7月1日、フオン・トラムは、 ミュージシャンのホー・ホアイ・アインが作曲し、ジャーナリストのハ・クアン・ミンが作詞、プロデューサーのズオン・Kが編曲とプロデュース、プロデューサーのホアン・フイ・ロンがミキシングとマスタリングを手がけた楽曲「ガイ・ゲー」（ゲーアンの少女）のミュージックビデオで音楽シーンに復帰し、注目を集めた。
音楽面では、ゲアン省出身の彼女は現代的なフォークスタイルを選んだ。アレンジはポップ、エレクトロ、ロックを融合させたもので、近年のベトナム音楽作品の多くが追求している精神を受け継いでいる。テンポの速い激しいリズムと電子音効果が相まって、若々しく活気に満ちた雰囲気を醸し出しており、伝統的な民謡に深く根ざした歌詞とは意図的に対照的な印象を与えている。
  |
フオン・トラムがミュージックビデオ「Nghe An Girl」でカムバック。写真： NSCC。 |
ゲアンの少女の歌の歌詞は、民謡「ヴィー・ジアム」のスタイルで書かれており、「ゲアンへの道は曲がりくねっている」という民謡の詩を土台として、ベトナム中部の人々の話し方を通してゲアンの少女のイメージを構築し、歌の各行を通して彼女の性格を明らかにしている。
このミュージックビデオの中で、フオン・トラムは、花柄の敷物、プラスチック製のテーブルクロス、プラスチック製の結婚式用椅子、 ソンラム・ゲーアン・サッカークラブのユニフォーム、古い電動人力車など、故郷の馴染み深い風景を数多く披露している。
「Gái Nghệ」（アートガール）は、フオン・トラムの芸術活動における興味深い試みとみなされている。最近公開されたミュージックビデオは、ネットユーザー、特に音楽好きのコミュニティの注目を集めている。この女性歌手は、その歌唱力とミュージックビデオのコンセプトが高く評価されている。
フオン・トラムは、お馴染みの力強く表現力豊かな歌声を披露しつつ、新しいミュージックビデオでは斬新なコンセプトを打ち出している。 「Bac Bling 」に続き、ベトナム音楽界にまた一つ、地元文化をユニークかつ興味深い方法で表現したミュージックビデオが登場したことを喜ぶ声が多く寄せられている。しかし、映像がゲアン省とその女性たちの文化的アイデンティティを十分に捉えきれていないという意見もある。
この製品の制作について、フオン・トラムは、ゲアン省の民謡に生涯を捧げてきた芸術家であり、人民芸術家でもある父ティエン・ズンの助言に触発されたと語った。「父はかつて私に、人生の旅路でいつか立ち止まって時間があれば、どんなに小さなことでも故郷に恩返しをするべきだと言ってくれました。私はその言葉をいつまでも忘れません」と、この歌手は語った。
彼女はさらにこう付け加えた。「2000年代、父は民謡やベトナムの伝統音楽のミュージックビデオを作っていました。父は私のこの道のりにおいて、大きな力になってくれました。そして、自分の中にすべての答えが見つかり、音楽が正しい扉を叩いた時、初めてミュージックビデオを作ろうと決心したのです。」
ホアン・トゥイ・リン、ホア・ミンジー、ソン・トゥンM-TPといった歌手たちが音楽に文化的要素や民俗的要素を取り入れていることについて質問されたフオン・トラムは、自分は後発だったと認めた。しかし、彼女は「文化の流れは、上流、中流、下流のいずれであっても美しい」ので、それはそれほど重要なことではないと強調した。
出典：https://znews.vn/huong-tram-khac-la-post1665272.html
