ホーチミン市デジタル市民アプリケーションの価値を最大限に活用する。

ホーチミン市デジタル市民アプリは、市民とホーチミン市政府を直接つなぐツールとなっています。ホーチミン市の新たな都市景観において、市民はこのアプリを利用してデジタル技術の可能性を探り、政府とのつながりをより容易にすることができます。

Báo Sài Gòn Giải phóng•27/06/2025

「ホーチミン市デジタル市民アプリは、市内全域の市民が市役所のサービスを利用するための単一プラットフォームとなります。このアプリは、いつでもどこでも直接的、迅速、便利、かつシームレスなやり取りを可能にすることで、地理的な距離を縮め、移動時間を短縮します」と、ホーチミン市デジタル変革センターのヴォー・ティ・チュン・チン所長は述べています。

ホーチミン市のデジタル市民アプリには現在、ユーザーが注目すべき多くの機能があります。例えば、電子健康記録機能では、アプリ上で医療検査や治療情報、検査結果を閲覧できます。また、学生記録検索機能では、保護者が市内の学生の記録を検索できます。さらに、この機能では、市民が1022ホットラインを通じてフィードバックを送信できます。市民は、電気、水道、排水、通信、交通、緑地、公共行政サービスなど、日常的な問題について1022ホットラインにフィードバックや提案を送信できます。

あなたへのおすすめ

社会経済発展のために、データという「貴重な資源」を活用する。ホーチミン市は長年にわたり中央集権型データベースを構築しており、現在では人口、土地、保健、教育、都市計画、公共サービスなどに関する膨大なデータセットを保有している。これは新たなビジネスモデルを開発するための「貴重な資源」である。

あらゆるレベルの指導者は、決議57の実施を直接主導し、監督し、その結果に対して責任を負わなければならない。7月1日午後、ハノイにおいて、政治局は、科学技術、イノベーション、国家デジタル変革の発展におけるブレークスルーに関する2024年12月22日付決議第57-NQ/TW号の実施開始から1年6ヶ月を振り返る会議を開催した。科学技術、イノベーション、デジタル変革の発展に関する中央指導委員会の委員長であるトー・ラム書記長兼国家主席が出席し、基調講演を行った。

董建林総書記兼大統領：決議57の実施は、具体的な成果と価値を生み出すものでなければならない。事務総長と議長は、決議57の実施に関する作業は、完成品、検証可能なデータ、および実際のユーザーからの測定可能な結果が得られた場合にのみ完了したとみなされるべきであると提言した。

ビンズオン省とバリア・ブンタウ省の多くの住民がホーチミン市デジタル市民アプリをダウンロードしています。「このアプリはデジタルソーシャルニュース、地図、情報検索、政府へのフィードバックを提供しており、非常に優れています」と、ビンズオン区のトラン・ロイ・チュン氏は述べています。ブンタウ区のグエン・ティ・タイン・ロアンさんは、「バリア・ブンタウ省がホーチミン市に合併したとき、すぐにホーチミン市デジタル市民アプリをインストールしようと思いました。このアプリはインターフェースが美しく、使いやすく、市民と新しいホーチミン市政府との間の真のコミュニケーションチャネルとなり、地理的な距離を縮め、交流を増やし、デジタル空間の価値を活用することを期待しています」と述べています。

ホーチミン市のデジタル市民アプリは、多くのメリットをもたらしています。高齢者は、健康診断や治療情報、検査結果、潜在的な病気の兆候や警告などを閲覧できます。保護者は、生徒の記録を調べたり、試験の点数や学業成績に関する情報にアクセスしたりできます。大学、専門学校、職業訓練校などに通う学生は、地下鉄の乗車券を購入する際に割引を受けるための情報を提出できます。これらのメリットは、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省、その他の省の住民も検討すべきものです。

「合併後、ホーチミン市は、市内の全住民向けにホーチミン市デジタル市民アプリケーションを導入します。ビンズオン省およびバリア・ブンタウ省と連携し、市民向けのコミュニケーションプランを策定しました。同時に、地図や行政単位などの各地域のサービスとデータを統合し、有用で実用的なサービスを試験的に導入して段階的に拡大していきます。さらに、市民データの連携を強化するソリューションを導入し、168の区、コミューン、特別区の住民に最高のサービスを提供できるよう努めています」とチュン・チン氏は述べました。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。