Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ホアビン水力発電所は、20世紀ベトナムにおける壮大な土木工事の偉業です。何度も訪れたことがある人も、初めて訪れる人も、その数々の特別な魅力にきっと心を奪われるでしょう。開所から30年以上経った今でも、この記念碑的なプロジェクトは誇りの源であり、見逃せない観光地であり続けています。

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ21/09/2025

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

洪水時に放水する雄大なホアビン水力発電ダム。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ダム本体の高さは128メートルです。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

タービンから排出される水

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

山の中にある排水口と地下インフラ。

2025年9月下旬、省内各地から数千人の観光客がバクニン省、タインホア省、その他の省、そしてハノイを訪れ、ホアビン水力発電所を目的地として選んだ。ここでは、ツアーガイドたちが熱心に案内役を務め、来場者を案内しながら、この発電所の壮大さや独特な特徴、そして国家発展におけるその重要な役割と意義について理解を深めてもらった。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

トンネルの入り口は、8基の発電ユニットが稼働しているエリアに通じている。

ここでは、山の中にあるトンネルを探検して、稼働中の発電所について学ぶことができます。また、水力発電ダムの頂上まで登って、ダム全体のパノラマビューを堪能することもできます。山々に囲まれたハロン湾を彷彿とさせる美しい景色は、ホアビン市を見下ろす絶景です。かつては激戦地だった「北江」を征服するために川を指差すホー・チ・ミン主席の姿を描いた、国内最大のホー・チ・ミン主席像に線香を捧げたり、博物館や2100年にようやく開封された手紙の場所を訪れたりすることもできます。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ツアーガイドは、8基のタービンとホアビン水力発電所の規模について説明した。

旅程を聞いて、私たちもハノイからの観光客グループも、 探検に胸を躍らせていました。ガイドのグエン・ティ・ビンはまず、換気口の唸り音や、電圧を上げるための超重量変圧器を運ぶ線路を通り過ぎ、8基の発電機が稼働しているエリアまで、山のトンネルの奥深く約400メートルへとグループを案内しました。「私たちは伝説のダー川の中流レベルに相当する場所に立っています。最下層まではさらに30メートル以上あります」とガイドのビンは説明しました。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

発電設備の下は、水深が30メートル以上ある。

実際、山の中にある巨大な発電所を上から眺め、地下での操業について知るにつれ、この壮大な地下構造物を建設したベトナムの役人、技術者、労働者、そしてソ連の専門家たちに、私たちはさらに感銘を受けた。

数々の滝と危険な急流で知られるダー川は、作家グエン・トゥアンの作品『ダー川の渡し守』を通して、どの学生にも馴染み深い。ソ連文学の著名な詩人ラスンガムザトフもまた、ダー川を「滝はライオンのたてがみのように白い」と表現している。1962年8月17日、ホー・チ・ミン主席はホアビン社会主義青年労働学校(イェンモン村、現在のタンホア区)を訪問した。激流のダー川を通り過ぎながら、主席は川を指さして「我々は川を水源に変えなければならない…我々はこの川を征服し、全人民に長期的な利益をもたらさなければならない」と述べた。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ホアビン水力発電所の建設予定地選定のための調査。写真提供:提供元。

1971年、政治局はホー・チ・ミン主席の指示に従い、ダー川にホアビン水力発電所を建設する決議を発布した。このプロジェクトは、治水、発電、灌漑、水路輸送の改善など、複数の目的のために設計された。当時のベトナムの科学技術は後進的であったため、旧ソ連はダー川沿いの水力発電ダム建設に最適な場所を選定するために、地質調査と試掘を支援した。最適な場所はホアビンに選ばれた。水力発電所の建設には、先住民が家や畑、先祖の墓を建設用地に明け渡すなど、多大な犠牲が伴った。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ファム・ヴァン・ドン首相がホアビン水力発電所の建設開始を命じる。写真:アーカイブ。

1979年11月6日、国民全体の喜び、期待、そして決意の中、ホアビン水力発電所の建設が正式に開始されました。オン・トゥオン丘を揺るがす爆発の後、ファム・ヴァン・ドン首相がダー川に石を投げ入れ、ホアビン水力発電所の建設開始を告げました。水力発電所の建設には、1986年と1988年の2段階の河川貯水が必要でした。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ホアビン水力発電所建設のため、ダー川を埋め立てる式典が行われた日。写真:アーカイブ。

当時、激流のダー川を制圧することは、多くの困難と危険を伴いました。しかし、「祖国の未来の電力のために」という精神のもと、誰もが熱意を持って困難を乗り越えました。最盛期には、建設現場には全国から4万人の労働者と2,500人のソ連人専門家が集まりました。現場は「3交代制、4チーム」の激しさで昼夜を問わず活気に満ち、太陽をものともせず洪水にも耐えました。「標高81度か死か」といった労働スローガンは伝説となりました。1985年の歴史的な大洪水のように、ダー川が「激流」を起こし、堤防が決壊して6年間の建設の成果が流される危機に瀕した瞬間もありました。知性と揺るぎない意志によって、ホアビン水力発電所の建設現場では、まさに現代版「ソンティンとトゥイティン」の物語が紡がれたのです。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ホアビン水力発電所の建設風景。写真提供:提供元。

数々の目覚ましい成果が達成されました。建設部隊は20,556.10³ 土砂と岩石を掘削し 26,631.10³ を埋め立てました。また、46,721トンの設備と金属構造物を設置し、1,899.10³ コンクリートを打設し、205,000 mの掘削とグラウト注入を行いました。ダムのコアは防水粘土で満たされています。山の中にある地下構造物として、マグニチュード8の地震や強い外部からの衝撃にも耐えることができます。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

博物館では、来館者がホアビン水力発電所の模型を見学している。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ホアビン水力発電博物館に展示されている、発電所の稼働模型と建設機械。

その栄光にもかかわらず、ホアビン水力発電所の建設では、168人のソ連の役人、労働者、専門家が命を落とした。発電所の隣には、建設中に命を落とした人々を追悼し、彼らの国家電力供給への貢献を称える記念碑が建てられた。これは、ベトナムとソ連(現在のロシア連邦)との美しい友好関係を改めて示すものとなった。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

コンクリートの塊に封入された「未来の世代へ」と題された手紙は、2100年1月1日に開封される予定だ。

その献身的な努力は大きな報いを受けた。1988年12月30日、国と電力業界にとって歴史的な瞬間となったこの日、第1号機が正式に国家送電網に接続され、ダー川を制覇した。1994年4月4日には、最後の第8号機も完成し、ホアビン水力発電所の総発電容量は1,920MWとなり、当時東南アジア最大規模となった。これにより、長年続いていた電力不足は事実上解消された。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ホアビン水力発電所の開所式という喜ばしい出来事。写真:アーカイブ。

ホアビン水力発電所の開所式(1994年12月20日)は、数え切れないほどの役人、技術者、専門家による15年間のたゆまぬ献身的な努力の集大成として、国家的な祝典となり、20世紀を代表する壮大なプロジェクトが誕生しました。21世紀に入り、1号機稼働開始から36年以上が経過した現在も、このプロジェクトは国の工業化と近代化における重要な役割と、その多目的な有効性を改めて証明し続けています。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ホアビン水力発電所拡張プロジェクトの建設が加速されている。

水資源の利用効率を最大化するため、ホアビン水力発電所拡張プロジェクトは2021年初頭に正式に着工し、総容量480MWの発電ユニット2基を設置しました。このプロジェクトが完了すれば、ホアビン水力発電所の総容量は2,400MWに増加し、ソンラ水力発電所と並ぶ東南アジア最大の水力発電所としての地位を取り戻すことになります。

築100年のホアビン水力発電所を見学しよう。

ダー川は制圧され、ホアビン湖は「白い金」(鉱物資源のこと)であふれている。

2025年8月19日、8月革命の成功記念日に合わせ、1号機は発電を開始し、国家送電網に接続されました。2号機についても、ベトナム共産党第14回全国大会に間に合うよう、早期完成に向けた取り組みが進められています。このプロジェクトは、新時代におけるベトナムの知性、能力、そして強さを改めて示すものです。

カム・レ

出典:https://baophutho.vn/kham-pha-cong-trinh-the-ky-thuy-dien-hoa-binh-239902.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
幸福の空間

幸福の空間

まばゆいばかりの花火の夜。

まばゆいばかりの花火の夜。

ホイアンのホアイ川にきらめく夜景

ホイアンのホアイ川にきらめく夜景