JustaTee：「私が断った広告契約の数は、おそらく家4軒分くらいだ」

JustaTee - Ảnh 1. — JustaTee は Anh trai Say hi とヒット曲 Thang dien, Di ve nha で有名になりました - 写真: MI LY

JUSTATEE （本名：グエン・タイン・トゥアン、1990年生まれ）トゥオイ・チェ氏と個人的な仕事について語り合ったり、アン・トライ氏やエム・シン氏に挨拶したり、「最大で4軒の家が買える」広告契約を断りながら娘を育てている様子を語ったりした。

私は積極的に混沌とした生活を送っていません。

* Anh traiとEm xinhの音楽監督としてご挨拶いただいた後、今度はご自身の音楽作品で戻ってこられましたね。ショーのために音楽を作ることと、自分自身のために音楽を作ることの違いは何でしょうか？

- Anh trai say hiとEm xinh say hiはどちらも多くの限界を打ち破り、エネルギーがどこまで届くかを探っています。でも、自分のために音楽を作るということは、自分らしくいること、人々がいつも自分に感じてきたことを実践するということです。幸いなことに、私はエネルギーがたっぷりあるので、両方を同時に行うことができます。

* あなたの音楽は詩的で優しく、想像力豊かで、気まぐれです。どのようにあなた自身のアイデンティティを維持しているのですか？

― 私はあわただしい生活は送らず、何かを達成しようと努力することもありません。「のんびり」と過ごし、純粋さを保ち、世俗的なことには関心がありません。もし何かを追いかけ続けると、プレッシャーが大きくなり、音楽を創り始めた頃の原点を忘れてしまうでしょう。

私は年寄りなので、物事をそういう風に単純に捉えてしまうんです。長い間家にこもっていて、あまり社会的な関わりもしていませんでした。

MVジャスミンフラワーのユニークなフレーム - 写真: NVCC

* 音楽業界では人間関係がとても重要ですか?

- 音楽を作っていると、すべては自然に起こります。人間関係が全くなかった頃から始めたので、誰がやってきても運命です。積極的に探すわけではありません。

以前は、キャリアを追求するための支援がほとんどなく、ある日突然、経済的な困窮から作曲能力が途絶えてしまいました。これは誰にでも起こることですが、特に有名だった人が突然転落し、音楽への感覚を失ってしまうことはよくあります。

Facebookが最も多くの「いいね！」を獲得していた時に、私はFacebookをやめました。

* 以前はSpaceSpeakersチームと親しかったですね。観客はあなたたちの兄弟愛と交流をとても喜んでいました。でも最近は彼らとあまり一緒にいられなくなったんですか？

- 大人になった今、ソーシャルメディアでやりとりしすぎるのはちょっとやりすぎです。言わないこともありますが、必要な時はいつでも対応します。

昔から、私はみんなの中で一番交流が少ないんです。ソーシャルメディアはほとんど使わず、オフラインになることはもっと少ない。私は自分の人生を生き、皆が同じだと受け入れています。家族を持つことはそれぞれ違うし、子供を持つことはまた違う。人間関係の輪の中で、コンセプトを満たすために全てをうまくやりくりするのは不可能でしょう。

* ソーシャルネットワークをあまり使用しないのはなぜですか?

- 何も解決しないと思う。ファンページは2021年に曲がリリースされてからずっと空白で、最近になってようやく投稿されたばかりだ。インスタグラムのアカウントも2、3年空白のままだ。最初からやり直しても構わない。

ソーシャルメディアから長い時間が経ち、本当の自分が何者なのかが分かりました。普段から使っていると注目を集めるプラットフォームから離れたいと思ったのです。数年間、使っていない状態を試してみて、効果があるかどうか確かめてみました。

FacebookやInstagramを使わなくなったら、リーチもなくなり、投稿も表示されなくなります。再び投稿する時には、あなたの興味は本当の自分へと向けられるでしょう。

JustaTeeのMV「ジャスミンの花」

* あなたは仮想価値の世界に生きています。人々はインデックスを買うために喜んでお金を払います。あなたは自分の道を進むことを好みますか？

― ずっとそうでした。家族に関する投稿がたくさんあって、Facebookが私のキャリアで一番「いいね！」を獲得していた頃、2021年頃にFacebookをやめました。注目を集めるほど、そのアプリは必要なくなります。

うちの子はいたずらっ子ですが、それはそれで良いことです。

好きなものは、自分で勝ち取るもの。誰にも左右されずに、自分の力で勝ち取らなければならない。彼の父親でさえ、誰にも左右されずに、ずっと孤独に生きてきた。

ジャスタティー

* 家族や子供が世間の注目を浴びすぎると恥ずかしい思いをしますか?

- 私の仕事や私が経験していることは、心配することではありません。大切なのは、子供たちにそれらにどう対処するかを示すことです。

娘を起用した広告からは、音楽商品にしたいと思っていた「EZ Papa」のMV以外、一銭ももらっていません。娘と私の写真が気に入ってくださっているお客様もいらっしゃいますが、私が断った契約の数だけで、今住んでいる家が4軒買えるくらいです。

名声とともに成長するにつれ、彼がなぜ自分が有名なのかを理解することが大切です。彼をステージに上げる前に、私はいつも耳元で「本当にパフォーマンスしたいの？」とささやきます。もしパフォーマンスしたいなら、パフォーマンスさせてあげればいいし、もしやりたくないなら、降ろす覚悟もできています。

* 「Anh trai say hi」には愛についての歌がありますが、お子さんにその歌を聞かせないようにしていますか?

阻止しようとするのではなく、立ち向かおうとします。もし私が子供に禁じたら、彼は父親に正直に、父親に打ち明ける勇気があるでしょうか？私は過去にかなり反抗的だったため、自分の経験から学びました。反対されることを恐れていません。ただ、やるだけです。

* もしあなたの子供が反抗的な性格を「受け継いだ」としたら、どう思いますか？

それは素晴らしいですね。そうすれば、自分の人生を自分でコントロールできるようになります。昔のように、親に指図されてはダメ。自分の好きなことのために戦い、誰にも左右されずに生きていきましょう。あなたのお父さんでさえ、誰にも左右されずにずっと一人で生きてきました。誰にも頼らず、今も生きています。

JustaTee - Ảnh 5. — Phuong Vu監督による最新MV「Jasmine Flower」に出演するJustaTee - 写真: NVCC

* 15年前、ハノイでは何百人もの観客が集まる音楽ショーがあり、JustaTeeがトリを務めました。長い道のりを経て、あなたはどれほど成長しましたか？何か後悔はありますか？

ちょっと遠いですね。ただ毎日毎日続けていくうちに、いつここに辿り着いたのか忘れてしまうんです。音楽に関しては、一つの場所に留まりたくありません。だって、私を信じてくれる人たちがいるから。もしここで立ち止まってしまったら、これまでやってきたことが無駄になってしまいます。常に後悔することなく、一歩ずつ進んでいきます。

すごく情けない顔をしてるよ！

* ソーシャルネットワーク上の彼の画像は非常に面白い。特に、座って音楽を奏でている、とても惨めそうな彼の写真は面白い。

― あれは誰も見たことのないイメージで、それが偶然「コンテンツ」になったんです。ある日はこんな風だったのに、次の日はハンサムになった。でも、調子が悪い日は「アン・トライ」や「エム・シン」の連中に写真を撮られまくって、きっと惨めな顔をしていたんだろうな。それを補えるほどの美しさなら、きっと悪くないんだろうな。