2026年ドゥックホアン寺院祭の開会式

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Nghệ An•18/03/2026

2026年3月18日（午年2月1日）、ザイラック村人民委員会は、ドゥックホアン寺院国立史跡において、2026年ドゥックホアン寺院祭の開会式を厳かに開催した。

開会式には、文化・スポーツ・観光局副局長のクアック・ティ・クオン氏、文化・スポーツ・観光局傘下の各部署および機関の代表者、党委員会書記兼人民評議会議長のグエン・チョン・ズン氏、常任副書記のファム・ティ・フエン・チャン氏、副書記兼ザイラック村人民委員会議長のグエン・ティ・ヴァン氏、ザイラック村に所在する各部署、機関、大衆団体の代表者、そして多数の地元住民や各地からの観光客が出席しました。

写真：ドゥクホアン寺院祭の開会式に出席した代表者たち。

ドゥックホアン寺院は、イェンタインとその周辺地域の何世代にもわたる人々の精神的、文化的活動の中心地として知られています。ここは蛇神を祀る寺院で、「カン池の切り氏、アック池の善氏」の伝説と結びついています。物語はこうです。長年結婚生活を送っていた夫婦に子供がいませんでした。ある暑い日、妻はガン川で水浴びをしました。家に帰ると、妻は体調がおかしく、その後妊娠しました。出産の時が来ると、妻は2つの卵を産みました。夫婦は恐れるどころか、お互いを深く愛し合っていました。ある日、大雨の中、夫は田んぼの様子を見に行きました。水が田んぼを勢いよく流れているのを見て、夫は急いでダムを作りました。2匹の蛇が夫の後をついてきて、遊んでいました。残念なことに、年上の蛇の尻尾が鍬で切断されてしまいました。痛みで年上の蛇は怒り、若い蛇と一緒に門で待つことにしました。帰宅した夫は、2匹の蛇が自分を噛もうとしているのを見て、すぐに慈悲を乞う祈りを捧げた。すると、2匹の蛇は静かに家を出て、それぞれ別の方向へ去っていった。尾を切られた年長の蛇（民間伝承では「オン・クット」として知られる）はバウ・カンへ行き、年少の蛇（民間伝承では「オン・ラン」として知られる）はバウ・アックへ行った。バウ・アックに到着したオン・ランは、ダイ・チュン村（現在のジャイ・ラック村）のディエウ・オック村で神聖視され、人々は彼のためにドゥック・ホアン寺院と呼ばれる寺院を建てた。さらに、この寺院には、 Nghệ Anの多くの場所で人々に崇拝されている水の神、Sát Hải Đại Vương Hoàng Tá Thốn の祠もあります。

写真：文化・スポーツ・観光省の代表団がドゥックホアン寺院で線香を捧げている。

今年のドゥックホアン寺院祭は、2026年3月16日から3月20日（午年の旧暦1月28日から2月2日に相当）に開催されます。祭りは2つの部分から構成され、儀式部分は、開会式、告知式、行列式、大祭祀式、感謝式など、古代の伝統に従って厳粛かつ敬意をもって行われます。

あなたへのおすすめ

ダナンにも拠点を拡大したゲティン商工会は、ゲアン省出身の心臓病を患う子供たちを支援している。6月30日、ダナン市のゲティン商工会議所は、ホアンミー・ダナン病院で心血管疾患の治療、手術、および介入を受けているゲアン省出身の5人の子供を訪問し、激励するとともに贈り物を贈呈した。

州議会代表団は、東南経済特区管理委員会における科学技術イノベーション政策の実施状況を監視する。6月30日午後、ゲアン省の国会代表団は、同省における科学技術・イノベーション開発に関する政策および法律の実施状況を監視するプログラムの一環として、東南経済特区管理委員会と協力した。

ゲアン省の山岳地帯における、地域文化のアイデンティティを維持しながらの村落・集落の再編。総合政策に基づき村落や集落を再編成する過程において、ゲアン省西部の多くの地域では、何世代にもわたって育まれてきた伝統的な文化的価値観を維持しながら、組織再編を効果的に実施するよう努めてきた。

写真：伝統的な生贄の儀式

儀式の合間には、3月16日から19日まで、男子バレーボール、女子バレーボール、綱引き、棒押し、ボートレース、カードゲーム、太鼓演奏、民謡クラブ（Ví、Giặm、Tuồng、Chèo）間の交流など、数多くのユニークな文化・スポーツ活動や民俗ゲームが繰り広げられる活気あふれる祭りが開催されます。

特に注目すべきは、太鼓演奏交流会でした。今年の太鼓演奏交流会には、ジャイラック、クアンタイン、ドンタイン、イエンタインの各コミューンから多くの部族が参加しました。入念な準備を経て、各太鼓チームは壮観な演奏を披露し、礼拝儀式の厳粛さと敬虔さを表現し、祭りの神聖な雰囲気を高めました。プログラムの最後には、実行委員会が優秀な団体と個人に賞を授与し、クアンタイン・コミューンが団体部門と式典を先導した個人部門でそれぞれA賞を受賞しました。

写真：ドゥックホアン寺院祭での太鼓演奏。

今年の男子バレーボール大会もドゥックホアン寺院祭の目玉の一つとなり、ザイラック村とその近隣の村々からチームが参加しました。各試合には数千人の観客と声援を送るファンが集まり、各チームは手に汗握る試合展開と、エキサイティングで美しいプレーを披露しました。多くの強豪を打ち破り、イェンタイン村の男子バレーボールチームが見事優勝を果たしました。

写真：ドゥックホアン寺院祭典で行われた男子バレーボールの試合の様子。

さらに、ボートレース、棒押し、綱引きといった民俗競技も、観戦や声援を送る地元の人々や観光客を大勢惹きつけている。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。