

ワークショップでは、専門家、企業団体および地方自治体の代表者が、計画、土地の割り当て・賃貸・回収、価格設定メカニズム、行政手続きにおける「ボトルネック」の特定、土地利用目的の転換手続き、用地の整地、重複を避けるための法律の見直し、土地部門における権力の分散化、社会経済発展の要件に適した制度の完成を目指した土地法案に対する解決策の提案と意見表明など、以下の問題について議論することに焦点を当てました。

グエン・タン・ゴック法務副大臣同志がワークショップの締めくくりのスピーチを行った。

グエン・タン・ゴック法務副大臣は、ワークショップの閉会挨拶で次のように強調しました。「土地法はあらゆる社会経済活動に関わる基本的かつ重要な法律であり、計画法、都市農村計画法、投資法といった他の経済法と密接な関係があるため、このワークショップは現代社会において実践的な意義を持つものです。したがって、このワークショップは、企業、地方自治体、そして住民からの困難や問題に耳を傾ける場であるだけでなく、管理機関、研究者、そして経済界が共通の声を見出す機会でもあります。ワークショップでは、核心的な問題を総括し、結論を導き出します。これは、来たる第10回国会に提出される土地法草案の完成に向けた基礎となります。これにより、公布後、直ちに実務に適用され、障害が速やかに除去され、投資・事業活動と社会経済発展が促進されることが確実となります。さらに、メカニズムと政策の撤廃と改善のための解決策を提案し、土地管理・利用活動のための透明かつ円滑な法的回廊を構築します。」

出典: https://baolaichau.vn/xa-hoi/hoi-thao-trao-doi-cac-van-de-co-lien-quan-trong-linh-vuc-dat-dai-1089577